Лекция 3 Английский романтизм. Предромантизм. Уильям Блейк. Поэты «Озёрной школы» (Лейкисты)

Примечания.
1. Наиброее видными поэтами и сатириками этих обществ были Т. Спенс, прославившийся своим сатирическим журналом "Свиной корм", шеффильдский рабочий-ножовщик, поэт, революционный предромантик Джеймс Монтгомери, Д. Тэллуол, Питер Пиндар (Д. Уолкот) и мн. др. Заседания лондонского "корреспондентского общества" посещал видный английский философ и романист Вильям Годвин, автор высоко ценимого Н. Г. Чернышевским романа "Калеб Вильямс". Сочинение Т. Пейна "Права человека" читает и перечитывает великий народный поэт Шотландии Роберт Бернс; певцом поверженной и униженной Ирландии становится видный поэт-романтик Томас Мур, друг Д. Байрона, снискавший также известность в россии. До сих пор большой популярностью пользуетя его элегия "Вечернимй звон" (в переводе И. Козлова).
2. См. "Дерево Свободы" Р. Бернса.
3. В. Блейк. Поэтические наброски, 1782.
4. Стихотворение "Муха" в сб. "Песни Опыта"
5. Стихи Блейка даются в переводе С. Я. Маршака.
6. Кайафа - первосвященник иерусалимского храма.
7. Исследователи английской литературы указывают, например, на тот факт, что Шелли знал многие дирические баллады Вордсворта наизусть и постоянно декламировал "Тинтеритское Аббатство" Байрону, который очень любид слущать эту декламацию Шелли.
8. Р. Фокс. Роман и народ. Л., ГИХЛ, 1939, стр. 207.
9. П. Б. Шелли. "К Вордсворту" (1814), В кн.: "Поэзия и проза". М., 1959, стр. 290 (еа англ. яз.)
10. В Вордсворт. Пжэтиченские произведения. Лондон - Нью-Йорк, 1951, стр. 758 (кн. 9, строки 50-51). В дальнейшем все цитаты приводятся по этому изданию с указанием в тексте номера книги и строк.


Источник: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/elizarova-izl/anglijskij-romantizm.htm