Определив стиль "overflow: auto; max-height: [любое значение];", можно сделать элемент <tbody> прокручиваемым в браузерах Mozilla. При этом заголовок и нижний колонтитул будут оставаться на месте, а справа от тела таблицы появится полоса прокрутки. Свойство max-height используется из-за того, что IE не распознает его, и поэтому оно безопаснее свойства height, которое IE присвоит каждой строке.