Lug'at turlari va ularning xususiyatlari
Qiyosiy-tarixiy tilshunoslik. Strukturaviy tilshunoslik. Eksperimental tilshunoslik. Kognitiv lingvistika
Download 35.63 Kb.
|
lug\'at
Qiyosiy-tarixiy tilshunoslik. Strukturaviy tilshunoslik. Eksperimental tilshunoslik. Kognitiv lingvistika.
Qiyosiy tarixiy tilshunoslik(Lingvistic Comparative) — tilshunoslikning birinchi navbatda tillarning qarindoshligiga bagʻishlangan, tarixiy va genetik (umumiy prototildan kelib chiqish fakti sifatida) tushuniladigan sohasi. Qiyosiy tarixiy tilshunoslik tillar oʻrtasidagi qarindoshlik darajasini aniqlash (tillarning genealogik tasnifini tuzish), prototillarni qayta qurish, tillar, ularning guruhlari va oilalari tarixidagi diaxronik jarayonlarni, soʻzlarning etimologiyasini oʻrganish bilan shugʻullanadi. Qiyosiy tarixiy tilshunoslik butun 19-asr davomida tilshunoslikning yetakchi tarmogʻi boʻldi. Qiyosiy tarixiy tilshunoslik qadimgi Hindiston adabiy tili sanskrit tilini yevropaliklar kashf etgandan keyin paydo bo‘ldi. XVI asrdayoq italyan sayyohi Filippo Sasseti hind so‘zlarining italyan va lotin tillari bilan o‘xshashligini payqagan, ammo ilmiy xulosalar chiqarilmagan. Qiyosiy tarixiy tilshunoslikning boshlanishi 18-asrda quyidagi so'zlarga ega bo'lgan Uilyam Jons tomonidan qo'yilgan: Sanskrit tili, qanday qadimiy bo'lishidan qat'i nazar, ajoyib tuzilishga ega, yunon tilidan ko'ra mukammalroq, lotin tilidan boyroq va ularning ikkalasidan ham go'zalroq, lekin o'z-o'zidan fe'llarning ildizlari kabi bu ikki til bilan yaqin aloqada. Grammatikaning tasodifan yaratib bo'lmaydigan shakllarida o'zaro bog'liqlik shunchalik kuchliki, bu uch tilni o'rganadigan bironta ham filolog ularning barchasi bitta umumiy manbadan kelganiga ishonolmaydi. , ehtimol u endi mavjud emas. Gotika va kelt tillari mutlaqo boshqa lahjalar bilan aralashgan bo'lsa-da, sanskrit tili bilan bir xil bo'lgan degan fikrga o'xshash mantiqiy asos bor, ammo unchalik ishonchli emas. Ilm-fanning keyingi rivojlanishi V. Djons fikrining to'g'riligini tasdiqladi. 19-asrning boshlarida, bir-biridan mustaqil ravishda, turli mamlakatlarning turli olimlari ma'lum bir oila ichidagi tillarning o'zaro munosabatini aniqlay boshladilar va ajoyib natijalarga erishdilar. Frans Bopp sanskrit, yunon, lotin va gotika tillarida asosiy fe’llarning konjugatsiyasini qiyosiy usulda o‘rganib, ikkala ildizni ham, fleksiyani ham solishtirdi. Bopp katta oʻrganilgan materialda V. Jonsning deklarativ tezislarini isbotladi va 1833 yilda hind-german (hind-evropa) tillarining birinchi qiyosiy grammatikasini yozdi. Daniyalik olim Rasmus-Kristian Rask har tomonlama ta'kidladiki, grammatik moslashuvlar leksikdan ko'ra muhimroqdir, chunki qarz olish fleksiyalari va ayniqsa, "hech qachon sodir bo'lmaydi". Rask island tilini grenlandiya, bask va kelt tillari bilan taqqosladi va ularning munosabatlarini rad etdi (Keltlar haqida keyin Rask fikrini o'zgartirdi). Keyin Rask island tilini norveg tili bilan, keyin boshqa Skandinaviya tillari (shved, daniya), keyin boshqa german tillari va nihoyat yunon va lotin tillari bilan solishtirdi. Rusk sanskrit tilini bu doiraga jalb qilmadi. Balki bu jihatdan u Boppdan pastroqdir. Ammo slavyan va ayniqsa Boltiqbo'yi tillarining ishtiroki bu kamchilikni sezilarli darajada qopladi. Tilshunoslikda qiyosiy metodning uchinchi asoschisi A. X. Vostokovdir. U faqat slavyan tillarini o'rgangan. Vostokov birinchi bo'lib o'lik tillar yodgorliklarida mavjud bo'lgan ma'lumotlarni tirik tillar va lahjalar faktlari bilan taqqoslash zarurligini ta'kidladi, bu keyinchalik tilshunoslarning qiyosiy tarixiy rejasida ishlashi uchun zarur shartga aylandi. Bu olimlarning asarlari orqali tilshunoslikda qiyosiy metod nafaqat e’lon qilindi, balki uning metodologiyasi va texnikasida ham namoyon bo‘ldi. Rus tilshunosligida qiyosiy metodning rivojlanishiga 1860 yildan beri Voronejda A. A. Xovanskiy muharriri ostida nashr etilayotgan va 19-asr oʻrtalarida ushbu yangi usulni oʻrganishga bagʻishlangan “Filologiya qaydlari” jurnali katta taʼsir koʻrsatdi. . til fanining yo'nalishlari. Hind-evropa tillarining katta qiyosiy materialida ushbu usulni takomillashtirish va mustahkamlashdagi katta xizmat hind-evropa tillarining qiyosiy etimologik jadvallarini bergan Avgust Fridrix Pottga tegishli. Qiyosiy tarixiy tilshunoslik usulidan foydalangan holda tillar bo'yicha deyarli ikki yuz yillik tadqiqotlar natijalari Tillarning genealogik tasnifi sxemasida jamlangan. Download 35.63 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling