Directive Formula Types
Formula type
|
Addressee
|
Syntactic type
|
Primary intent
|
Surface SP
|
Token
|
Need/desire statement – S asserts need/want
|
Subordinates
|
Declara-tive sentence
|
Directive action
|
Expres-sive
|
I want X
I need two more copies.
|
Imperatives
|
|
|
|
|
|
Simple imperative – S commands an action of hearer
|
Subordinates or familiar equals; S may have the right to tell H to do smth
|
Impera-tive
|
Directive action
|
Direc-tive
|
Leave me alone
|
“You” imperative
|
Subordinates
|
Impera-tive
|
Directive action
|
Direc-tive
|
You get the milk.
|
Deleted imperative
|
Subordinates or familiar equals
|
|
Directive action
|
|
Coffee, black.
|
Attention-getters
|
|
|
Directive action
|
|
Please
|
Post-posed tags
|
Familiar equals
|
|
Directive action
|
|
Take some of these, will you?
|
Rising intonation
|
Familiar equals
|
|
Directive action
|
|
Give me a copy?
|
Imbedded imperatives
– command is embedded in another linguistic frame
|
|
|
Directive action
|
|
|
Can/ could/ would you do?
|
Unfamiliar people; people who fiffer in rank or who are physically distant; someone who is in his/her own territory; someone whose willingness to comply is in doubt
|
Interro-gative
|
Directive action
|
Direc-tive
|
1.Would you hand me that chart, please?
2.Can you move your bag over there?
3.How about bringing me a Pepsi when you go to lunch?
|
Imbedded imperative – Let’s do
|
Subordinates or familiar equals
|
Impera-tive
|
Directive action
|
Direc-tive
|
Let’s place an order with them
|
Permission directive
|
Someone who might not comply; also used when there is an obstacle to compliance
|
|
Directive action
|
|
May I have X?
Can I have my notes back?
|
Question directive – S asks a Q, indirectly implyinh action of H
|
|
|
Directive action
|
|
Is there any X? Do you have X?
|
Hint – S hints a request
|
Persons with shared rules such as members of the family, people living together, work groups
|
Any
|
Directive action
|
Asser-tion/ Any
|
I don’t see X here. What about the X?
|
Commissives
Commit, pledge, undertake, engage, promise, hypothecate, guarantee, threaten, vow, avow, swear, assure, certify, accept, agree, consent, acquiesce, abide, reject, refuse, renounce, offer, counter-offer, bid, rebid, tender, dedicate, wager, contract, covenant, subscribe
|
Refusal is called a negative commissive. The most common refusal formula is an emphatic statement, a regret statement, and an excuse.
Classification of refusals
(After Pragmatic Transfer in ESL Refusals
by L.M. Beebe, T.Takahashi, R. Uliss-Weltz)
Direct
Performative (I refuse …)
Nonperformative statement
"No"
negative willingness/ability (I cant. I won't. I don't think so)
Indirect
Statement of regret (I'm sorry… I feel terrible…)
Wish (I wish I could)
Excuse, reason, explanation
Statement of alternative
I can do X instead of Y (I'd rather… I'd prefer…)
Why don't you do X instead of Y (Why don't you ask someone else?)
Set conditions for future or past exceptence (If you had asked me earlier, I would …)
Promise of future acceptance (I'll do it next time. I promise I will. Next time perhaps.)
Statement of principle (I never do business with friends)
Statement of philosophy (One can't be too careful)
Attempt to dissuade interlocutor
Threat or statement of negative consequences to the requester (I won't be any help tonight)
Guilt trip (waitress to customers who want to sit a while "I can't make a living off people who just order coffee")
Criticize the request/requester (statement of negative feeling or opinion; insult/attack (Who do you think you are? That's a terrible idea!)
Request for help, empathy, and assistance by dropping or holding the request.
Let interlocutor off the hook (Don't worry about it. )
Self-defense (I'm trying my best. I'm doing all I can)
Acceptance that functions as a refusal
Unspecific or indefinite reply
Lack of enthusiasm
Avoidance
Nonverbal
Silence
Hesitation
Do nothing
Physical departure
Verbal
Topic switch
Joke
Repetition of part of request, etc. (Monday?)
Postponent (I'll think about it)
Hedging (Gee, I don't know. I'm not sure)
Representatives
Assert, reassert, negate, deny, correct, claim, affirm, state, disclaim, declare, tell, suggest, guess, hypothesize, conjecture, postulate, predict, forecast, foretell, prophesy, vaticinate, report, retrodict, warn, forewarn, advise, alert, alarm, remind, describe, inform, reveal, divulge, divulgate, notify, insinuate, sustain, insist, maintain, assure, aver, avouch, certify, attest, swear, testify, agree, disagree, asent, dissent, acquisce, object, recognize, acknowlwdge, admit, confess, concede, recant, criticize, blame, accuse, calumniate, reprimand, castigate, denounce, boast, complain, lament
|
Declaratives
declare, renounce, disclaim, disown, resign, repudiate, disavow, retract, abdicate, abjure, deny, disinherit, yield, surrender, capitulate, approve, confirm, sanction, ratify, homologate, bless, curse, dedicate, consecrate, disapprove, stipulate, name, call, define, abbreviate, nominate, authorize, license, install, appoint, establish, institute, inaugurate, convene, convoke, open, close, suspend, adjourn, terminate, dissolve, denounce, vote, veto, enact, legislate, promulgate, decree, confer, grant, bestow, accord, cede, rule, adjudge, adjudicate, condemn, sentence, damn, clear, acqui, disculpate, exonerate, pardon, forgive, absolve, cancell, annul, abolish, abrogate, revoke, repeal, rescind, retract, sustain, bequeath, baptize, excommunicate.
|
Expressives
approve, compliment, praise, laud, extol, plaudit, appaud, acclaim, brag, boast, complain, disapprove, blame, reprove, deplore, protest, grieve, mourn, lament, rejoice, cheer, boo, condole, congratulate, thank, apologize, greet, welcome.
|
Do'stlaringiz bilan baham: |