Контрольная работа по английскому языку 2 семестр

VI. Перепишите предложения, переведите их на русский язык, обращая внимание на употребление союзов either…or, neither…nor.
1. В защиту капитализма либеральный философ Исайя Берлин утверждал, что все эти беды не уникальны для капитализма и не являются его неизбежными последствиями.
2. Среди прочего, эти последствия включают либо загрязнение окружающей среды, разрушение традиционных форм жизни и культур, распространение патогенов, войны за ресурсы и доступ к рынкам, либо создание низших классов.
Text C. Economic systems
Существует несколько способов, которыми правительство может организовать свою экономику, и выбранный тип системы имеет решающее значение для формирования среды, в которой работают предприятия. Экономическая система-это способ, которым страна использует имеющиеся у нее ресурсы (землю, рабочих, природные ресурсы, машины и т. Д.) для удовлетворения потребностей своих жителей в товарах и услугах. Чем больше товаров и услуг может быть произведено из этих ограниченных ресурсов, тем выше уровень жизни граждан страны.
Плановая экономика
Плановую экономику иногда называют «командной экономикой», потому что государство управляет использованием ресурсов, которые используются для производства товаров и услуг, поскольку оно владеет фабриками, землей и природными ресурсами. Плановая экономика-это экономика с большим количеством централизованного планирования и управления, когда правительство принимает все решения, правительство решает производство и потребление. Планирование такого рода, очевидно, очень трудно, очень сложно сделать, и в результате нет общества, которое полностью является командной экономикой. Фактическая используемая система варьируется от штата к штату, но командная или плановая экономика имеет ряд общих черт. Во-первых, государство решает, что именно должна производить нация. Обычно он строит планы на пять лет вперед. Планировщики стремятся к тому, чтобы товаров и услуг было достаточно для всех.
Во-вторых, отраслям предлагается соблюдать эти планы, и каждой отрасли и фабрике ставится производственная цель. Если каждый завод и хозяйство выполнят свою задачу, то и государство выполнит свои задачи, поставленные в пятилетних планах.
Плановая экономика проста для понимания, но не проста в управлении. Однако у него есть ряд преимуществ.
1. Каждый человек в обществе получает достаточно товаров и услуг, чтобы иметь базовый уровень жизни.
2. Нации не тратят ресурсы впустую, дублируя производство.
3. Государство может использовать свой контроль над экономикой, чтобы направлять ресурсы туда, куда оно хочет. В результате он может обеспечить каждому хорошее образование, надлежащее медицинское обслуживание или наличие транспорта. Существует также ряд недостатков. Именно эти недостатки привели к тому, что многие страны в последние годы отказались от плановой экономики
4. Нет никакого стимула для людей упорно трудиться в плановой экономике.
5. Любая полученная прибыль выплачивается правительству.
6. Граждане не могут начать свой собственный бизнес, и поэтому новые идеи редко появляются.
7. В результате отрасли в плановой экономике могут быть очень неэффективными.
Главная проблема, с которой сталкивается командная или плановая экономика, состоит в том, чтобы решить, что производить. Командная экономика, как правило, медленно реагирует на изменения во вкусах и моде людей. Планировщики, скорее всего, недопроизводят некоторые товары, поскольку они не могут предсказать изменения спроса. Точно так же некоторые продукты, которые потребители считают устаревшими и непривлекательными, могут перепроизводиться. Планировщики боятся производить товары и услуги, если они не уверены, что будут закуплены значительные суммы. Это приводит к задержкам и очередям за некоторыми продуктами.
Рыночная экономика
В настоящей рыночной экономике государство не играет никакой роли в управлении экономикой, оно не вмешивается в нее. Система основана на частном предпринимательстве с частной собственностью на средства производства и частными запасами капитала, которые можно определить как избыточный доход, доступный для инвестиций в новые виды предпринимательской деятельности. Работодатели выплачивают работникам заработную плату в зависимости от их квалификации и количества фирм, желающих их нанять. Они тратят свою зарплату на продукты и услуги, в которых нуждаются. Потребители охотно тратят больше на товары и услуги, которым отдают предпочтение. Фирмы, производящие эти товары, будут получать больше прибыли, и это убедит больше фирм производить именно эти товары, а не менее привилегированные.
Таким образом, мы видим, что в рыночной экономике потребитель сам решает, что ему производить. Потребители будут готовы платить высокие цены за продукты, которые они особенно желают. Фирмы, находящиеся в частной собственности, видят возможность увеличения прибыли и производят новые модные и любимые продукты.
Такая система, на первый взгляд, очень привлекательна. Экономика автоматически приспосабливается к меняющимся требованиям. Нет необходимости нанимать планировщиков, что позволяет иметь больше ресурсов для производства. Фирмы, как правило, очень конкурентоспособны в такой среде. Новые передовые продукты и низкие цены-хорошие способы увеличить продажи и прибыль. Поскольку все фирмы находятся в частной собственности, они стараются получать как можно большую прибыль.
The title of the article is Economic systems. The article is devoted to the ways in which a government can organize its economy. The article consists of 3 parts. In the introductory part of the article the author points out that an economic system is the way in which a country uses its available resources.In the second part the author tells us about planned economy. He underlines that planned economy is simple to understand but not simple to operate.In concluding paragraphs it is pointed out that in a true market economy the government plays no role in the management of the economy.In general, I share the author's point of view on the problem.


available resources - доступные ресурсы
the standard of living – уровень жизни
planned economies – плановая экономика
command economies - командная экономика
natural resources – природные ресурсы
profits -прибыль
market economies – рыночная экономика
private enterprise – частное предприятие
private ownership – частная собственность
surplus - прибыль
income - доход
demand - спрос