Книга выдающегося американского психоаналитика доктора Хаймана Спотница излагает его теорию современного психоанализа, которая открыла новые

 
ГЛАВА 8 
НАРЦИССИЧЕСКИЙ ТРАНСФЕР 
Описания, сделанные в предыдущих главах, касаются сложной трансферной 
ситуации при лечении шизофрении. Было отмечено что, в отличие от пациента 
функционирующего на эдиповом уровне развития, патологически нарциссический 
индивид не всегда относится к аналитику как к отдельной и ясной личности.В свои 
отношения шизофренический пациент переносит чувства, которые он развивал к 
самому себе, также как и к другим, в течение первых двух лет жизни. Он может 
также путать чувства аналитика со своими собственными чувствами. Вкратце, 
двойной путь эмоционального взаимодействия оживает и сообщается как 
происходящий в одном месте-психике пациента. Такое взаимодействие, 
предполагающее повторное переживание эго в процессе формирования, 
идентифицируется как нарциссический трансфер. 
Представленная глава исследует этот концептуальный инструмент сначала в 
основных рамках трансфера. Задачей аналитика в работе с сопротивлением, 
переформулированной в терминах терапевтического управления нарциссическим 
трансфером, является - его индуцирование, разрешение и трансформация в 
объектный трансфер. Описываются аффекты и ощущения, которые испытывает 
шизофренический пациент на разных стадиях аналитических взаимоотношений. 
В ИСТОРИЧЕСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ 
ВЗГЛЯДЫ ФРЕЙДА НА ТРАНСФЕР 
Открытие трансфера и глубинное понимание его ясно описано Фрейдом. 
Описывая его вначале как непредвиденную случайность в лечении истерических 
пациентов катарсическим методом он, в конечном счете, отнес его к 
бессознательному феномену, действующему во всех человеческих отношениях. 
В Исследованиях Истерии (1985) трансфер описывается как "ложная связь" 
материала пациента с личностью врача – "мезальянсы", которые регулярно 
происходили в некоторых случаях и "чрезвычайно досаждали" ему, потому что их 
разрешение требовало времени и усилий. Тем не менее, он “пришел к выводу что 
весь процесс следует закону; и я затем отметил также, что трансфер такого рода не 
вызывает большого дополнения к тому что я мог сделать. ...Пациенты тоже 
постепенно понимали ...это было вопросом принуждения и иллюзией, которая 
исчезала с окончанием анализа" [48]. 
Метафорическое упоминание трансфера как "новых изданий или 
факсимилей”, вновь появившееся в позднейших обсуждениях трансфера Фрейдом, 
стало находкой в его постскриптуме (1905) к короткому случаю Доры, которая 
появилась из-за того что трансфер оказался непреодолимым: 
...вся последовательность психологического опыта была оживлена, не как 
принадлежащая к прошлому, а как обращенная к личности врача в настоящий 

---

95
момент. Некоторые из этих трансферов имели содержание, которое отличалось от 
содержания их модели в отношении чего бы то ни было, за исключением 
замещения. Следовательно одни из них ...являются только новыми впечатлениями 
или репринтами. Другие... не долго будут новыми впечатлениями, однако 
пересмотренными изданиями. 
В этом своём первом систематическом обсуждении трансфера, Фрейд также 
выражает и объясняет свою оппозицию полному развитию и вербализации 
негативного трансфера к терапевту: "Если жестокие импульсы и мстительные 
мотивы ... станут переноситься на врача во время лечения, до того как он будет 
иметь время отстранить их от себя, отслеживая их обратно к их источникам, тогда 
не будет удивительным, если состояние пациента окажется не тронутым его 
терапевтическими усилиями"[34,рр. 115-116]. 
Объяснения трансфера в терминах принуждения повторять было выдвинуто 
позднее. "По ту сторону принципа удовольствия" (1920) содержит первое 
упоминание Фрейда относительно принудительного повторения как проявления 
инстинкта смерти. Подобные гипотезы фигурируют в его обсуждении (1937) 
затянувшегося негативного трансфера в "Анализе конечном и бесконечном". 
Окончательное 
изложение 
взгляда 
Фрейда 
на 
трансфер 
в 
"Автобиографическом исследовании" (I925) содержит ясное утверждение его 
опасений по поводу негативного трансфера, а также имеют место его взгляды на 
контртрансфер, что будет обсуждаться далее. Его взгляды по этому поводу обширно 
цитируются ниже: 
...Трансфер раскрывается и изолируется только посредством анализа. Являясь 
универсальным феноменом человеческой психики, он решает успех всего 
медицинского воздействия и, действительно, преобладает целое от каждого 
отношения личности к её человеческому окружению.... Когда нет склонности к 
переносу эмоции такой как эта, или когда он становится полностью негативным, как 
бывает при dementa praecos или паранойе, тогда также невозможно воздействовать 
на пациента психологическими методами. 
Здесь еще раз Фрейд выдает свою мысль о том [cf.49] что негативный 
трансфер аннулирует возможность терапевтического результата. Тем не менее, 
эффективное лечение шизофренического пациента невозможно, если аналитик 
отделяет негативный трансфер от себя. Использование себя таким образом мешает 
полному развитию негативного трансфера, который необходим для разрешения 
препятствий к вербальному высвобождению агрессивных импульсов (негативного 
трансферного сопротивления). 
Цитируя далее: 
Совершенно верно что психоанализ, подобно другим психотерапевтическим 
методам, использует инструмент внушения (или трансфер). Однако... в анализе ему 
не дозволено играть решающую роль в определении терапевтических результатов. 
Он используется вместо того чтобы индуцировать пациента исполнить часть 
психической работы - преодоления его трансферных сопротивлений - которые 

---

96
вызывают постоянное повреждение его психической экономии. Трансфер делается 
сознательным для пациента аналитиком, и он разрешается убеждением его в том, 
что в своем трансферным отношении он переживает эмоциональные отношения, 
которые имеют свой источник в его ранних объектных привязанностях... [31,рр. 42-
43]. 
Использование этой теории ведет к неудаче с шизофреническим пациентом. 
Ключом к его выздоровлению является не "убеждение" его в генетических 
прецедентах негативных чувств, которые он привязал к терапевту, а анализ его 
сопротивления к их выражению, 
Управление трансфером, продолжает Фрейд, "остается более трудной, так же 
как и более важной, частью техники анализа". Сегодня это также верно как и в I925 
году. Тем не менее, решающим элементом этой задачи при лечении шизофрении, 
как уже было замечено, является терапевтическое управление негативным 
нарциссическим трансфером. 
Другой пассаж откликается, но со значительными изменениями, объяснением 
Фрейда неудовлетворительных результатов в анализе психотических пациентов. 
Сутью проблемы, как повторно заявлялось в 1925 году, является то, что они, "как 
правило, не способны формировать позитивный трансфер." [Курсив автора]. 
Элементом позитивного трансфера, чьё отсутствии он рассматривал как наиболее 
беспокоящее, был такой раппорт или "благоразумная" и целенаправленная 
кооперация, подразумеваемая в понятии терапевтический альянс. Тем не менее, 
продолжает Фрейд, имеется
...число методов подхода, которые еще будут открыты. Трансфер часто не 
настолько отсутствует, чтобы его нельзя было использовать в определенной 
степени; и анализ достиг несомненных успехов с циклическими депрессиями, 
лёгкими паранойяльными изменениями, и парциальными шизофрениями. По 
крайней мере он может быть полезен для науки, которая во многих случаях 
постановки диагноза может достаточно долго колебаться между предполагаемым 
психоневрозом и demanta praecox; у терапевтических попыток, предпринятые в 
таких случаях, результатом могут стать ценные открытия, прежде чем они будут 
прерваны [3,p.60]
13
. 
Интересным, также, в представленном контексте является утверждение 
Фрейда (1917) о том что страдающие от нарциссических неврозов отвергают 
терапевта "не с враждебностью, а с безразличием" [37,27th lecture]. Он не связывал 
безразличие с облитерацией позитивных негативными чувствами. 
Federn, который идентифицирует себя как "одного из первых, кто 
противостоял догме "отсутствия трансфера" в психозе, комментировал развитие 
взглядов Фрейда на трансфер. На основе разговоров с ним в поздние годы его 
жизни, Federn пишет (1943): 
13
Допущение, в том смысле, что лечебная способность зависит от диагноза меньше, чем от способности аналитика 
работать эффективно с индивидуальным пациентом. 

---

97
Трансфер необходим для того чтобы переместить объектные привязанности 
от бессознательного к психоаналитику... Отсутствие трансфера у невротиков было 
неведомо Фрейду, поэтому он подозревал скрытый психоз, когда такое отсутствие 
было замечено... Позднее Фрейд сам обнаружил что нарциссический тип вложения 
либидо дает основание для агрессии и независимости, и такой тип может отвергать 
любой трансфер посредством чрезмерной гордости и злости, Некоторые аналитики 
намного более способны чем Фрейд провоцировать подобного рода сопротивление. 
W. Reich называл это "нарциссическим панцирем" ,который должен быть разрушен 
перед тем как мог быть установлен позитивный трансфер [22,р.136]. 
Специфические рекомендации по управлению трансфером, которые уместны 
в лечении шизофренического пациента обоснованы в эссе по технике. Фрейд 
предполагал (1913) что "пока пациент продолжает беспрепятственно произносит 
мысли и идеи приходящие ему на ум, тема трансфера должна оставаться 
неприкосновенной"[42]. Он также рекомендовал чтобы первые объяснения 
аналитика удерживались до тех пор, пока не разовьётся "мощный" трансфер [42]. 
Также, полезным является его наблюдение что "слишком интимное" отношение со 
стороны аналитика "освобождает" от трансферных трудностей [55]. 
ДРУГИЕ ВЗГЛЯДЫ 
Ища за пределами обычных объяснений трансфера в терминах внушения, 
принудительного повторения, перемещения и т.п., большинство теоретиков 
пытаются объяснить феномен на рациональной основе. Мнение о том, что он 
удовлетворяет потребность или выполняет восстановительную функцию 
разрабатывалось различными путями. Michael Balint (1952,) концептуализировал 
трансфер как “новое начинание”. Некоторые пациенты, пишет он,
"регрессируют к примитивным стадиям в своём развитии для того чтобы 
начать процесс адаптации заново... Примитивные, недифференцированные 
состояния являются эластичными, допускающими новую адаптацию в различных 
направлениях.... если радикально новая адаптация станет необходимой, высоко 
дифференцированная организация должна быть редуцированна к своей 
примитивной недифференцированной форме, от которой тогда может 
осуществиться начинание [8]. 
Daniel Lagache (I953) обосновал свою формулировку на открытии B.Zeigarnik, 
экспериментального психолога, о том что напряжение, мотивирующее задачу, 
остается после её неудачного выполнения. Трансфер, согласно Lagache, 
представляет собой "активацию нерешенного конфликта; повреждение для 
нарциссических побуждений ...является не только основанием для защиты, оно 
вызывает бессознательный ответ для репарации". Это, по его мнению, является 
главной функцией трансфера [77]. 
Разрабатывая функцию осуществления потребности различных трансферных 
состояний, в "Трансфере и пробной адаптации", Joost A.М. Meerloo и Marie Colemar 
Nelson (1965) ссылаются на негативный трансфер как на “поиск пациента с целью 
овладения негативными чувствами". Потребность повторять отношения детства 

---

98
вовлекается в нарциссический трансфер. Один из тяжелых паттернов эти авторы 
связывают с имеющимся страхом потери контроля. Он предполагает что регрессия 
к инфантильному психологическому состоянию "может быть понята как 
самоналоженный контроль против разрядки аккумулированной в течение жизни 
ярости". Пациент опасается что "независимые выражения" аналитика могут 
запустить реакции ярости. С другой стороны, когда аналитик "отражает только то, 
что пациент выражает (поддерживает защиту), пациент чувствует что ситуация 
будет безопасной и медленно учится выносить взаимодействие с потенциально 
несходной личностью" [77]. 
Описания таких пациентов, которые в состоянии негативного трансфера 
отвечали на аналитическое воздействие требует допущения что формирование и 
сохранение позитивных трансферных отношений было нежелательным для 
эффективного лечения. В одном из ранних объяснений обоих аспектов трансфера у 
шизофренических пациентов, Мelanie Klein (I952) выразила взгляд о том что 
трансфер возникает в объектных отношениях первого года жизни, и отражает 
наличие враждебности также как и любви – "механизмов, тревог и защит, 
действующих в раннем детстве". Поскольку каждый аспект нескольких личностей в 
жизни ребенка может репрезентировать другой объект, аналитик может понимать 
аспект также, как и личность его репрезентирующую, которая в данный момент 
может являться "частью собственной личности (seff), суперэго; или чего-либо ещё, 
из широкого ранга интернализованных фигур". Согласно Mrs. Klein анализ 
негативного трансфера является "предпосылкой" для анализирования более 
глубоких слоев психики, и также необходим как анализирование позитивного 
трансфера у всех пациентов[73]. 
Dexter M.Bullard (1960) советует не пытаться устанавливать позитивный 
трансфер, когда начато лечение пациента, который редко испытывал "тёплые и 
неусложненные” межперсональные отношения. Подход, "который допускает что он 
имел этот опыт, обречен на провал", согласно Bullard`y [14]. 
Среди других, кто выражает сходные взгляды, L.Bryce Boyer (1967) пишет: 
Шизофреник ужасается потенциальной деструктивностью своих импульсов, и 
когда появление ненависти к прежде любимым объектам застает его врасплох, он 
начинает думать, что терапевт боится своей собственной враждебности или 
враждебности пациента [13,р.166].