Инглиз тилида (Асосий матни) Ўзбек тилига таржимаси

(a) items of other comprehensive income (excluding amounts in paragraph (b)), classified by nature and grouped into those that, in accordance with other IFRSs:	(а) бошқа умумлашган даромад моддалари бошқа МҲҲСларга мувофиқ қуйидагича характерга ва гуруҳларга бўлинади ((б) банддаги суммалар бундан мустасно):	(a) статьи прочего совокупного дохода (исключая суммы в подпункте (b)), классифицированные по характеру и объединенные в группы статей, которые в соответствии с другими МСФО:
(i) will not be reclassified subsequently to profit or loss; and	(i) кейинчалик фойда ёки зарарга қайта танснифланмайдиган; ва	(i) не будут впоследствии реклассифицированы в состав прибыли или убытка; и
(ii) will be reclassified subsequently to profit or loss when specific conditions are met.	(ii) кейинчалик муайян шартлар бажарилганда фойда ёки зарарга қайта таснифланадиган.	(ii) те, которые впоследствии будут реклассифицированы в состав прибыли или убытка, когда будут выполнены определенные условия;
(b) the share of the other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using the equity method, separated into the share of items that, in accordance with other IFRSs:	(б) улушли қатнашиш усулида ҳисобга олинадиган таъсир остидаги ташкилотлар ва қўшма корхоналар бошқа умумлашган даромадининг улуши бошқа МҲХСларга мувофиқ қуйидаги синфлар бўйича алоҳида моддаларда тақдим этилади:	(b) доля в прочем совокупном доходе ассоциированных организаций и совместных предприятий, учитываемых по методу долевого участия, с отдельным представлением доли в статьях, которые в соответствии с другими МСФО: