Jakhongir tursunov

13 light rain (little rain)– yengil yomg’ir 

---

14 heavy rain (lots of rain, intense rain) – qattiq yomg’ir 
15 torrential rain – juda kuchli yomg’ir 
16 continuous/constant rain – to’xtovsiz yomg’ir 
17 intermittent rain = scattered showers – kunning turli qismida to’xtab-to’xtab 
yog’iladigan yomg’iri 
18 the rain let up – yomg’ir to’xtadi 
19 light/slight winds – yengil shabada 
20 high/strong winds – kuchli shamol 
21 fierce winds = gale-force winds – kuchli (to’fon darajasidagi) shamol 
22 the wind is picking up – shamol kuchayib bormoqda 
23 the wind is dying down – shamol pasayib bormoqda 
24 a biting wind = an icy wind – izg’irin shamol 
25 a blast of wind = a gust of wind – to’satdan ko’tarilgan shamol 
26 snow flurries (light snow) – qor uchqunlari (…) 
27 driving snow = swirling snow – shamol bilan yog’ayotgan qor 
28 fresh, powdery, new-fallen snow – yangi oppoq qor 
29 clear the snow = plough the snow – avtomobil orqali qorni tozalamoq 
30 shoveling the snow – qo’l bilan qorni kuramoq 
31 snow melts – qor eriydi 
32 unseasonably warm – qishda issiq 
33 unseasonably cool – yozdagi sovuqlik 
34 record high – yuqori darajadagi harorat 
35 record low – past darajadagi harorat 
36 break the ice – gapni boshlamoq, suhbatni boshlash 
36 calm before the storm – to’fondan oldingi tinchlik, jimjitlik 
37 it never rains but it pours – g’am kelsa qo’shaloq keladi 
38 it is raining cats and dogs – chelaklab yomg’ir quyyapti 
39 storm is brewing (there is going to be trouble or argument)– janjal 
boshlanmoqchi 
40 steal someone’s thunder – man uchun atalgan e’tiborni o’ziga qaratib olmoq 
(tug’ulgan kunimda mandan ham chiroyli ko’ylak kiyib)