Iqtibos keltirish. Parafraza


Download 1.63 Mb.
Sana24.03.2023
Hajmi1.63 Mb.
#1293881
Bog'liq
Toxirov Ibrohimjon

Iqtibos keltirish.Parafraza.

711-22 Toxirov Ibrohimjon

Iqtibos nima:

A

  • Iqtibos — bu biror muallif tomonidan aytilgan fikrdan yoki shu fikr bayon qilingan matndan soʻzma-soʻz olingan parcha. Odatda shaxsiy fikrni tasdiqlash yoki muayyan bir fikrni inkor etish uchun iqtibosdan foydalaniladi.
  • Iqtibos doim oʻz oʻrnida qoʻllanishi va aniq boʻlishi lozim:
  • oʻz oʻrnida ishlatilgan iqtibos bayon qiluvchining fikrlarini mustahkamlashga va uning ishonchli boʻlishiga xizmat qiladi;

Iqtibos - akademik yozuvchilar tomonidan qo'llaniladigan asosiy usullardan biri. Bu shuni anglatadiki, yozuvchi asl matnning aniq so'zlarini takrorlaydi. Tirnoqlar odatda tirnoq orasiga joylashtiriladi. Iqtiboslar turli sabablarga ko'ra ishlatiladi. Birinchidan, u dalil yoki qo'shimcha ma'lumot shaklida yozuvchining dalilini isbotlash uchun ishlatilishi mumkin. Ikkinchidan, bu tasdiqlovchi fikrni yoki qarama -qarshi fikrni ifodalash uchun ishlatiladi. Ba'zida yozuvchilar biror narsaning ahamiyatini ta'kidlash uchun tirnoqlardan foydalanadilar.

Iqtibos - akademik yozuvchilar tomonidan qo'llaniladigan asosiy usullardan biri. Bu shuni anglatadiki, yozuvchi asl matnning aniq so'zlarini takrorlaydi. Tirnoqlar odatda tirnoq orasiga joylashtiriladi. Iqtiboslar turli sabablarga ko'ra ishlatiladi. Birinchidan, u dalil yoki qo'shimcha ma'lumot shaklida yozuvchining dalilini isbotlash uchun ishlatilishi mumkin. Ikkinchidan, bu tasdiqlovchi fikrni yoki qarama -qarshi fikrni ifodalash uchun ishlatiladi. Ba'zida yozuvchilar biror narsaning ahamiyatini ta'kidlash uchun tirnoqlardan foydalanadilar.

Parafraz, yanada sodda, tushunarli bo'lgan til bilan, yanada murakkab matn nimani anglatishini tushuntiradi.Bu boshqa tildan tarjima qilish emas, balki sodda so'zlar bilan yaxshiroq tushuniladigan tarzda tushuntirish, shunda kam ma'lumotga ega bo'lgan kishi uni tushunishi yoki uni boshqa madaniyatga moslashtirishi mumkin.

Parafraz, yanada sodda, tushunarli bo'lgan til bilan, yanada murakkab matn nimani anglatishini tushuntiradi.Bu boshqa tildan tarjima qilish emas, balki sodda so'zlar bilan yaxshiroq tushuniladigan tarzda tushuntirish, shunda kam ma'lumotga ega bo'lgan kishi uni tushunishi yoki uni boshqa madaniyatga moslashtirishi mumkin.

Mexanik parafraziya bu – matinning asl so’zlari sinonimlar bilan almashtirilishi yoki boshqa holatlarda o’xshash iboralar bilan almashtirilishi. Mexanik parafraziya bu – matinning asl so’zlari sinonimlar bilan almashtirilishi yoki boshqa holatlarda o’xshash iboralar bilan almashtirilishi. Konstruktiv parafrazasi – asl matn kabi bir xil asosiy g’oyalarni saqlab, matinning mazmuni butunlay o’zgartiriladi. Ikki matn bir xil g’oyalarga ega ammo umuman boshqacha tarzda aytilgan. Tarjima parafrazasi – bu asl tilidagi matn boshqa tilga tarjima qilinganda yuz beradi. Tushunish parafrazasi – bu malum bir mavzuni parafraza so’zlash bilan tushuntirish uchun ishlatiladi. So’zlashuv parafrazasi – bu so’zlashuv tarzida, vaziyat yoki adabiy parcha yoki qo’shiq qo’llanilganda, ularni iqtibosga o’xshash konteksda joylashtirganda ham parafrazadan foydalanishdir.

Parafrazaning 5 ta turi mavjud bular: 1-Mexanik parafraziya 2-Konstruktiv parafraziya 3-Tajriba parafraziya 4-Tushunish parafraziya 5-So’zlashuv parafraziya

F

Iqtiboslar va iboralar - bu akademik yozishda qo'llaniladigan ikkita usul. Talabalar universitetga kirganlarida, o'qituvchilarning ko'pchiligi ularga har xil yozma topshiriqlar beradi. Bu topshiriqlarda talabalar boshqalarning fikrlarini ham kiritishi kerak. Shuningdek, ular o'z dalillarini isbotlash uchun har xil dalillar va ma'lumotlardan foydalanishlari kerak. Bunday holda, talabalar iqtibos va iboralarni ishlatadilar. Iqtibos - bu boshqasi aytgan yoki yozgan narsani takrorlashni anglatadi. Parafrazlash - bu aniq so'zlarni takrorlamasdan, so'zlarimiz bilan ma'lum bir fikrni ifoda etish. Bu iqtibos va takrorlash o'rtasidagi asosiy farq . Agar siz ilmiy maqolalarni ko'rib chiqsangiz, yozuvchi o'z dalillarini qo'llab -quvvatlash uchun boshqa birovning g'oyalarini ishlatgan yoki parafirovka qilgan holatlarni ko'rasiz.

Iqtiboslar va iboralar - bu akademik yozishda qo'llaniladigan ikkita usul. Talabalar universitetga kirganlarida, o'qituvchilarning ko'pchiligi ularga har xil yozma topshiriqlar beradi. Bu topshiriqlarda talabalar boshqalarning fikrlarini ham kiritishi kerak. Shuningdek, ular o'z dalillarini isbotlash uchun har xil dalillar va ma'lumotlardan foydalanishlari kerak. Bunday holda, talabalar iqtibos va iboralarni ishlatadilar. Iqtibos - bu boshqasi aytgan yoki yozgan narsani takrorlashni anglatadi. Parafrazlash - bu aniq so'zlarni takrorlamasdan, so'zlarimiz bilan ma'lum bir fikrni ifoda etish. Bu iqtibos va takrorlash o'rtasidagi asosiy farq . Agar siz ilmiy maqolalarni ko'rib chiqsangiz, yozuvchi o'z dalillarini qo'llab -quvvatlash uchun boshqa birovning g'oyalarini ishlatgan yoki parafirovka qilgan holatlarni ko'rasiz.

E’tiboringiz uchun Rahmat!

711-22 guruh talabasi Toxirov Ibrohimjon


Download 1.63 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling