Leçon 8 a l'exposition ko'rgazmada. Buyurtma (namuna buyurtma). Doktorda. Avtomobil. Matnni o'qish: Au Salon International
Download 1.15 Mb. Pdf ko'rish
|
pdf 20230517 201958 0000
- Bu sahifa navigatsiya:
- УРОК 8. На выставке 289 Глаголы I и II групп, а также большинство глаголов III
- -ent. Перед формой subjonctif обычно употребляется союз que
- 10 В.Матвиишин, В.Ховхун 292LEÇON 8. A lexposition
|
АВТОМОБИЛЬ
l'amortisseurамортизатор l'antenne de radioрадиоантенна limitée Испания - S.A. Sociedad Anônima Мексика — - I I - Бразилия - S.A. Sociedade Anônima Португалия — - I I - Япония - Ltd. Limited Германия Открытая A.G. Aktiengesellschaft Швейцария Закрытая GmbH Gesellschaft mit beschrânkte Haftung Нидерланды Открытая N.V. Naamloze Vennootschap Закрытая B.V. Besloten Vennootschap Италия Открытая SpA Società per Azioni Закрытая Sri Société a responsabilita limitata Дания — ' A/S Aktieselskab l'aile avantпереднее крыло l'aile arrièreзаднее крыло la batterieаккумулятор la boîte de vitessesкоробка передач la bobine d'allumageкатушка зажигания le capotкапот le carburateurкарбюратор la carrosserieкузов la chambre à airкамера (шины) le coffreбагажник le démarreurстартер le distributeur d'allumageраспределитель (трамблер) le dynamoгенератор l'embrayageсцепление, включение пере- дачи 288. Г essuie-glace les feux de position le filtre à air le lave-glace la lunette arrière le miroir le pare-brise le pare-chocs la plaque d'immatriculation le pneu la pompe à essence le pont arrière la porte le projecteur le ressort de suspension la roue la serrure le tambour de frein le volant LEÇON 8. A l'exposition стеклоочиститель подфарники воздушный фильтр стеклоомыватель заднее стекло зеркало переднее стекло (ветровое) бампер номерной знак шина бензонасос задний мост дверь фара пружина подвески колесо замок тормозной барабан руль УРОК 8. На выставке289 Глаголы I и II групп, а также большинство глаголов III группы образуют subjonctif présent от основы 3-го лица множественного числа présent изъявительного наклонения при помощи окончаний, одинаковых для всех групп глаголов: -е, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Перед формой subjonctif обычно употребляется союз que: InfinitifIndicatif présentSubjonctif prés ent marcherilsmarch-entquejemarch-e guéririls guériss-entquejeguériss-e écrireilsécriv-entquej'écriv-e Примечания: 1. У глаголов III группы prendre, venir, tenir и производных от них в первом и втором лицах множественного числа п основы не удваивается: Prendre que je prenn-eque nous pren-ions que tu prenn-esque vous pren-iez qu'il prenn-equ'ils prenn-ent 2. Глаголы III группы avoir, être, aller, faire, pouvoir, savoir, vouloir образуют subjonctif présent от другой основы. (См. таблицу спряжения глаголов нас. 290-291.) Употребление subjonctif 1. Subjonctif употребляется в придаточных, вводимых союзом que, в следующих случаях: 1) Если глагол главной части выражает волю, приказание, просьбу, запрещение: vouloir - хотетьdemander, prier - просить désirer - желатьpermettre - позволять ordonner - приказыватьdéfendre - запрещать и др. Je veux que vous subissiez bien Я хочу, чтобы вы хорошо vos examens.сдали экзамены. Если глаголы dire, écrire выражают приказание, то они также требуют употребления subjonctif в придаточной части: Dites-lui au 'il entre.Скажите ему, пусть войдет. 10 В.Матвиишин, В.Ховхун 292LEÇON 8. A l'exposition 2) Если глагол или глагольное выражение в главной части предложения выражает чувство радости, огорчения, удивления, сомнения, страха и т. д.: être content - быть довольным être étonné - быть удивленным être heureux - быть счастли- craindre 1 , ^ бояться вымavoir peur j être triste - быть печальным douter - сомневаться regretter - сожалетьs'attrister - печалиться и др. Je regrette qu 'ilparte.Я сожалею, что он уезжает. Je suis content que tu m'écrives Я доволен, что ты мне часто souvent.пишешь. Примечание. После глаголов, выражающих страх, опасение, перед глаголом в subjonctif ставится одно отрицание ne, не имеющее в данном случае отрицательного значения: J'ai peur (je crains) qu'il ne soit en retard. Я боюсь, j как бы он не опоздал. I что он опоздает. 3)Когда глагол главной части сложноподчиненного предложения выражает сомнение, неуверенность, в част ности после глаголов douter (сомневаться), nier (отрицать), ignorer (не знать), а также после отрицательной и вопроси тельной форм глаголов croire (верить), penser (думать): Je ne pense pas (je doute) que ce Я не думаю (я сомневаюсь), soit vrai.чтобы это было правда. 4)После безличных оборотов: il est possible - возможноil est probable - вероятно il est nécessaire - необходимоil est bon - хорошо il faut - надоil est temps - пора il est dommage - жальil est utile - полезно // est bon que vous soyez venu Хорошо, что вы пришли во- à temps.время. 5)В определительных придаточных, когда в главнойчасти содержится превосходная степень прилагательного или слова: le premier (первый), le dernier (последний), le seul (единственный): Download 1.15 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|