Клиринговое соглашение - торговое соглашение, предусматривающее использование доходов от экспорта для расчета с импортерами в целях достижения равновесия во взаимной торговле.
|
Клиринг шартномаси - ўзаро савдода мувозанатга эришиш учун экспорт тушумидан импортёрлар билан ҳисоб-китоб қилиш учун фойдаланиши назарда тутадиган савдо битими.
|
|
Экспорт услуг – представление за определенную плату резидентами иностранным партнерам (нерезидентам) услуг производственного характера или потребительского назначения.
|
Хизматлар экспорти – Ўзбекистон Республикасининг юридик ва жисмоний шахслари томонидан чет эллик юридик ва жисмоний шахслар учун, уларни бажариш (кўрсатиш) жойидан қатъий назар, бажарилган ишлар (кўрсатилган хизматлар);
|
|
Расходы иностранных граждан на территории Республики Узбекистан на покупку сувениров, подарков и других предметов для личного пользования отражаются как экспорт услуги.
|
Чет эл фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудида эсдалик совғалари, сувенирлар ва бошқалар хариди хизматлар экспорти сифатида шакллантирилади.
|
|
Импорт услуг – получение за определенную плату резидентами от иностранных партнеров (нерезидентов) услуг производственного характера или потребительского назначения.
|
хизматлар импорти – чет эллик юридик ва жисмоний шахслар томонидан Ўзбекистон Республикасининг юридик ва жисмоний шахслари учун, уларни бажариш (кўрсатиш) жойидан қатъий назар, бажарилган ишлар (кўрсатилган хизматлар);
|
|
При этом оказания услуг во внешнеэкономической деятельности является отношения между резидентами и нерезидентами независимо от места их выполнения (оказания).
|
Резидентлар ва норезидентлар ўртасида кўрсатилган хизматлар уларнинг жойлашган жойидан қатъий назар ташқи иқтисодий муносабатлар ҳисобланади.
|
|
|
