Интервью на авиационные темы

What did the captain do when the first three hours of the flight passed?

The pilot announced by loudspeaker.

What about was the announcement?

About lost hydraulics and after landing they would be see a lot of emergency services along the runway.

What information did the passengers get from the cabin crew?

One of the engines shut down. The landing gear would be lowered manual.

What other related problems can cause hydraulic system failure?

In this situation, on the ground the pilot wouldn‟t be able to steer.

What emergency equipment did the passengers see along the runway?

Fire trucks.

Can you describe the passengers‟ behavior after they have received the information?

Nobody on the flight panicked.

In what manner did the captain address the passengers?

The pilot was calm talking in a rather routine voice.

Please name most common aircraft systems failures that can lead to an emergency situation.

Engine’s failure, radio communication failure, navigation system failure.

What can cause a precautionary shut down of an engine?

Chips in oil, low oil pressure, high temperature of exhaust gases, engine overheat, excessive vibration etc.

How does it affect the performance of the aircraft?

I think The aircraft handling with difficulties.

Pilot:	A litalia 572.
Pilot:	A litalia 572.
АТС:	A litalia 572, go ahead.
А ТС:	A litalia 572, продолжайте
Pilot:	We estimate our landing at 2155 UTC and we request medical assistance for our passenger.
Pilot:	Мы рассчитываем посадку в 2155 UTC и запрашиваем медицинскую помощь для пассажира.
АТС:	Eh, roger, roger, Alitalia 572, medical assistance will he prepared.
А ТС:	Ээ, Понял, понял, Alitalia 572, медицинская помогць будет подготовлена.
Pilot:	Thank you very much.
Pilot:	Благодарю вас.
A TC:	And would you say again your estimated time of arrival?
А ТС:	He могли бы вы повторить ваше п/зедполагаемое время прибытия?
Pilot:	2155 Zulu time.
Pilot:	2155 Zulu.
АТС:	OK.
A TC:	Alitalia 572, what kind of medical assistance do you need upon arrival?	—.,
A TC:	Alitalia 572, Какой тип медицинской помощи Вам нужно по прибытии?
Pilot:	Yes we have a passenger that is feeling sick, we don't know which is the problem, but sure he needs a doctor in arrival.
Pilot:	Да у нас есть пассажир, который чувствует недомогание, мы не знаем, какая - проблема, но несомненно ему нужен доктор по прибытии