Madaniyatlararo aloqa
Download 1,7 Mb.
|
Fransuz tilidan ilmiy ish tarjima
axborot va kommunikatsiya fanlari, [onlayn], (3).
Frame, A. va Boutaud, JJ (2011). Shaxslararo munosabatlarda identifikatorlarni bajarish va ma'noni yaratish Uchrashuvlar. Xelsinki neofilologik jamiyatining xotiralari, 81, 85-96. Fridrix, J. va Pita Kastro, JC (2014). Kattalar ta'limida tadqiqotlar: o'rtasidagi dialog tushunchalar va haqiqat. Dijon: Raison va Passions nashrlari. G
Risager (ed.), Identifikatsiya va madaniyatlararolikni tadqiq qilish (151-168-betlar). Nyu-York: Routledge. Welsh, C., Ogay, T. va Giles, H. (2005). Aloqa joylashuvi nazariyasi: orqaga qarash va a oldinga qarang. WB Gudykunst (ed.), Madaniyatlararo muloqot nazariyasi (s. 121-148). Ming emanlar: Sage. Welsh, C., Weatherall, A. and Giles, H. (2016). CAT va Talk in action. H. Gilesda (tahr.), Aloqa turar joy nazariyasi: shaxsiy munosabatlar va ijtimoiy muzokaralar kontekstlardagi identifikatsiyalar. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. 174
Gauthier, J. (2012). Nazorat ostidagi kelib chiqishi: Ichki ishlar hodimi Parijdagi ozchilik savoliga ko'ra sinovdan o'tkazdi va
Gautier, F. (2015). Ichki ishlar hodimi darvozalarida: Kasblar va kirish to'lovlari: sotsiologiyaga hissa institutlarning takror ishlab chiqarish jarayonlari (flikentlik dissertatsiyasi). Lill universiteti 2, Lill, Fransiya. Garcez, Bosh vazir (1998). Ko'rinmas madaniyat va tildan foydalanishdagi madaniy o'zgarishlar: Nima uchun til o'qituvchilar e'tibor berishlari kerak. Linguagem va Ensino, 1(1), 33-86. Gasiorek, J. va Giles, H. (2012). Nonkommodativ baholarga aralashgan motivning ta'siri aloqa. Insoniy aloqa tadqiqotlari, 38(3), 309-331. Geertz, C. (1973). Qalin tavsif: Madaniyatning sharhlovchi nazariyasiga. Nyu-York: asosiy Kitoblar. Getty, RM, Worrall, JL va Morris, RG (2016). Olma daraxtdan qancha masofaga tushadi? maydon o'qitish xodimlari, ularning stajyorlari va noto'g'ri xatti-harakatlar haqidagi da'volar. Jinoyat va huquqbuzarlik, 62(6), 821-839.
Giles, H. (tahr.). (2002). Huquqni muhofaza qilish organlari, aloqa va jamiyat. Filadelfiya: Jon
Benjamins nashriyot kompaniyasi. Giles, H. (tahr.). (2016). Muloqotni joylashtirish nazariyasi: shaxsiy munosabatlarni muhokama qilish va kontekstlardagi ijtimoiy o'ziga xosliklar. Kembrij: Kembrij universiteti nashriyoti. Giles, H. (tahr.). (2021). Ichki ishlar hodimi, aloqa va jamiyat bo'yicha qo'llanma: fanlararo yondashuv. Lanham: Roumen va Littlefield. Giles, H., Choi, C. va Dixon, T. (2010). Ichki ishlar hodimi-fuqarolik uchrashuvlari. H. Giles, SA Reid va J. Xarvudda (tahrirlar), Guruhlararo muloqot dinamikasi (65-76-betlar). Nyu-York: Piter Lang. Giles, H., Fortman, J., Dailey, R., Barker, V., Hajek, C., Anderson, MC, & Rule, NO (2006). Aloqa turar joyi: huquqni muhofaza qilish organlari va jamoatchilik. RM Dailey va BAda Le Poire (ed.), Shaxslararo muloqotda amaliy tadqiqotlar: Oilaviy muloqot, Sog'liqni saqlash aloqasi va ijtimoiy chegaralar bo'ylab muloqot (241-269-betlar). Nyu York: Piter Lang. Giles, H., Hajek, C., Barker, V., Lin, M.-C., Chjan, YB, Hummert, ML, & Anderson, MC (2007). Turar joy va institutsional suhbat: ichki ishlar hodimining kommunikativ o'lchovlari - fuqarolik o'zaro ta'sirlar. A. Weatherall, B. Watson va C. Gallois (tahrirlar), til, nutq va ijtimoiy. psixologiya (131-159-betlar). London: Palgrave Makmillan. 175
Giles, H., Willemyns, M., Welsh, C. va Anderson, MC (2007). Yangi chegarani joylashtirish: The
huquqni qo'llash konteksti. K. Fidlerda (tahr.), Ijtimoiy aloqa (129-162-betlar). Nyu York: Psixologiya matbuoti. Glaser, B. va Strauss, A. (1967). Asoslangan nazariyaning kashfiyoti: sifat uchun strategiyalar tadqiqot. Chikago: Aldin. Goffman. (1959). Kundalik hayotda o'zini namoyon qilish. Englevud qoyalari: Prentice Hall. Goffman, E. (1963). Stigma. Buzilgan shaxsni boshqarish bo'yicha eslatmalar. Englvud qoyalari: Prentice Hall. Goffman, E. (1967). Ritual o'zaro ta'sir: yuzma-yuz xatti-harakatlar bo'yicha insholar. Nyu-York: Panteon kitoblari. Goffman, E. (1974). Ramka tahlili: Tajribani tashkil etish bo'yicha insho. Garvard: Garvard Universitet matbuoti. Gorgeon, C. (1996). Ichki ishlar hodimi xodimlarining kasbiy ijtimoiylashuvi: maktabning roli. kriminologiya, 29(2), 141-63. Gudykunst, Jahon banki (2005). Anksiyete/noaniqlikni boshqarish (AUM) samarali nazariyasi aloqa. To'rning mashini yanada nozik qilish. WB Gudykunstda (tahr.), Nazariylashtirish madaniyatlararo muloqot haqida (281-322-betlar). Ming emanlar: Sage. Guillemette, F. va Luckerhoff, J. (2009). Asoslangan nazariyalashtirish metodologiyasida induksiya (MTE). Sifatli tadqiqot, 28(2), 4ÿ21. Guillemin, M. va Gillam, L. (2004). Etika, Refleksivlik va "Axloqiy jihatdan muhim daqiqalar" Tadqiqot. Sifatli so'rov, 10(2), 261-280. Gumperz, JJ (1982). Nutq strategiyalari. Kembrij: Kembrij universiteti nashriyoti. H
Hajer, M. va Versteeg, W. (2005). Atrof-muhit siyosatining o'n yillik tahlili: Yutuqlar, qiyinchiliklar, istiqbollar. Atrof-muhit siyosati va rejalashtirish jurnali, 7(3), 175-184. Hall, ET (1959). Ovozsiz til. Nyu-York: Doubleday. Hall, ET (1976). Madaniyatdan tashqari. Nyu-York: Doubleday. Hall, ET (1983). Hayot raqsi. Nyu-York: Doubleday. 176
Hall, ET va Hall, M. (1987). Yashirin farqlar: yaponlar bilan biznes qilish. Garden City,
AnchorPress/Doubleday. Hauser, G. va Masingue, B. (1983). Ichki ishlar hodimi, ularning kasblari, ta'limlari. Parij: The Fransuz hujjatlari. Heydon, G. (2005). Ichki ishlar hodimi suhbati tili: tanqidiy tahlil (1- nashr). London: Palgrave Makmillan. Heslop, R. (2011). Jamiyat ishtiroki va o'rganish "bo'lish" sifatida: tadqiqot natijalari Britaniya ichki ishlar hodimisi kadrlarni tayyorlash. Ichki ishlar hodimi va jamiyat, 21(3), 327-342. Hill, S., Giles, H. va Maguire, ER (2021). OVOZLAR: takomillashtirish uchun nazariyaga asoslangan aralashuv ichki ishlar hodimi va jamoatchilik o'rtasidagi munosabatlar. Ichki ishlar hodimi: Xalqaro jurnal, 44(5), 786- 799. Xoel, L. (2020). "Ichki ishlar hodimi talabalari" sohada ishtirok etish va munosabatlar tajribasi trening. Ichki ishlar hodimi amaliyoti va tadqiqoti, 21(6), 576-590. Hofstede, G. (1997). Madaniyatlar va tashkilotlar: Aql dasturiy ta'minoti (2- nashr). Nyu-York: MakGrou Tepalik. Hofstede, G. (2001). Madaniyatning oqibatlari: qadriyatlar, xatti-harakatlar, institutlar va turli mamlakatlardagi tashkilotlar (2- nashr). Ming emanlar: Sage. Xonnet, A. (2000). Tan olish uchun kurash. Parij: Cerf. Hornsby, J. va Longworth, G. (tahrirlar). (2006). Til falsafasini o'qish: tanlangan matnlar bilan interaktiv sharh. Oksford: Blekvell. Hua, Z. (2015). Madaniyatlararolik: madaniy a'zolik va o'ziga xoslikni qayta kontseptsiyalash orqali tarjima qilish amaliyoti. F. Dervin va K. Risagerda (tahrirlar), shaxsni o'rganish va madaniyatlararolik. Nyu-York: Routledge. Xyuz, EC (1962). Yaxshi odamlar va iflos ish. Ijtimoiy muammolar, 10(1), 3ÿ11. J
Routledge. Jahoda, G. (2012). "Madaniyat" ning so'nggi ta'riflari bo'yicha tanqidiy mulohazalar. madaniyat va psixologiya, 18(3), 289-303. 177 Jayyusi, L. (1984). Turkumlashtirish va axloqiy tartib. London: Routledge. Jensen, SQ (2011). Boshqalar, shaxsni shakllantirish va agentlik. Sifatli tadqiqotlar, 2(2), 63-78. Jobard, F. (2019). Ichki ishlar hodimi tomonidan kuch ishlatish. M. Cusson, E. Blais, O. Riboux va MMda Raynaud. Yangi xavfsizlik shartnomasi. Ichki xavfsizlik va shahar xavfsizligi (s.390-401). Monreal: Hurtubise. Jobard, F. va Levy, R. (2010). Irqiy profillash. Kriminologiya lug'ati onlayn. Aniqlangan http://criminology.com/article/racial-profiling Jobard, F. va de Maillard, J. (2015). Ichki ishlar hodimi sotsiologiyasi: siyosat, tashkilotlar, islohotlar. Parij: Armand Kollin. Jobert, G. (2011). Ishda aql-zakovat va kattalar rivojlanishi. P. Karre va P. Kasparda, Download 1,7 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling