Nemischa va o’zbekcha matnlar: Yil fasllari
Es gibt vier Jahreszeiten: der Winter, der Frühling, der Sommer und der Herbst. Der Winter ist in Usbekistan wolkenreich und regnerisch. Es schneit oft, ausserdem werden sogar Fröste von 6° С bis 8°С gemessen. Im Januar beginnen die kältesten Tage. Die Flüβe, Teiche und Seen frieren zu. Manchmal weht kälter Wind. An diesen Tagen wird es noch kälter. Trotzdem hat der Winter auch seinen Reiz. Überall liegt Schnee. Die Kinder spielen Schneeball, machen Schneemänner. Besonders bringt der Winter den Sportlern groβe Freude. Sie laufen Schi und Schlittschuh. Der Winter dauert in Usbekistan nicht mehr als zwei Monate. Ende Februar ist es schon warm. Dann kommt der Frühling. Der Frühling beginnt im März und dauert bis Juni. Ab dem 22. März werden die Tage länger und die Nächte kürzer. Es regnet oft. Aber das Wetter wird von Tag zu Tag wärmer. Die Natur erwacht. Obstbäume blühen. Die Vögel laufen glücklich. Bauern arbeiten auf den Feldern. Der Boden ist grün. Der Himmel ist blau. Die Luft ist klar. Ende Mai ist das Wetter bereits warm. Süßkirschen, Frühtrauben und Maulbeeren reiften. Sommer nach Frühling. Der Sommer in Usbekistan ist sehr heiß. Das Thermometer zeigt oft über 40°C an. Das ist eine gute Zeit zum Baden, für gesetzliche Feiertage und Ruhezeit. Die Früchte sind reif. Bald klopft der Herbst an die Tür. Erntezeit. Das Wetter ist gemäßigt und mild. Sie pflücken Äpfel, Pfirsiche, Granatäpfel, Walnüsse, Birnen, Pflaumen und andere Früchte. Viele Melonen und Wassermelonen. Der Herbst ist die Baumwollerntezeit in Usbekistan. Baumwolle ist ein wichtiger Rohstoff für die Textilindustrie. Die Leute nennen Baumwolle das „weiße Gold“. Die gesamte Ernte wird Ende November geerntet. Zu dieser Zeit naht auch der Winter. Wir freuen uns auf den nächsten Winter.
|
To'rt fasl bor: qish, bahor, yoz va kuz. Oʻzbekistonda qish bulutli va yomgʻirli boʻladi. Tez-tez qor yog'adi, hatto 6°S dan 8°S gacha sovuqlar ham bo'ladi. Eng sovuq kunlar yanvar oyida boshlanadi. Daryolar, ko'llar va ko'llar muzlaydi. Ba'zan sovuq shamol esadi. Shu kunlarda havo yanada sovuqroq bo'ladi. Shunga qaramay, qishning ham o'ziga xos jozibasi bor. Hamma yoq qor. Bolalar qor to'pi o'ynaydi, qordan odam yasaydi. Ayniqsa, qish fasli sportchilarga katta quvonch bag‘ishlaydi. Ular chang'i va konkida uchishadi. O‘zbekistonda qish ikki oydan oshmaydi. Fevral oyining oxirida havo allaqachon issiq. Keyin bahor keladi. Bahor mart oyida boshlanadi va iyungacha davom etadi. 22-martdan boshlab kunlar uzoqroq, tunlar qisqaradi. Tez-tez yomg'ir yog'adi. Ammo havo kun sayin isib bormoqda. Tabiat uyg'onadi. mevali daraxtlar gullaydi. Qushlar xursand bo'lib yugurishadi. Dehqonlar dalada mehnat qilishadi. Yer yashil. Osmon moviy. Havo toza. May oyining oxirida havo allaqachon issiq. Shirin gilos, erta uzum va tutlar pishib yetdi. bahordan keyin yoz. O'zbekistonda yoz juda issiq. Termometr ko'pincha 40 ° C dan yuqori haroratni ko'rsatadi. Bu cho'milish, davlat bayramlari va dam olish uchun yaxshi vaqt. Mevalar pishgan. Tez orada kuz eshikni taqillatadi. o'rim-yig'im vaqti. Havo mo''tadil va yumshoq. Olma, shaftoli, anor, yong‘oq, nok, olxo‘ri va boshqa mevalarni teradi. Qovun-tarvuzlar ko‘p. Kuz - O'zbekistonda paxta terimi mavsumi. Paxta toʻqimachilik sanoati uchun muhim xom ashyo hisoblanadi. Odamlar paxtani “oq oltin” deyishadi. Noyabr oyining oxirida butun hosil yig'ib olinadi. Bu vaqtda qish ham yaqinlashmoqda. Kelgusi qishni intiqlik bilan kutamiz.
|
|
|
Usbekistan ist ein Industrieland mit einer hoch entwickelten Landwirtschaft und Kultur. Das Land besteht aus 12 Regionen, der Stadt Taschkent und der Republik Karakalpakstan. Die Hauptstadt der Republik ist Taschkent. Die Fläche der Republik ist 448.000 km² größer als Japan oder Italien. Usbekistan hat eine Bevölkerung von über 36 Millionen. Am 31. August 1991 wurde die Unabhängigkeit der Republik erklärt. 1. September - Unabhängigkeitstag. Unsere Republik hat 5 Nachbarländer. Es grenzt im Süden an Afghanistan, im Westen an Turkmenistan, im Norden an Kasachstan, im Osten an Kirgisistan und im Südosten an Tadschikistan. Usbekistan ist reich an Bodenschätzen. Die Republik hat Öl, Kohle, Gold, Silber und seltene Metalle. Das Klima ist kontinental und im Süden fast subtropisch. Die hoche Sommertomperatur ermölichen die Baumwollanbau und viele andere, wie Weizen, Reis, Getreide sowie Obst und Gemüse anzubauen. Das wichtigste Anbauprodukt ist Baumwolle. Deshalb heisst man Usbekistan "das Land des weiβen Goldes". In Usbekistan gibt es Akademie der Wissenschaften, 160 Hochschulen: darunter viele Universitäten. es gibt viele Lyzeen, Mittelschulen, viele Theater, Museen, Konzertsäle und andere Sehenswürdigkeiten. Solche Stadte wie Samarkand, Buchara, Chiwa Werden von Touristen aus verschiedenen Ländern der Welt mit groβem Interesse besichtigt
|
O‘zbekiston qishloq xo‘jaligi, madaniyati yuksak rivojlangan industrial davlatdir. Respublikamiz 12 viloyat, Toshkent shahri va Qoraqalpog'iston Respublikasidan iborat. Respublika poytaxti - Toshkent shahri. Respublikaning maydoni Yaponiya yoki Italiyadan 448 ming kv.km katta. O‘zbekistonda 36 milliondan ortiq aholi istiqomat qiladi. 1991-yil 31-avgustda respublika mustaqilligi e’lon qilindi. 1 sentyabr - Mustaqillik kuni. Respublikamiz 5 ta qo'shni davlatga ega. Janubda chegaradosh Afg'oniston, g'arbda Turkmaniston, shimolda Qozog'iston va sharqda Qirg'iziston, janubi-sharqda Tojikiston. O'zbekiston yer osti boyliklariga boy. Republikda neft, ko'mir, oltin, kumush va nodir metallar bor. Iqlimi kontinental, janubida deyarli subtropik. Yozning yuqori harorati paxta va boshqa ko'plab ekinlarni, masalan, bug'doy, sholi, don, meva va sabzavotlarni etishtirish imkonini beradi. Eng muhim ekin paxta hisoblanadi. Shuning uchun ham O‘zbekistonni “oq oltin mamlakati” deb atashadi. Oʻzbekistonda Fanlar akademiyasi, 160 ta oliy oʻquv yurtlari, jumladan, koʻplab universitetlar mavjud. ko'plab litseylar, o'rta maktablar, ko'plab teatrlar, muzeylar, konsert zallari va boshqa turistik diqqatga sazovor joylar mavjud. Samarqand, Buxoro, Xiva kabi shaharlarga dunyoning turli davlatlaridan kelgan sayyohlar katta qiziqish bilan tashrif buyurishadi.
