Levilar (tavrotning uchinchi kitobi) Kirish

4:25 qurbongoh shoxlari — qurbongohning tepasidagi to‘rt burchagidan to‘rtta shox 
bo‘rtib chiqqan edi. 
5:11 to‘rt kosa — ibroniycha matnda efaning o‘ndan bir qismi, taxminan 2 litrga to‘g‘ri 
keladi. 
5:15 …kumushni olib keling — ibroniycha matnda …kumushni olib keling. Kumush 
Muqaddas chodirda ishlatiladigan shaqalga ko‘ra o‘lchangan. Muqaddas chodirda 
ishlatilgan standart shaqal taxminan 11 grammga to‘g‘ri keladi. 
6:18 Bu nazrga tekkan har qanday narsa muqaddas bo‘ladi — yoki Bu nazrga tekkan har 
qanday odam muqaddas bo‘ladi yoxud Bu nazrga tegmoqchi bo‘lgan har qanday odam 
poklangan bo‘lishi shart. 
6:20 to‘rt kosa — ibroniycha matnda efaning o‘ndan bir qismi, taxminan 2 litrga to‘g‘ri 
keladi. 
6:27 Qurbonlik go‘shtiga tekkan har qanday narsa muqaddas bo‘ladi — shu bobning 18–
oyati izohiga qarang. 
6:28 Go‘sht pishirilgan sopol idish sindirilsin — sopol idishni go‘shtning yog‘laridan 

---

Levilar 
40 
butunlay tozalab bo‘lmasdi. Qaynatilgan qurbonlik go‘shti tufayli idish muqaddas 
hisoblanardi, shuning uchun uni boshqa idishlar singari qayta ishlatish mumkin emas 
edi. 
6:30 bunday qurbonlik go‘shti — 4:1-21 ga qarang. 
7:4 jigarning a’lo qismi — ibroniycha matndan so‘zma–so‘z tarjimasi jigarning turtib 
chiqqan joyi. 3:4 izohiga qarang. 
7:6 Uni muqaddas joyda tanovul qilishsin… — 6:16 ga qarang. 
8:2 muqaddas qiladigan moy — zaytun moyi va ziravorlarning maxsus aralashmasidan 
tayyorlanib, faqat ruhoniylar tomonidan diniy marosimlarni ado etish uchun ishlatilgan 
(Chiqish 30:22-33 ga qarang). 
8:7-8 …efod…
8
…ko‘krakpech… — lug‘atdagi RUHONIY so‘zi ostida berilgan OLIY 
RUHONIY iborasiga ishlangan rasmlarga qarang. 
8:8 Urim va Tummim — ayrim hollarda ruhoniylar Xudoning xohishini bilish uchun 
foydalanadigan ikkita muqaddas narsa. To‘liqroq ma’lumotga ega bo‘lish uchun Chiqish 
28:15 ning ikkinchi izohiga qarang.