Социальные пенсии выплаты инвалидам с детства, инвалидам и престарелым при отсутствии у них права на трудовую пенсию;
|
Ижтимоий нафақалар болаликдан ногиронларга, ногиронларга ва кексаларга агар улар меҳнат пенсияси олиш ҳуқуқига ега бўлмасалар ҳам тўланади;
|
|
Пенсии военнослужащим и членам их семей - учитываются пенсии, выплачиваемые по линии органов социальной защиты инвалидам из числа военнослужащих срочной службы и в случае их смерти членам их семей, независимо от причины смерти кормильца.
|
Ҳарбий хизматчиларга ва уларнинг оила аъзоларига пенсиялар - ижтимоий ҳимоя органлари томонидан ҳарбий хизматда ногирон бўлганларга тўланадиган нафақалар ва боқувчсиининг ўлими сабабидан қатъи назар, уларнинг оила аъзоларига тўланадиган нафақалар ҳисобга олинади.
|
|
Средний размер месячной пенсии исчисляется как отношение общей суммы назначенных месячных пенсий всем пенсионерам, состоящим на учете в органах социальной защиты, к их численности. Данные о среднем размере пенсий учитываются в целом с выделением основных видов пенсий на начало (в ряде случаев на конец) отчетного периода.
|
Ойлик ўртача пенсия миқдори ижтимоий ҳимоя органлари ҳисобида турган барча пенсионерларга тайинланган жами ойлик пенсия миқдорини улар сонига бўлиш орқали ҳисоблаб топилади. Пенсияларнинг ўртача миқдори тўғрисидаги маълумотлар умуман олганда ҳисобот даврининг бошида (айрим ҳолларда охирида) ажратиладиган пенсияларнинг асосий турлари бўйича ҳисобланади.
|
|
вопросник обследования домашних хозяйств – утвержденный в установленном порядке документ, представляющий собой перечень четко сформулированных вопросов, для получения информации о домашнем хозяйстве (в том числе лиц с ограниченными возможностями и лиц с инвалидностью);
|
уй хўжалиги кузатуви саволномаси – кузатув давомида уй хўжалиги (шу жумладан, имконияти чекланган ва ногиронлиги бўлган шахслар) тўғрисида маълумот олиш мақсадида аниқ шакллантирилган саволлар рўйхатидан иборат бўлган, белгиланган тартибда тасдиқланган ҳужжат;
|
|
интервьюер – работник территориального Управления статистики, который в процессе обследования проводит опрос (интервью) членов домашних хозяйств (в том числе лиц с ограниченными возможностями и лиц с инвалидностью), попавших в выборку;
|
интервьюер – кузатув жараёнида танловга тушган уй хўжаликлари аъзолари (шу жумладан, имконияти чекланган ва ногиронлиги бўлган шахслар) билан савол-жавоб (интервью) ўтказадиган ҳудудий статистика бошқармаси ходими;
|
|
респондент – член обследуемого домашнего хозяйства, который отвечает на вопросы интервью. Респондентом может быть лицо с ограниченными возможностями, лицо с инвалидностью, либо (при затруднении) наиболее информированный член домашнего хозяйства;
|
респондент – кузатув ўтказиладиган уй хўжалигининг интервью саволларига жавоб берадиган аъзоси. Респондент уй хўжалигининг имконияти чекланган, ногиронлиги бўлган аъзоси ёки уй хўжалиги тўғрисида тўлиқ маълумотга эга бўлган бошқа аъзоси бўлиши мумкин;
|
|
лицо с инвалидностью – лицо с устойчивыми физическими, психическими, интеллектуальными или сенсорными нарушениями, которые при взаимодействии с различными барьерами мешают полному и эффективному участию его в жизни общества наравне с другими, и официально признанное таковым врачебно-трудовой экспертной комиссией;
|
ногиронлиги бўлган шахс – жамият ҳаётидаги ўзаро муносабатларда бошқа шахслар билан тенг равишда тўлиқ ва самарали иштирок этишига турли тўсиқлар билан халақит берувчи барқарор жисмоний, ақлий, интеллектуал ёки ҳиссий нуқсонга эга ва тиббий-меҳнат эксперт комиссияси томонидан шундай деб тан олинган шахс;
|
|
лицо с ограниченными возможностями – лицо с устойчивыми физическими, психическими, интеллектуальными или сенсорными нарушениями, которые при взаимодействии с различными барьерами мешают полному и эффективному участию его в жизни общества наравне с другими.
|
имконияти чекланган шахс - жамият ҳаётидаги ўзаро муносабатларда бошқа шахслар билан тенг равишда тўлиқ ва самарали иштирок этишига турли тўсиқлар билан халақит берувчи барқарор жисмоний, ақлий, интеллектуал ёки ҳиссий нуқсонга эга шахс.
|
|
инновационная деятельность – это деятельность, которая охватывает все те научные, технологические, организационные, финансовые и коммерческие мероприятия, включая инвестиции в новые знания, которые фактически или по замыслу ведут к появлению технологически новых или усовершенствованных продуктов либо процессов;
|
|
