Ические группы

Глава 2. Архаическая лексика в исторических романах Д. Балашова «Младший сын» и «Симеон Гордый».


§ 2.1 Историзмы в текстах романов. Тематические группы.
Анализируя текст романов Д.Балашова, мы произвели сплошную выборку архаической лексики из текстов романов «Младший сын» и «Симеон Гордый». В выборке – около 250 единиц исследования. Историзмы встречаются реже, 110 единиц исследования, например:

1. 
   «Федя быстро намотал онучи, надел лапти». («Младший сын», Автор, стр.56);
   
2. 
   «Серого гридня Симеон увидел еще раз…» («Симеон Гордый», Автор, стр.25);
   
3. 
   «Без отца, одни, они нынче делали загату вокруг дома и заплетали ее соломой, на зиму, для тепла.» («Младший сын», Автор, стр.53);
   
4. 
   «… толпы черных людей, вооруженных дрекольем, а то и боевым оружием…» («Симеон Гордый», Автор, стр.47);
   
5. 
   «Прочих полоненных Андреевых бояр пока посадили в железа.» («Младший сын», Автор, стр.361).
   

Среди них нами выявлены историзмы следующих тематических групп, например, название сословий и должностей:

1. 
   «Тем паче что Андрей поручил ему должность тысяцкого». («Младший сын», Автор, стр.80);
   
2. 
   «Ратным приходится древками копий грубо расчищать дорогу княжому поезду». («Симеон Гордый», Автор, стр.1);
   
3. 
   «…, Тинибек выслал вперед дозоры и слухачей …» («Симеон Гордый», Автор, стр.41);
   
4. 
   «А бояре нижегородские вольные слуги князя своего …» («Симеон Гордый», Симеон, стр.49);
   
5. 
   «… пришлось выслушать отчеты посельских об урожае и ключников – по хозяйству княжеского двора…» («Симеон Гордый», Автор, стр.59).
   

Название одежды и головных уборов:

1. 
   «На хороводы девки одевали очелья...» («Младший сын», Автор, стр.49);
   
2. 
   «… впившись ему в толстый рукав грубого суконного вотола». («Симеон Гордый», Автор, стр.2);
   
3. 
   «Феодора в венчальном уборе, в белой шелковой фате, в саяне из серебряной парчи… была чудно хороша». («Младший сын», Автор, стр.85).
   

Название строений:

1. 
   «И двенадцатого уже были в Ростове, в хоромах мужевых». («Младший сын», Автор, стр.20);
   
2. 
   «Федя бродил по улице или, замерзнув, забирался в клеть…» («Младший сын», Автор, стр.59);
   
3. 
   «Данилка, вымытый и выруганный матерью, тем часом сидел в светелке…» («Младший сын», Автор, стр.70).
   

Таким образом, историзмы, выбранные нами, представлены следующими тематическими группами: название сословий и должностей (тысяцкий, ратный, князь, бояре, ключники и др.); название одежды и головных уборов (очелья, вотол, саян, онучи и др.); название строений (хоромы мужевы, клеть, светелка и др.).