Ирина курсовая связная речь с картинами

2.2.Организация опытно-экспериментальной работы: слова с буквами, вышедшими из употребления
Кроме вербального подхода к интерпретации культурных отвлеченных лексем, можно опереться на систему коллективных представлений и образов. Этот подход связан с именем Р. Ленекера.
Ученый приходит к выводу, что, оперируя абстракциями, человек опирается не на семантические признаки слова, а на целостные образы. Именно благодаря такому способу восприятия мира отвлеченные слова могут находиться в нашем подсознании.
А какова нынешняя Азбука? Какие образы за буквами теперь видят респонденты? Посмотрим на ответы относительно трех первых букв:
А – арбуз.
Б — барабан.
В – ворона.
Как видим, ничего общего с азбукой времен Кирилла и Мифодия.
Исходя из данного положения, в своей работе мы попытались установить содержательные различия буквенных единиц, ведь многие лингвисты считают, что привычный набор букв русской азбуки на самом деле не что иное, как «послание к славянам»:
«Азъ буки веде. Глаголъ добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Рцы слово твердо — укъ фърътъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсъ яти».
Один из вариантов перевода этого текста таков:
«Я знаю буквы: письмо — это достояние. Трудитесь усердно, земляне, как подобает разумным людям — постигайте мироздание! Несите слово убеждённо: знание — дар Божий! Дерзайте, вникайте, чтобы сущего свет постичь!»
В последнее время группа российский учёных (Г.С.Гриневич, Л.И.Сотникова, А.Д.Плешанов и другие) доказали, что в нашей Азбуке в зашифрованном виде содержатся знания о законах мироздания.

Буквы е («есть») и («ять»). Как уже говорилось, эти две буквы в какой-то момент истории русского языка совпали и буквы е и стали обозначать один и тот же звук, и тем самым при письме выбор между е и производился на основании запоминания «правильного» написания.

Человек, обучающийся грамоте, должен был просто зазубрить, где какую букву писать.
ср. поговорки: «Каковъ ни есть, а хочетъ .
Наш Абросимъ не проситъ, а есть – не броситъ.
Ужъ солнышко на ели, а мы еще не ».
Бѣлый, блѣдный, бѣдный бѣсъ
Убѣжалъ голодный въ лѣсъ.
Лѣшимъ по лѣсу онъ бѣгалъ,
Рѣдькой съ хрѣномъ пообѣдалъ
И за горькiй тотъ обѣдъ
Далъ обѣтъ надѣлать бѣдъ.
Вѣдай, братъ, что клѣть и клѣтка,
Рѣшето, рѣшетка, сѣтка,
Вѣжа и желѣзо съ ять, --
Такъ и надобно писать.
Наши вѣки и рѣсницы
Защищаютъ глазъ зѣницы,
Вѣки жмуритъ цѣлый вѣкъ
Ночью каждый человѣкъ...
Вѣтеръ вѣтки поломалъ,
Нѣмецъ вѣники связалъ,
Свѣсилъ вѣрно при промѣнѣ,
За двѣ гривны продалъ въ Вѣнѣ.
Днѣпръ и Днѣстръ, какъ всѣмъ извѣстно,
Двѣ рѣки въ сосѣдствѣ тѣсномъ,
Дѣлитъ области ихъ Бугъ,
Рѣжетъ съ сѣвера на югъ.
Буквы Ижица писалась только в некоторых греческих словах.Были и еще две буквы, обозначавшие звук и: и и i. Первая из этих букв – и – называлась «и восьмеричное», а буква i называлась «и десятеричное». Откуда эти названия? Дело в том, что тысячу лет назад, заимствуя греческий алфавит, наши предки заимствовали и обозначение чисел буквами: буква а обозначала 1, буква в – 2, г – 3, д – 4 и т.д. Итак, буква и обозначала число 8, i – число 10 (отсюда и их названия). Различие и – i использовалось для разграничения на письме двух слов, одинаково звучащих, но означающих разные понятия, ср.: мiръ в значении «вселенная» и миръ в значении «отсутствие войны». Поэтому название романа Л.Н.Толстого писалось Война и миръ, а поэмы В.В.Маяковского – Война и мiръ.
Ф (ферт) и (фита). Обе эти буквы передавали один и тот же звук: писалась только в словах греческого происхождения. При этом другие греческие слова писались через ф: Филипп, София, философия.
Было много пословиц, отражающих трудность усвоения правила написания, например: «От фиты подвело животы» (о школьном учении). Фитой называли грамотея, дошлого писаку (по свидетельству В.И.Даля).
Очень важным было также изменение в значении и применении кириллических букв ъ (ер) и ь (ерь). Первоначально эти буквы служили для обозначения редуцированных (т.е. ослабленных) глухих гласных, близкого к /о/ и /э/. С исчезновением слабых глухих гласных буквы ъ и ь получили иное значение.
Пословицы и поговорки, включающие буквы древнеславянской азбуки.
Источниками для моего исследования послужила следующая литература:

• 
  Даль В.И. Пословицы русского народа. Сборник в 2 томах.
  
• 
  Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4
  

томах.

• 
  Саблина Н.П. Буквица славянская. Поэтическая история азбуки с азами церковнославянской грамоты.
  

Следует отметить, что за историю развития алфавита русского языка часть букв утеряна полностью (написание и произношение), а часть букв (написание) осталась в современной азбуке, но старославянское звучание этих букв сохранилось, в частности, в пословицах и поговорках. В этой связи я считаю целесообразным сделать выборку пословиц и поговорок, в которых используются не только утраченные буквы древнеславянской азбуки, но и старославянские названия букв, не дошедшие до нашего времени.
1) Аз, да всему горазд.
2) Писать азы (т.е. буквы).
3) Аз не без глаз, про себя вижу.
4) Аз пью квас.
5) Сидеть на азах (начинать какую-нибудь науку).
6) Сперва аз да буки, а там и науки.
7) Начать с азов.
8) За аз да буки, так и указку в руки.
9) Я – последнее слово в азбуке, да аз – первое.
10) Аз да буки не избавят от муки.
11) Аз да буки – и все науки.
12) Не суйтесь, буки, поперёк аза.
13) Это ещё буки.
14) Буки-букашки, веди-таракашки, глаголь-кочерёжка.
15) Буки боднут, веди обманут.
16) Что ни бай, а писать веди надо.
17) Веди проведали, что буки будут, а им уж и след простыл.
18) Смотреть глаголем (крючком, ябедником, сутягой).
19) Домишка расползся врозь, как живёте.
20) Иже да како не солгут никако.
21) Все люди, как люди, а мы, как мыслете.
22) Сам оником, ручки фертом.
23) Твердо, он – да и то подперто (заперто).
24) Стоять фертом, подпереться фертом (обеими руками в бока).
25) Фертом не ходят сохой орющие (пашущие).
26) Ерь да еры упали с горы, ерь да ять никому не поднять.
27) Ер Егорка упал в озёрко: сам не потонул и воды не всколебал.
28) Сделать на ять.
29) У нея ротик фитою.
30) Фита – школьный грамотей, дошлый писака.
31) Кси, пси с фитою пахнули сытою.
32) Не суйся, ижица поперёк аза.
33) Пропишу я тебе ижицу.
Таким образом я собрал 33 пословицы и поговорки. В них употреблены 18 букв древнерусской азбуки. На первом месте по частоте употребления в пословицах и поговорках буква аз. На втором – буки, на третьем – глаголь и фита, на четвёртом – ижица, на пятом – веди и ферт. Наиболее употребительные буквы находятся в начале и конце азбуки.