|
|
|
Samarkand ist eine der größten Städte Usbekistans. Eine der ältesten Städte der Republik und Zentralasiens. Das Hotel liegt im Zarafshan-Tal. Samarkand ist 2750 Jahre alt. Im 4. Jahrhundert v. Chr. war Samarkand als "Maroqanda" bekannt. Die Stadt hat eine lange Geschichte. Archäologischen Daten zufolge wurde Samarkand Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. gegründet. Samarkand steht im Gedächtnis der Menschheit zusammen mit den Städten der Weltkultur wie Babylon, Athen oder Rom. Samarkand ist sehr reich an antiken Kunstdenkmälern. Zu den berühmtesten Gebäuden in Samarkand gehören Shahi-Zinda, die Bibihanim-Moschee, das Ulugbek-Observatorium, das Guri-Amir-Mausoleum und der Registan-Platz. Während der Unabhängigkeit der Republik wurden in der Stadt viele Denkmäler errichtet, darunter die Statue von Amir Temur, die Ismail al-Bukhari-Moschee und viele andere. Heute ist Samarkand nach Taschkent das zweitgrößte Industrie- und Kulturzentrum der Republik. Heute ist Samarkand das administrative, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der gleichnamigen Region. Es hat eine eigene Schwer- und Leichtindustrie. Es gibt viele moderne Fabriken und Werke: MAN Automobile Plant, Kinap Plant, Superphosphate Plant, Knitting Factory und andere. Samarkand wird auch die Stadt der Wissenschaft genannt. Heute gibt es viele Universitäten: Samarkand State University, Medical Institute, Agricultural Institute, University of Architecture and Construction, Institute of Foreign Languages, Institute of Economics and Service. Unsere alte und immer junge Stadt zieht immer mehr Touristen an. Samarkand hat Theater, Konzertsäle, viele Stadien und Sportplätze.
|
Samarqand O‘zbekistonning eng yirik shaharlaridan biridir. Respublika va Markaziy Osiyoning eng qadimiy shaharlaridan biri. Zarafshon vodiysida joylashgan. Samarqand 2750 yil. Miloddan avvalgi IV asrda. Samarqand “Maroqanda” nomi bilan mashhur edi. Shahar uzoq tarixga ega. Arxeologik maʼlumotlarga koʻra, Samarqand eramizdan avvalgi 1-ming yillik oʻrtalarida tashkil topgan. asos solgan. Samarqand Bobil, Afina yoki Rim kabi jahon madaniyati shaharlari bilan birga insoniyat xotirasida turibdi. Samarqand qadimiy sanʼat yodgorliklariga juda boy. Samarqanddagi eng mashhur binolarga Shohi-Zinda, Bibixonim masjidi, Ulug‘bek rasadxonasi, G‘uri-Amir maqbarasi va Registon maydoni kiradi. Respublikamiz mustaqilligi davrida shaharda ko‘plab obidalar, jumladan, Amir Temur haykali, Ismoil al-Buxoriy masjidi va boshqa ko‘plab obidalar qad rostladi. Bugungi kunda Samarqand respublikaning Toshkentdan keyin ikkinchi yirik sanoat va madaniy markazidir. Bugungi kunda Samarqand shu nomdagi viloyatning maʼmuriy, iqtisodiy va madaniy markazi hisoblanadi. Oʻzining ogʻir va yengil sanoatiga ega. Koʻplab zamonaviy zavod va zavodlar mavjud: MAN avtomobil zavodi, Kinap zavodi, Superfosfat zavodi, Trikotaj fabrikasi va boshqalar. Samarqandni ilmlar shahri deb ham atashadi. Bugungi kunda koʻplab oliy oʻquv yurtlari: Samarqand davlat universiteti, tibbiyot instituti, qishloq xoʻjaligi instituti, arxitektura va qurilish universiteti, chet tillar instituti, iqtisodiyot va servis institutlari mavjud. Ko‘hna va hamisha navqiron shahrimiz sayyohlarni tobora ko‘proq jalb qilmoqda. Samarqandda teatrlar, konsert zallari, koʻplab stadionlar, sport maydonchalari bor.
|
|
|
Ich habe viele Freunde Sie haben verschiedene Interessen. Bobir lernt gern Sprachen. Er studiert Englisch und Arabisch. Er liest englische, arabische, persische und usbekische Bücher und Zeitungen, schreibt seinen Freunden in England und Vereinigten Arabischen Republiken Briefe in der englischen und arabischen Sprache. In seiner freien Zeit hilft er uns beim Lernen. Er studiert an der Universitat für Fremdsprachen und steht im dritten Studienjahr.
Akmal interessiert sich für Briefmarken. Er sammelt Briefmarken. Die Marken haben eine interessante Thematik: Sport, Kosmos und Kosmonauten, Flugzeuge der Welt.
Dilbar interessiert sich für die Literatur. Sie liest viel. Sie sammelt Bücher. In ihrer Bibliothek gibt es Bücher usbekischer, tadshikischer, russischer, französischer und amerikanischer Autoren.
Mein bester Freund ist Said. Er ist mein Schulfreund. Er ist in meinem Alter. Er ist 19 Jahre alt.
Said ist am guter Freund. Er ist immer bescheiden und hilfsbereit. Er hat großes Interesse für die klassische Musik. Besonders schatzt er den «Schasch — Makom». Er spielt ziemlich gut Klavier. Wir verbringen unsere Freizeit zusammen.
|
Mening ko'p do'stlarim bor, ularning qiziqishlari har xil. Bobir til o‘rganishni yaxshi ko‘radi. Ingliz va arab tillarini o'rganadi. U ingliz, arab, fors va o‘zbek tillarida kitob va gazetalarni o‘qiydi, Angliya va Birlashgan Arab Respublikasidagi do‘stlariga ingliz va arab tillarida xat yozadi. Bo'sh vaqtida u bizga o'qishga yordam beradi. U Chet tillar universitetida tahsil oladi va uchinchi kursda o‘qiydi.
Akmal markalarga qiziqadi. U markalarni yig'adi. Markalar qiziqarli mavzuga ega: sport, kosmik va kosmonavtlar, dunyo samolyotlari.
Dilbar adabiyotga qiziqadi. U ko'p o'qiydi. U kitoblar yig'adi. Ularning kutubxonasida o‘zbek, tojik, rus, fransuz, amerikalik mualliflarning kitoblari saqlanmoqda.
Mening eng yaqin do'stim Said. U mening maktabdagi do'stim. U mening yoshim. U 19 yoshda.
Said eng yaxshi do'st. U har doim kamtar va yordam beradi. U klassik musiqaga katta qiziqish bildiradi. “Shashmaqom”ni alohida qadrlaydi. U pianino chalishni juda yaxshi biladi. Bo'sh vaqtimizni birga o'tkazamiz.
|
|
|
Oybek steht immer früh auf. Er schaltet das Fernsehapparat ein, macht die Frühgymnastik, frühsückt und verlaßt das Haus. Das Lyzeum ist ziemlich weit entfernt. Er fährt mit dem Bus. Er kommt zur Stunde immer rechtzeitig. Der Unterricht im Lyzeum dauert 4 oder 6 Stunden. Oybek hat heute zwei Stunden Unterricht, das sind - Mathematik und Deutsch. Oybek fällt deutsch schwer. Er versäumt keinen Unterricht. Und besucht alle Vorlesungen und schreibt sie nach, besucht Konsultationen und Forderstunden, die den Lektoren erteilt werden.
Die Stunde ist um drei Uhr zu Ende.Nach dem Unterricht isst er zu Mittag. Nachmittags hat er auch viel zu tun. Um 5 Uhr geht er zum Training. Er treibt gern Sport. Er treibt Box. Abends macht er die Hausafgaben. Abendbrot iββt er um 7 Uhr. Nach dem Abendbrot liest er Zeitungen oder Zeitschriften, sieht fern oder liest interessante Bücher. Um 10 Uhr geht er zu Bett. Sonntags ist er frei. Er fährt zu seinen Groβeltern ins Dorf. Er hilft seinen Groβeltern bei der Arbeit. Manchmal verbringt er seine Freizeit mit den Freunden zusammen. Abends geht er zu Besuch oder ins Konzert.
|
Oybek doim erta turadi. U televizorni yoqadi, ertalabki mashqlarni bajaradi, nonushta qiladi va uydan chiqib ketadi. Litsey ancha uzoqda. U avtobusda yuradi. U har doim o'z vaqtida keladi. Litseyda darslar 4 yoki 6 soat davom etadi. Oybekda bugun ikkita dars bor, yani matematika va nemis tili. Oybek nemis tilini qiyin deb biladi. U hech qachon dars qoldirmaydi. Va barcha ma'ruzalarda qatnashadi va qayta yozadi, konsultatsiyalarda qatnashadi va ma'ruzachilarga beriladigan vazifalarni bajaradi.
Dars soat uchda tugaydi Darsdan keyin tushlik qiladi. Tushdan keyin ham uning qiladigan ishlari ko‘p. Soat 5 da u mashg'ulotga ketadi. U sport bilan shug'ullanishni yaxshi ko'radi. U qutini boshqaradi. Kechqurun u uy vazifasini bajaradi. U kechki ovqatni soat 7 da yeydi. Kechki ovqatdan keyin u gazeta yoki jurnal o'qiydi, televizor ko'radi yoki qiziqarli kitoblarni o'qiydi. Soat 10 da u uyquga ketadi. U yakshanba kunlari bo'sh. Qishloqdagi bobosi va buvisining oldiga boradi. U ishda bobosi va buvisiga yordam beradi. Ba'zida u bo'sh vaqtini do'stlari bilan o'tkazadi. Kechqurun u mehmonga yoki konsertga boradi.
|
|
|
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |