Мы читали, популярность у вас в Хайфе была невероятная.– Это правда. Пока навещал родных в Киеве, фанаты "Маккаби" выкрасили мой дом в бело-зеленые цвета клуба. По улице спокойно пройти было нереально. Некоторые, завидев меня, падали в обморок.
– Вы серьезно?– Да. Человек указывает на меня: "Гляди-ка, живой Чанов!" – оп, и выключается. Все бы ничего, но есть у израильтян традиция. Берут двумя пальцами за щеку, целуют и говорят: "Барух ашем!" Что переводится – "Ты бог!" Знак большого уважения. Согласитесь, не очень приятно, когда тебя постоянно хватают за лицо и пытаются облобызать. Особенно если это какой-нибудь сопливый мальчик. Иногда я непроизвольно бил по рукам. Но в остальном было замечательно. Все под боком, никаких перелетов. Самый дальний выезд – четыре часа на автобусе.
– Куда?– В Беэр-Шеву. Для израильтян это как путешествие во Владивосток. Автобус до потолка забивают продуктами, баклажками с водой. Целая экспедиция!
– Вы, кажется, поклонник оперетты?– Да. Любовь к ней передалась от мамы. Видел всю классику. А "Летучую мышь" – более двадцати раз! В Киеве, Москве, Петербурге, Вене…
– И не наскучило?– Нет. "Летучую мышь" готов смотреть снова и снова.
– Лучшая постановка, на которой побывали?
– В венском оперном театре. Это потрясающе. Окажетесь рядом – сходите обязательно.
Do'stlaringiz bilan baham: |