Ingliz tili o’zbekiston Respublikasi Sog’liqni saqlash vazirligi tomondan tibbiyot oliy o’quv yurtlari talabalari uchun qo’lanma sifatida tavsiya etilgan. "O’zbekiston milliy ensiklopediyasi"


VII. Translate paying attention to Infinitives


Download 1.24 Mb.
bet42/142
Sana17.06.2023
Hajmi1.24 Mb.
#1535433
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   142
Bog'liq
Xo\'jayeva L U Ingliz tili darsligi doc1 asl nusxa 2007 versiya 2

VII. Translate paying attention to Infinitives:
My father went to he sanatorium to restore the condition of his health. 2. He is one of the scientists to perform numerous operations on the heart. 3. Students must orten go to the dissecting room to study the structure of different organs. 4. This is the article to be carefully read by me to get prepared for my report.



  1. Translate into English:

Ma’ruzachi talabalarga muskul tolalari biriktiruvchi to’qima orqali birikishini aytdi. 2. Izlanuvchi keng muskullar vazifasini o’rganayotganini biz bilar edik. 3. Shifokor bu bemorga doimiy tinchlik kerak deb hisoblaydi. 4. Biz muskullarni tana, bosh va oxir (qo’l-oyoq) muskullariga bo’linishini bilib ildik.


IX. Read Text H. Find the passages corresponding to the items of the plan:
1. The treatment of the patient with the paralysis of leg muscles. 2. The use of plastics in medicine.
Text H. Plastics for Health

In 1976 a very interesting operation was performed by the surgeons of Tashkent Traumatology [‘tro:mə’tdl ədзI] Institute.


The patient was an 18-year-old girl. She had the paralysis of the leg muscles. the patient was examined by the surgeons and then the operation was performed.
During the operation the muscles from her back and abdomen were transplanted to the thigh. These transplanted muscles were connected together by bands of special plastic – lavsan.
It is not the first time that plastics were used to restore health. For example, lavsan bands were also used if the patient had some defects in the spinal column. Special threads (iplar) were introduced into the diseased spinal column and the surgeons could examine the condition of the patient by X-rays.


UNIT 2. THE INNER ORGANS OF THE HUMAN BODY


LESSON 13




Download 1.24 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   142




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling