I. W. Piankovska Vorlesung № Der Gegenstand der theoretischen Grammatik


Das Zeitgefüge in der berichteten (indirekten) Rede


Download 1.65 Mb.
Pdf ko'rish
bet29/52
Sana21.06.2023
Hajmi1.65 Mb.
#1638521
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   52
Bog'liq
Vorlesungen in theoretischer Grammatik

Das Zeitgefüge in der berichteten (indirekten) Rede 
Welche Zeitform des Konjunktivs (Präsens, Perfekt, Futur I) verwendet wird, hängt von dem 
Zeitverhältnis ab, dass zwischen den Sätzen besteht, in dem 
a) die berichtete Rede angekündigt und 
b) ausgeführt wird. 
Gleichzeitigkeit → Konjunktiv Präsens: Paul sagte mir, dass er ein Buch gerade lese. 
Paul sagt mir, dass er ein Buch gerade lese.
Vorzeitigkeit → Konjunktiv Perfekt:
Paul sagte mir, dass er das Buch schon gelesen
habe. Paul sagt mir, dass er das Buch schon
gelesen habe.
Nachzeitigkeit → Konjunktiv Futur I:
Paul sagte mir, dass er das Buch bald lesen werde.
Paul sagt mir, dass er das Buch bald lesen werde.
Außerhalb der berichteten Rede wird nur eine Tempusform des Konjunktivs I, der 
Konjunktiv Präsens gebraucht. Seine Grundbedeutung ist tatsächlich nicht statthabend, aber als 
realisierbar gedacht.
Der Konjunktiv Präsens hat folgenden Anwendungsbereich:
a) Wunschsatz: Gott möge ihnen helfen.
b) Aufforderungssatz: 
Man stelle sich einen rechtwinkligen Felsblock vor, etwa achtzig Meter lang, zehn Meter 
hoch, fünf Meter breit. (Kisch) 
Wer dazu stimmt, erhebe seine Hände (Schüler)
c)Postulierender Aussagesatz:
A. sei ein Punkt auf der Geraden X.
Der Doktor Becker, so sei unser Mann genannt, ist mit schwankenden Gefühlen an Bord des 
englischen Passagierdampfers. (Kisch)
d) Einräumungssatz (Konzessivsatz):
Jeder Autor, und sei er noch so groß, wünscht, dass sein Werk gelobt werde. (Heine)


e) Finalsatz:
Damit er wenigstens einigen Komfort für diese Fälle habe, richtete sie ihm ein Schlafzimmer
mit Bad und ein Speisezimmer ein... (Kellermann)

Download 1.65 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   52




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling