go 'yo Akramning o'ylarini tasdiqlaganday... o'zbek qizlarining qirq
kokillarini, uyatchan tabassumlarini maqtardi (O.Yoqubov).
Kinoya. So'zni teskari m a’noda ishlatish kinoya deyiladi.
Kinoyadagi so'z qo'shtimoqqa olinadi:
Bizni “hom iy”lardan himoya qilg'il,
Degan Sharq xalqida pich in g-du o bor.
Xo 'sh, janobi oliy, qaysi sho ‘rlik xalq
Sizning “himoyangizga” qolmish intizor (G'.G'ulom).
Bu o'rinda
homiy so'zi “zolim”,
himoya so'zi “zulm” ma’nosida
ishlatilgan. Misollar: 1.
Mulla Norqo 'zi safarga ketadigan bo ‘lib qoldi:
ketishdan bir кип ilgari xotiniga aytib, о ‘sha “farishta ”ni oldirdi va
о ‘rta eshik oldiga borib “qiyomatlik singlisi "dan iltimos qildi: singlim
men о 'n kunda qaytib kelaman, kelgunimcha о 'rtog 'ingiz bilan birga
bo'ling (A.Qahhor). 2.
Ertasiga ellikboshi Qobil boboni boshlab
qaynotasi -
Egamberdi paxtafurushning oldiga olib bordi. Paxtajurush
chaining holiga ko'p “achindi" va yerni haydab olgani bitta emas,
ikkita ho'kiz berdi, lekin “kichkinagina"sharti bor. Bu shart kuzda
та ’lum bo ‘ladi (A. Qahhor).
M ubolag‘a va kichraytish.
Mubolag'a
so'zi “bo'rttirib
ko'rsatish”,
“mahobatli
qilish”
ma’nosini
bildiradi.
Ayrim
adabiyotlarda bu atama o'm ida
giperbola atamasi ham ishlatiladi.
Kichraytish deb narsa va hodisalami o 'z holatiga nisbatan haddan
tashqari kichraytirib tasvirlanishiga aytiladi. “Kichraytish” o'm ida
Do'stlaringiz bilan baham: