Кыргыз республикасынын билим берүҮ жана илим министрлиги баткен мамлекеттик университети


саңгалакка бурулушту (Н.С. «Күн б.», 145)., Чулу таштардын  бирине алмаз миздүү чөкүсү менен чекилеп, суу токтой турган  как таш


Download 0.85 Mb.
Pdf ko'rish
bet42/45
Sana21.04.2023
Hajmi0.85 Mb.
#1370012
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   45
Bog'liq
10.-Жороев-И.М.-Лексикалык-диалектизмдер-изилдениши-жана-стилдик-өзгөчөлүктөрү-Ош-2014

саңгалакка бурулушту (Н.С. «Күн б.», 145)., Чулу таштардын 
бирине алмаз миздүү чөкүсү менен чекилеп, суу токтой турган 
как таш жасап жаткан (Н.С. «Х.Ш.», 59)., -Ханым, чуңкур 
казып абиз кылсакчы? (Н.С. «Х.Ш.», 128)., Арыктын 
бойлорунда, Ү абиздер жээгинде мажүрүм тал! (К.С.«Кер.», 
56). ж. б. 
Мисалдар алынган чыгармаларда баяндалып жаткан 
окуялар, сыпатталып жаткан мүнөздөр – Кыргызстандын түштүк 
батыш аймагы, диалектизмдер болсо ошол территориянын 
стилизациялык каражаттары. 


62 
Ар түрдүү түшүнүктөрдү туюндурган этнографиялык 
Диалектизмдер 
 
Талдоого алынган тематикалык топтордон тышкары ар 
кайсы түшүнүктөрдү билдирген диалектизмдерден бирин-экин 
сөздөр учурайт. Аларды өзүнчө бир топко бириктирип кароону 
оң көрдүк. 
Газала - «торгой сымал келген, өңү кызгыч, тумшугу жана 
канаттарынын учтары сары чымчык». Ж.Мукамбаевдин 
сөздүгүндө газала. лейл. «торгой сымал келген чымчыктын 
түрү» [112:376];
198
газалай. зам. «көбүнчө адырларда жашай 
турган канаттуунун аты» [112:377]
199
деп белгиленген. Бул сөздү 
М.Үсөн «Сакылар жери» тарыхый романында жоокерчилик 
замандын көр азабынан ыңгайлуу конуш издеп, жер кезип 
жүргөн Сакыбий нойгуттарды, өз туугандарын табар алдындагы 
жаздын пейзажын тартууда орундуу урунган: Торсогой 
дөбөлөрдүн күнгөй беттеринде жаз белгиси жышаан берип, боз 
торгойлордун жылт эте көрүнө калганы, газаланын безеленген 
үнү угулат (Н.С. «Х.Ш.»,49). 
Амеки - «ата жагынан кыйыр, алыс эркек туугандардын өз 
ара туугандык катышы»: Согуш бүткөнчө, бекер тамак менен 
багып туралыбы? Жок, амеки! Эртеңден баштап душман менен 
согушууга даярданасың, он күндөн кийин пронтко жөнөйсүң
(М.Г. «Д.ш.», 76).

Download 0.85 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   45




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling