I introduction

BIBLIOGRAPHY
1. Alekseeva I.S. Introduction to translation studies: Textbook for students of philological and linguistic faculties of higher educational institutions / I.S. Alekseeva. - Ed. 4-th, stern. - SPb.: Faculty of Philology and Arts, SPbSU; M.: Publishing Center "Academy", 2010. - 368 с.
2. Apollova M.A. Specific English (Grammatical difficulties of translation): Textbook / M. A. Apollova. - Moscow: International relations, 1977. - 136с.
Brandes MP Pretranslational analysis of the text: Textbook for institutes and faculties of foreign languages / MP Brandes, V.I. Provotorov. - Ed. 3-th, stern. - M.: NAVI-TESAURUS, 2001. - 224с.
4. Klishin A.I. Practice of translation of English texts: Textbook for everyone / A.I. Klishin. - SPB.: Publishing house Andra, 2003. - 96с.
5. 5. Komissarov V. N. Translation theory (linguistic aspects): Textbook for Institutes and Faculties of Foreign Languages / V.N. Komissarov. - Moscow: Higher School Press, 1999. - 253с.
6. Komissarov V.N. Modern Translation Studies: Textbook / V.N. Komissarov. - Ed. 2nd revised edition. - MOSCOW: R. Valent, 2011. - 408с.
7. Levitskaya T.R. Theory and practice of translation from English into Russian: Manual / T.R. Levitskaya, A.M. Fitterman - M.: Publishing House in Foreign Languages, 1963. - 264с.
8. 8. Minyar-Beloruchev R.K. Theory and methods of translation: Textbook for students and teachers of language faculties and universities / R.K. Minyar-Beloruchev. - Moscow: Moscow Lyceum, 1996. - 208с.
9. Parshin. A.V. Theory and practice of translation: Textbook / A.V. Parshin. - SAINT-PETERSBURG: SSU, 2008. - 203с.
10. Fedorov A.V. Fundamentals of the general theory of translation (linguistic problems): Textbook for institutes and faculties of foreign languages / A.V. Fedorov. - Moscow: Publishing House "Philologiya Tri", 2002. - 187с.
11. Kazakova. T.A. Theory of translation (linguistic aspects): [Electronic resource]. - Mode of access: http://samlib.ru/w/wagapow_a_s/kazakova.shtml. - (Date of access: 25.04.2015).
12. online dictionary Slovar-Vocab. - Access mode: http://slovar-vocab.com. - (Date of access: 26.03.2015).
13. Dictionary of medical terms: [Electronic resource]. - Access mode: http://medicinskie-terminy.slovaronline.com. - (Date of access: 26.03.2015).
14. Thesaurus Dictionary of English Synonyms: [Electronic resource]. - Access mode: http://www.thesaurus.com. - (Date of access: 16.04.2015)
15. Schweitzer A.D. Theory of translation: [Electronic resource]. - Mode of access: http://samlib.ru/w/wagapow_a_s/shveiz-tr.shtml. - (Date of access: 24.04.2015)
16. Electronic dictionary Multitrans. - Access mode: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2. - (Date of access: 21.04.2015)
17. ABBYYLingvo electronic dictionary. - Access mode: http://www.lingvo-online.ru/ru. - (Date of access: 21.04.2015).
18. electronic dictionary Urban Dictionary. - Access mode: http://www.urbandictionary.com. - (Date of access: 15.04.2015).
19. Bayley E. BBC Focus // E. Bayley. The funny bussiness of laughter. - Access mode: http://www.sciencefocus.com. - (accessed 12.02.2015).
20. Wiseman R. LaughLab. // R. Wiseman. The scientific search of the world's funniest joke. Final report. - Access mode: http://laughlab.co.uk. - (accessed 11.02.2015).