Грамматика Упражнения Topics

Перед eu-

Перед словами начинающимися на eu- ставится a (вместо an):

• 
  a euro - евро
  
• 
  a European - европеец
  
• 
  a eunuch - евнух.
  

Перед u-

Неопределенный артикль a ставится когда гласная u читается как [ju:], например в словах на uni-:

• 
  a universe - вселенная
  
• 
  a university - университет
  
• 
  a useful thing - полезная вещь
  
• 
  a utility - утилита.
  

Замена a/an на some или any

Поскольку a/an можно употребить только перед существительным в единственном числе, то во множественном числе или перед неисчисляемыми существительными неопределенный артикль a/an заменяется неопределенным местоимением some или any (буквально означает “любой, некоторый, какой-нибудь”, но перевод чаще всего опускается в этих случаях).
There are some books and pens on the table.
На столе книги и ручки (пояснение: дословный перевод some - "какие-то" опускается).
There is some butter in the fridge.
В холодильнике масло (неисчисляемое существительное)
Is there any butter in the fridge?
В холодильнике есть масло?

Сперва a/an, потом the

Перед одним и тем же словом мы можем употребить неопределенный артикль a/an – при первом упоминании предмета в разговоре, или определенный артикль the – при повторном упоминании (потому и называется «определенный» - собеседники знают о каком конкретно предмете из множества аналогичных они говорят). Для примера короткий монолог с пояснениями:
I have a cat and a dog.
У меня есть кот и собака (имеется в виду некий кот и некая собака из множества возможных).
The cat is nice and funny.
Кот милый и смешной (имеется в виду тот самый кот, который у меня есть, о котором только что было сказано, а не какой-то один из множества существующих).
The dog’s name is Rex.
Собаку зовут Рекс (имеется в виду та самая собака, которая у меня есть, о которой только что упоминалось, а не какая-то неизвестная собеседнику)

Неопределенный артикль после устойчивых структур

Также почти всегда неопределенный артикль a/an употребляется после устойчивых структур: it is, this is, there is, there comes, there appears:
It’s a coffee-table.
Это журнальный столик.
It’s a wooden coffee table.
Это деревянный журнальный столик.
This is a good blouse.
Это хорошая блузка.
There is a computer on the table.
На столе компьютер.
There comes a taxi.
Подъезжает такси.
There is some butter in the fridge.
В холодильнике масло.

Indefinite Article перед прямым дополнением

Неопределенный артикль употребляется перед существительными в функции прямого дополнения, то есть когда существительные стоят после глаголов и отвечают на вопрос “кого?”, “что?”, “где?”: