I bob. 1 Korpus tushunchasi va korpus lingvistikasi tahlili


Download 44.96 Kb.
bet5/7
Sana28.12.2022
Hajmi44.96 Kb.
#1018769
1   2   3   4   5   6   7
Bog'liq
Bob 1

Britaniya Milliy Korpusi (BMK) - bu 20-asrning keyingi qismidagi Britaniya ingliz tilining yozma va og'zaki tilining 100 million so'zdan iborat to'plami.
Britaniya Milliy Korpusi kattaroq yozma qismdan (90%, masalan, gazetalar, akademik kitoblar, xatlar, insholar va boshqalar) va kichikroq og'zaki qismdan (qolgan 10%, masalan, norasmiy suhbatlar, radio ko'rsatuvlar va boshqalar) iborat. Og'zaki qism audio formatda ham mavjud va uni bevosita Sketch Engine interfeysida ijro etish mumkin.8
Korpus matnlari katta hajmdagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi va shuning uchun har bir foydalanuvchi nashr vaqti, mintaqada olingan og'zaki matn, media turi va matn domeni yoki Devid Li tasnifi - batafsil janr spetsifikatsiyasi sifatida ko'plab qidirish mezonlaridan foydalanishi mumkin.
BMK juda va juda katta
BMK zamonaviy ingliz tilidagi 100 milliondan ortiq (100 106 008) so'zni o'z ichiga oladi. Qurilish uchun 4 yil vaqt ketdi.U 4124 ta matndan iborat. Butun korpusda olti va chorak million jumla birliklari mavjud. Har bir so'z avtomatik ravishda nutq kodining bir qismi bilan belgilanadi - nutqning 65 qismi aniqlangan. U 1,5 gigabayt disk maydonini egallaydi - bu 1000 dan ortiq yuqori sig'imli floppi disklarga teng.Yupqa qog'ozga kichik shriftda bosilgan butun korpus javonning 10 metr joyini egallaydi.Butun korpusni bir daqiqada 150 so'z, kuniga sakkiz soat, yiliga 365 kun ovoz chiqarib o'qish uchun deyarli 4 yil kerak bo'ladi.Yozma korpus BMK ning 90% yozma tildir.
Yozma qism quyidagilardan iborat:
60% kitoblar (akademik kitoblar va mashhur fantastika)
25% davriy nashrlar (mintaqaviy va milliy gazetalar, barcha yoshdagi va qiziqishlar uchun maxsus davriy nashrlar va jurnallar)
5 dan 10% gacha boshqa turdagi nashr etilgan materiallar (broshyuralar, reklama varaqalari va boshqalar)
5 dan 10% gacha nashr etilmagan materiallar (shaxsiy xatlar va kundaliklar, maktab va universitet insholari va boshqalar)
5% dan kam nutq uchun yozilgan materiallar (siyosiy nutqlar, o'yin matnlari, translyatsiya stsenariylari va boshqalar). Og'zaki korpus BMKning 10% og'zaki tildir.9

Download 44.96 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling