Jahon adabiyoti

Savol va topshiriqlar:

1. 
   “Jahon adabiyoti” fani nimani o’rganadi?
   

1. 
   “Jahon adabiyoti” fani qaysi fanlar bilan aloqador?
   

1. 
   “Jahon adabiyoti” fanining maqsadi va vazifalari?
   

1. 
   Mazkur fanning obyekti va predmetini ayting.
   

1. 
   Jahon adabiyotini qanday davrlashtirish mumkin?
   

1. 
   Jahon adabiyoti qanday mezonlar asosida tadqiq etiladi?
   

Glossary
Jahon adabiyoti – world literature
Qadimiy – ancient
Taraqqiyot – progress
Adabiyot tarixi – history of literature
Adabiy meros – literary property
Badiiy tarjima – literary translation


2-MAVZU. MIF VA BADIIY IJOD. Qadimgi xalqlar miflari. Mif va jahon adabiyoti. Mifologik maktab: tarixi, vakillari. Aka–uka Grimmlarning “Nemis mifologiyasi” asari.

1. 
   Mif va uning paydo bo‘lishi.
   
2. 
   Qadimgi xalqlar miflari va ularning o‘ziga xosligi.
   
3. 
   “Bilgamish” dostonining 11 bitigi.
   
4. 
   Qadimgi yunon miflari.
   
5. 
   Mifologik maktab.
   

Mif(yunoncha mythos – rivoyat, hikoya, masal) – xalq xalq og‘zaki ijodining eng qadim davrlarida paydo bo‘lgan, voqyelik(olam)haqidagi tasavvurlarni konkret obrazlar vositasida aks ettiruvchi rivoyaviy asarlardir. Mifologiya ko‘plab miflardan tashkil topadi. Miflar olam va odam haqidagi hikoyalar bo‘lsa-da, ularni tom ma'noda so‘z san'ati hodisasi deb bo‘lmaydi. Ular qadimgi odamlar uchun tafakkur shakli bo‘lib, miflar vositasida olam sir-sinoatlari(olamning yoki insonning yaratilishi, quyosh chiqishi va botishi, shimol esishi va momaguldirak sababi va h.)ni bilishga intilganlar. Deylik, yunonlar chaqmoq chaqishini Zevsning, dengizdagi dahshatli dovullarni Poseydonning g‘azablangani bilan izohlaganlar, inson taqdiridagi turfa evrilishlarda ilohlarning aralashuvini ko‘rganlar.
Sodda til bilan aytganda, ertalab quyosh chiqadi, odamlar uyg‘onishadi. Kechqurun botadi, odamlar uyquga tolishadi. Osmonda yulduzlar paydo bo‘ladi. Har doim shunday bo‘lgan. Qadim qadim zamonlarda ham. lekin o‘sha zamonlardan beri insoniyat quyoshning chiqishi va botishi, dengiz suvlarining ko‘tarilib tushishi, suv toshqini, quyosh va oyning tutilishi, vulqonlar otilishini tushunmoqchi bo‘lishgan. Shu yo‘ldagi urinishlar miflarni paydo qilgan.
Miflar hamma xalqlarda bor. ular qaerdadir bir birlaridan farq qilsa, qaerdadir o‘xshaydi, qaerdadir bitta detal yo voqyea mushtarak chiqishi mumkin.