Курсовая работа по современному русскому языку односоставное предложение в функции газетного заголовка направление образования 5120100 Филология и обучение языкам
Download 72.75 Kb.
|
Laziza
Ходорковский – герой детектива (Мир Нов., №16, 04);
Кому нужен Бен Ладен? (АиФ, №14, 02). Другие эксплицируют какую-либо пропозицию, не указывая на героя публикации в последующем тексте. В них наиболее очевиден рематический компонент, поскольку читателю неизвестно, о ком и о чём идёт речь в последующем тексте, дана только главная мысль, основной смысл, заключённый в нём. Имидж – всё, авторитет – ничто (НГ, 16.09.99). Многие выделяют интегративную функцию газетных заголовков. Интеграция (связность) понимается как средство достижения целостности, слитности текста (Гальперин, 1983: 109, Кулаков, 1989: 10). Такое разнообразие функций газетных заголовков заставляет их авторов искать более пригодные для их выполнения формы, чтобы в сконденсированном виде выразить основной смысл газетного текста, предваряемого заголовком. Так, номинативная функция заставляет выбрать именительный падеж существительного, которое называет предмет или тему текста. Кроме того, в номинативной функции могут выступать и разнообразные отрезки речи, высказывания или его элементы. Для осуществления рекламной функции эффективна игра слов, их «необычное» сочетание, каламбуры, парономазии и тому подобное (Болдырева, 1999: 45). Заголовки газетных текстов обладают тождественной перлокутивной функцией: «те и другие имеют своей целью вызвать со стороны читателя определённое действие» (Насырова, 1992: 10), физическое или ментальное. Исследуя общие тенденции и закономерности развития газетных заголовков, Н.Е. Бахарев выяснил, что для периода с 1903 по 1907 гг. наиболее частотными являлись номинативные заголовки, свободные синтаксические формы, предложно-падежные формы слов (синтаксемы) и словосочетания. Реже в позиции ГЗ использовались двусоставные и односоставные предложения, и почти совсем не встречались сложные предложения. На первом плане была номинативная функция заглавий. Для периода с 1935 по 1939 гг. характерно сокращение числа номинативных предложений. Увеличивается количество двусоставных и односоставных предложений. Причём среди них преобладают побудительные (прямые или косвенные) высказывания и больше становится сложных предложений в роли ГЗ (Бахарев, 1970: 73). Такие тенденции отмечены и А.С. Поповым, который выяснил, что «господствующий тип заголовков в газетах с 1910 по 1960 гг. – номинативная конструкция, то есть имя существительное в именительном падеже или словосочетание во главе с этой формой… В современных газетах значительно шире употребляются глагольные конструкции» (Попов, 1966: 100). Наш материал также подтверждает вывод А.С. Попова и даёт возможность констатировать ещё больший рост предикативных высказываний и сложных построений в позиции ГЗ. К указанной динамике необходимо добавить и появившееся сегодня стремление их авторов к открытому выражению оценки, к иллокутивной неоднозначности за счёт противопоставления буквального (первичного) и коммуникативно-прагматического значения языковой формы, к коммуникативной свободе, которая как раз и формирует личность автора, позволяя ему выбрать из множества вариантов один-единственный, наиболее приемлемый для передачи сообщения способ воздействия на получателя информации, чтобы сработал перлокутивный эффект его речевого акта в позиции ГЗ, заключающийся в прочтении публикуемого под ним текста и изменении читательского восприятия мира. Таким образом, можно сказать, что заголовок является минимальной единицей целенаправленной речевой деятельности – речевого действия пишущего журналиста, что даёт основание для интерпретации его как речевого акта. Download 72.75 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling