maktabgacha va boshlang‘ich ta’limda xorijiy til (ingliz tili)

2.2. Ingliz tilida jargonlar va ularning tahlili
Ingliz tilidagi jaranglar asosan o'smirlar tomonidan tarqaladi, chunki u har qanday mamlakatda va har qanday boshqa tilda. Shunday ekan, zamon bilan hamnafas bo‘lishni istasak, bizning vazifamiz o‘smirlar jargonini tinglashdir.
Hamma lug'atlarda ham bu mashhur so'zlarning tarjimasini topa olmaydi. Biroq, ular ko'pincha filmlarga, ijtimoiy tarmoqlarga va boshqa ommaviy axborot vositalariga kirib boradilar.
Texnologiya tilda yangi tendentsiyalarni yoyishga yordam beradi, ayniqsa o'smirlar jargoniga kelganda. Barcha yangi narsalarni tushunish uchun o'smirlar bilan muloqot qilish uchun ko'p vaqt sarflashingiz kerak bo'ladi Inglizcha jargon.
Va keyin, o'smirlar suhbatida bu jargonni eshitish juda baxtli bo'lishi kerak, chunki ular kattalar bilan bunday gaplashmaydilar, agar kattalar ularga shunday gapirsa, ularning aksariyati uyatdan o'lib ketishadi.
Mashhurlik -izm chunki odamlar nutqqa kulgili eslatmalar qo'shish uchun yangi so'zlarni ixtiro qilishni yaxshi ko'radilar. Misol uchun, agar sizning do'stingiz Sara baxtli bo'lganida doimo bir xil iborani ishlatsa, siz bu iborani chaqirishingiz mumkin "Saraizm".
Bir-biriga bog'langan ijtimoiy tarmoqlar, o'smirlar tezda o'zlarining jaranglarini butun dunyo bo'ylab tarqatmoqdalar. Ular har doim birinchi o'rinda turadi, til va jargon bundan mustasno emas. Til madaniyatsiz va ingliz jarangini butun dunyo bo'ylab mukammal (shunchaki mukammal) translyatsiya qiluvchi o'smirlarsiz oldinga siljiy olmaydi.
Quyida eng yaxshi misollar keltirilgan jargon iboralar o'smirlar tomonidan ham suhbatlarda, ham matnli xabarlarda qo'llaniladi. Ko'proq so'zlarni veb-saytda topish mumkin Urbandictionary.com [9,241].
Shunday qilib, 2016 yilda o'smirlar tomonidan ishlatiladigan inglizcha jargon.
Bu jarangli ibora yaxshi tayyorlangan, yuqori sifatli, benuqson narsani anglatadi. Ifoda balet stendidan "pountada" yoki oyoq barmoqlarining uchlarida paydo bo'lishi mumkin.
Xuddi avvalgisi kabi, bu atama ham mukammallikka juda yaqin bo'lgan narsani tasvirlashning yana bir usuli, ayniqsa, o'smirlar nazarida.
Yep and Nope
In spoken English it’s very common to say Yeah or Yep instead of ‘yes’, above all in an informal setting. Similarly, you can say Nope or Nah instead of ‘no’. For example.
A: Everything ready for your trip?
B: Yeah, can’t wait to leave!
Just kidding!
When you want to have fun with friends it’s typical to joke and even ‘make fun of someone’, in a nice way of course! In English there are various ways of saying that you’re joking, such as:
I’m just kidding.
Just pulling your leg.
Don’t worry. He’s only taking the mickey out of you.
What on earth…?
When you want to express incredulity, you can use this unusual phrase. Simply add it between the question word and the rest of the sentence. For example,
(Someone gives you a strange object you can’t identify.)
What on earth is this??
(Your friend did something really stupid.)
Why on earth did you do that??
If only…
These two words have the same meaning as ‘I wish’. It’s used in response to a statement about something you’d like to happen or be true. For example,
A: If we had more money we could completely renovate the house.
B: If only…
Dunno
This is a very common contraction of ‘I don’t know’. Though it’s something you can only say and not write. For example,
A: What are you doing this evening?
B: Dunno. Probably just stay in.
Cool! Sweet! Sick! Epic!
There are lots of ways to express a positive response to a situation. In British English, the most common is probably ‘cool’, while in American English ‘sweet’ is very popular. For example,
A: Harry is going to have a party on Saturday and has invited all of us!
B: Ah cool!
It sucks!
To express the opposite idea that something is bad, you can use this phrase. For example,
A: How was the movie last night?
B: It really sucked. I didn’t even stay until the end.
To be a chicken and chicken out
As strange as this sounds, we often describe someone who lacks courage as a chicken. And when someone loses the courage to do something you can say that s/he chickened out. For example,
A: Did Martin do the bungee jump in the end?
B: No, he chickened out at the last minute. He was too scared.
Dunno
This is a very common contraction of ‘I don’t know’. Though it’s something you can only say and not write. For example,
A: What are you doing this evening?
B: Dunno. Probably just stay in.
Cool! Sweet! Sick! Epic!
There are lots of ways to express a positive response to a situation. In British English, the most common is probably ‘cool’, while in American English ‘sweet’ is very popular. For example,
A: Harry is going to have a party on Saturday and has invited all of us!
B: Ah cool!
It sucks!
To express the opposite idea that something is bad, you can use this phrase. For example,
A: How was the movie last night?
B: It really sucked. I didn’t even stay until the end.
To be a chicken and chicken out
As strange as this sounds, we often describe someone who lacks courage as a chicken. And when someone loses the courage to do something you can say that s/he chickened out. For example,
A: Did Martin do the bungee jump in the end?
B: No, he chickened out at the last minute. He was too scared.
What’s up?
This phrase can have three meanings. It can be used as a greeting to mean ‘how are you’. It can also mean ‘What’s happening?’ Or it can mean ‘What’s wrong?’. For example,
A: Hey Pablo. You’re looking miserable. What’s up?
B: I didn’t get that job I applied for, so I’m a bit fed up.
Sorted!
When you’ve resolved a problem or finished arranging something, you can say (‘That’s) sorted!’ For example,
We’ve prepared the starters, the main course, and the dessert. Sorted!
Hang out
This is a very common verb that simply means ‘stay in a particular place’ or/and ‘spend time with’. For example,
A: What are you doing this afternoon?
B: I think we’re going to hang out at Tom’s house.
Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatda doimiy yashash joyiga ko'chib o'tmoqchi bo'lganlar. Bunday holda, o'z nutqingizni darslar yordamida bilimingizni oshirish mantiqiy bo'ladi. U sizga qaysi lug'atlar ishlatilishini, qaysi saqlanishi kerakligini va umidsiz ravishda eskirganligini aytib beradi.
Chet elliklar bilan norasmiy muhitda muloqot qilishni xohlaydigan odamlar. Sizga, agar undan foydalanmasangiz, hech bo'lmaganda suhbatdoshning nutqini tushunish uchun eng mashhur so'zlarni bilishingiz tavsiya etiladi [10,152].
Chet el universitetlari talabalari. Slang - bu yoshlarning tili. Tengdoshlarni tushunish uchun siz oddiy jarangdor so'zlar bilan tanishishingiz kerak. Ishonch hosil qiling, har holda, o'qish paytida siz jarangli iboralar bilan ta'minlanasiz.
Ingliz tilidagi zamonaviy filmlar, qo'shiqlar, shoular, kitoblar muxlislari. Ko'plab mualliflar, xijolat tortmay, deyarli butun "shaydolarini" jarangdor qilib quradilar. Shuning uchun, moda ijodlarining tarafdorlari, irodali nilly, o'zlariga qulay bo'lishi uchun ba'zi so'zlarni o'rganishlari kerak bo'ladi.
Imtihonga boradiganlar. Siz jarangdor so'zlarni ishlatishingiz shart emas, lekin matnlarni tinglash yoki o'qish paytida siz bunday so'zlarni topishingiz mumkin, shuning uchun to'liq jihozlangan bo'lishingiz uchun siz eng ko'p ishlatiladigan iboralar bilan tanishishingizni maslahat beramiz.
Ko'p qirrali rivojlanishni xohlash. Har qanday til rasmiy va norasmiy qismdan iborat ancha murakkab tuzilma. Slang har qanday tilning majburiy atributidir. "Ko'cha" iboralari, albatta, haqoratli so'zlar deb o'ylashning hojati yo'q. Slang ko'pincha juda munosib iboralar, ularning talaffuzini osonlashtiradigan so'zlarning qisqartirilishi, SMS yoki chat orqali yozishmalarda ishlatiladigan qisqartmalar deb ataladi. Slang - bu tildagi eng "mazali" narsa, bu sizga odamlarning madaniyati va ob'ektiv haqiqatini tushunishga imkon beradi.
Tilni o'rganish kerak emas
Bolalar uchun. Ha, o'spirinlar bir nechta buzz so'zlarni o'rganishlari mumkin va mumkin. Biroq, diqqat qiling: ko'plab jarangdor so'zlar nomaqbuldir va bola ularni o'rganishi dargumon.
Yangi boshlanuvchilar. Agar siz ingliz tilini noldan o'rganishni endi boshlagan bo'lsangiz, yosh so'zlar bilan bezovta qilishning hojati yo'q. O'qituvchi sizga nimani maslahat berishini bilib oling: siz jarangsiz, ammo asosiy so'zlarsiz qilishingiz mumkin.
Suhbatga tayyorgarlik ko'rayotgan odamlar. O'ylaymizki, ingliz tilida intervyuga tez tayyorgarlik ko'rish sharoitida siz "ko'cha" lug'atini o'rganishni xohlamaysiz. Agar u yuzaga kelgan bo'lsa, sizga ushbu korxonani tark etishni va foydali maqolani o'qishni maslahat beramiz.
Ishbilarmonlik uchun ingliz tilini o'rganadiganlar. Tilni bilish siz uchun zararli yoki hatto zararli emas: stressli vaziyatda siz tasodifan noo'rin iborani ishlatishingiz mumkin.
Sayohat qilish uchun ingliz tilini o'rganadiganlar. Sizga mahalliy aholi bilan bog'lanadigan iboralar to'plami kerak bo'ladi. Mahalliy ma'ruzachilar chet elliklarga juda ko'p jarangli so'zlar bilan azob bermaydilar. Bundan tashqari, jarang turli hududlarda har xil bo'lishi mumkinligini unutmang.
Ingliz tilida slangni qanday o'rganish kerak?
Agar siz o'zingizni o'qitishga arziydigan odamlar toifasiga kirsangiz jarangli iboralarharakat qilish kerak. Ko'chaning tilini qanday qilib to'g'ri va tez o'rganish kerakligi haqida ba'zi amaliy tavsiyalar bermoqchimiz.
1. Hozirgi havoladan foydalaning
Avval siz so'zlarni o'rganish uchun iboralarni oladigan qo'llab-quvvatlovchi materialni topishingiz kerak. Agar u onlayn katalog bo'lsa, eng yaxshisi: u erda ma'lumotlar eng tez yangilanadi. Quyidagi manbalarni tavsiya qilish mumkin:
Englishclub.com - inglizcha-inglizcha lug'at jarangli Har bir so'z uchun kontekstda foydalanish namunalari, iboraning kelib chiqish tarixi, shuningdek, iborani qanchalik to'g'ri tushunganligini tekshiradigan mini-test mavjud.
Learnamericanenglishonline.com - foydalanish bo'yicha misollar bilan Amerika slang lug'ati.
Englishdaily - bu ingliz tilidagi slang uchun yana bir yaxshi ma'lumot, bu erda ta'rif, foydalanish misollari, etimologiyasi va ifoda sinonimlari mavjud.
Audio-class.ru - bu to'liq rus tilida nashr etilgan va to'liq tushunarli. Biroq, iboraning faqat rus tiliga tarjimasi berilgan. Undan yuqoridagi ingliz tilidagi manbalar bilan birgalikda foydalanish mumkin.
2. So'zlarni o'rganish va takrorlash uchun to'g'ri texnikadan foydalaning
Har qanday so'zni, shu jumladan jarangni eslab qolish uchun siz uni o'rganishning eng yaxshi usulini topishingiz kerak. Maqolada taklif qilingan so'zlarni o'rganish uchun texnik vositalardan birini ishlating. Keyin olingan bilimlarni takrorlashni unutmang. Buni to'g'ri bajarish uchun "" maqolasini o'qing. Undan siz takrorlashning g'ayrioddiy samarali usullarini o'rganasiz.
3. Nutqda jaranglarni qo'llang
Suhbat yoki harfda eslab qolmoqchi bo'lgan barcha so'zlarni ishlatishga harakat qiling. Siz o'rganilgan iboralar bilan qisqa hikoyalar yozishingiz yoki shunchaki jumlalar tuzishingiz mumkin va keyin ularni qayta takrorlashingiz mumkin. Shunday bo'lsa-da, jarang o'ziga xos xususiyatdir. og'zaki tilshuning uchun siz bilimlarni mustahkamlashingiz mumkin bo'lgan suhbatdoshni topish yaxshiroqdir. Hamkor topish qiyinmi? Keyin maqoladagi maslahatlardan foydalaning:
Odatda, jarang his-tuyg'ularni va kayfiyatni yorqin ifodalash uchun ishlatiladi. Slingning asosiy xususiyati shundaki, u tilning barcha leksik va grammatik qonunlarini buzadi.
Qaerda va qaysi jarang mos kelishini bilish uchun siz ko'cha jargonini oddiy norasmiy aloqadan ajrata olishingiz kerak.
Ba'zi tilshunoslarning ta'kidlashicha, jaranglilik bu til uchun foydalidir. Gap shundaki, jarangli iboralar va iboralar yordamida siz tilni haqiqatan ham yorqin qilib qo'yishingiz va rasmiy til mos bo'lmagan harakatlarni tasvirlashingiz mumkin. Tabiiyki, jaranglash biznes va rasmiy aloqada, shuningdek yozishmalarda qo'llanilmaydi.
Slanjni tushunish
Odatda, odamga ingliz tilidagi slangni tushunish juda qiyin, chunki u ibiomlarga asoslangan bo'lib, ularning ma'nosini bilishingiz kerak. Alohida, jarangli so'zlarni muammosiz tushunish mumkin. Ammo ular bir-biri bilan uyg'unlikda, tom ma'noda tarjimaga to'g'ri kelmaydigan boshqa ma'noga ega.
Agar siz nutqingizda jarangli iboralarni ishlatishga qaror qilsangiz, yodda tuting - ular suhbatdoshni xafa qilishi mumkin. Shuning uchun, bu yoki boshqa jarangli iborani ishlatishdan oldin yaxshilab o'ylab ko'rishingiz kerak. Ammo shunga qaramay, sodda ingliz tilida so'zlashadigan fuqarolarning nutqida slang keng tarqalgan. Ona tilida so'zlashuvchilar bilan to'liq aloqa qilish va ularning nutqini tushunish uchun siz slangni tushunishingiz va uning tarjimasini bilishingiz kerak.
Bugungi kunda inglizcha slang lug'ati mavjud, u erda siz turli xil jarangli iboralarni topishingiz mumkin. Bu juda qulay. Jarangli ifoda qarshi har doim “qo'pol."Agar jarang haqoratni anglatsa yoki qo'pol ibora bo'lsa [11,256].
O'zingizga qo'shing so'z boyligi nutqingizni oson va tabiiyroq qilish va ona tilini biluvchilarni yaxshiroq tushunish uchun ingliz slangidan barqaror iboralar.
Til o'rganish uchun so'zlashuv bosqichida bo'lganlar ko'pincha ingliz tilidagi slangni bilish kerakmi yoki yo'qmi deb o'ylashadi. Javob ijobiy bo'ladi, chunki bunday so'zlarni to'g'ri ishlatish chet ellik suhbatdoshlar haqidagi tushunchangizni sezilarli darajada kengaytiradi. Ushbu mavzuni o'rganishni boshlashdan oldin, siz tushunishingiz kerak bo'lgan birinchi narsa: ingliz tilidagi slang - bu mutlaqo nomuvofiqlik emas, balki ma'lum bir kasb yoki guruhga tegishli odamlar tomonidan ishlatiladigan so'zlar: talabalar, maktab o'quvchilari, kompyuter olimlari, musiqachilar va boshqalar.
Til jargonini o'rganishni o'rganish uchun uning asosiy manbalarini aniqlash kerak. Ingliz tilidagi yoshlar slangasi asosan immigrantlar, musiqa, biznes, dunyoviy narsalar, kompyuterlashtirish, norasmiy ijtimoiy guruhlar va o'spirinlar tufayli shakllandi.
Bunday iboralarni tuzishda hech qanday grammatik qoidalar mavjud emas. Ingliz tilidagi slang odatdagi til normalarini rad etadi. Shunga qaramay, u yoki boshqa so'zni qanday va qanday vaziyatlarda qo'llash kerakligini aniq bilish kerak. Jargonni noto'g'ri ishlatish, suhbatdoshning kulgusiga, xiralashishiga yoki hatto g'azablanishiga olib kelishi mumkin.

XULOSA
Xulosa qilib aytganda, Ingliz tilida, shuningdek rus tilida, nafaqat biznes aloqalari uchun mos keladigan valyuta so'zlari, balki tilda bo'lgan so'zlar ham, ular lug'atda yoki uyatchan gaplarni eshitishmaydi.
1999 yilda Kaliforniya talabasi texnik universitet Aaron Pacham an'anaviy lug'atlar paydo bo'lishiga qaror qildi "ular ingliz tilida emas, balki ular aytganidek emas." Va shahar lug'ati onlayn lug'atida. Endi bu ingliz tilida jarangdorning eng katta va eng mashhur onlayn lug'ati.
Umuman olganda, Slang - bu maxsus so'zlar (yoki oddiy so'zlar Ma'lum bir yoshda, ijtimoiy va boshqa guruhlarda ishlatiladigan maxsus ma'noda). Ular tilda, keng tarqalgan va bir muncha vaqtdan keyin yo'q bo'lib, yangi moda va yangi tendentsiyalar bilan birga yangisini berishadi.
Ammo ayni paytda, har doim g'ashlik iboralar mos keladi va ular qaerdan rad qilinishi kerakligini har doim tushunishga arziydi. Birinchidan, odamlar tasida bilishga va aytmoqchi bo'lgan narsani tushunmasliklari va tushunmasliklari mumkin. Ikkinchidan, g'anglar iboralar juda hissiy jihatdan bo'yalgan, har doim istehzo bilan va biron bir joyda qo'pol. Shuning uchun, agar siz to'g'ri tushungan bo'lsangiz, ularni kimgadir aytish yaxshiroqdir. Ingliz tilida g'anglar dengizi, ba'zi lingvistik olimlar hatto butun tilning uchdan bir qismiga ishonishadi.
Ingliz tilida kuylang, bu butun tilni butun dunyoga, uning boshqa tillaridan farqini aniqlaydigan juda muhim rol o'ynaydi. Bundan tashqari, ingliz tilida kuylang, taklif va grammatik asoslarning klassik dizaynidan foydalanmasdan to'liq yangi bosqichda muloqot qilishga imkon beradi. Va bu odamlar bir-birlarini yarqirab, bir-birlarini tushunishlarini anglatadi. Har bir avlod ularning g'anglari va rang-barangligi mavjud. Va kim biladi, ehtimol, besh yil ichida odamlar turli tilda gapirishadi, bu so'zlar bilan osongina kira oladi va ehtimol qiyinchiliklarga olib kelishi mumkin. Qanday bo'lmasin, o'zgarishlar bo'ladi.