ХIХ асрнинг иккинчи ярми - ХХ аср бошларида ўзбек адабий тили Режа - Узоқ даврни ўз ичига олган ўзбек адабий тили тараққиётида XIX асрнинг II ярми ва XX аср бошларидаги адабий тил ўзига хос алоҳида ўринни эгаллайди. Бу давр адабиётини кўздан кечирар эканмиз, унинг тил ва услуби масалаларида жиддий, муҳим янгиликлар майдонга келганлигини кўрамиз. Булар ўзбек халқи ҳаётида юз берган ижтимоий ўзгаришлар натижасида вужудга келган.
- Бобурнинг бу асари жуда қимматли тарихий-бадиий асар бўлиб, унда Ўрта Осиё, Афғонистон, Ҳиндистон каби мамлакатларнинг XV аср охири- XVI аср бошларидаги сиёсий аҳволи, жўғрофияси, иқтисодий ва маданий хаёти ўз аксини топган.
- Агар XIX аср бошларида ўзбек адабий тил тарихида Алишер Навоий тили таъсири ва уни халқ тилига яқинлаштириш ғояси кучли бўлса (буни Гулханий, Мунис, Махмур, Огаҳий, Абулғози асарлари тилида кўришимиз мумкин) шу асрнинг 60-йилларидан кейин ҳам адабий тил тарихида Навоий анъанаси маълум даражада давом этади, аммо бунда рус тилига хос сўзлар ва шаклларни кўплаб учратамиз. Бундай хол Муқимий, Завқий, Комил Хоразмий, Аваз Ўтар асарлари тилида сезиларлидир.
- Н.Хомский модели
- И.Мельчукнинг алгоритм методикаси
- В.Ингвенинг матнни узвий таҳлил қилиш ҳамда теранлик фарази методикасининг кенг оммалашуви.
- Инвариант методика турларининг В. Ельмслев томонидан таклиф қилинганлиги
- Асарнинг асл номи “Воқеанома бўлиб, у баъзан ”Бобурия”деб аталган, айрим таржималарида “Тузуки Бобурий”, “Воқеоти Бобурий” ва энг сўнгида “Бобурнома” деб аталди. Асар Ҳиндистонда эски ўзбек тилида ёзилган.
Do'stlaringiz bilan baham: |
