Matn tahlili

S i f a t ( A d j e c t i f ) so’z turkumiga xos bo’lgan xususiyatlardan quyidagilarni sanab o’tish mumkin.
Sifatlarni rod kategoriyasi bo’yicha ikkiga ajratish mumkin : o’zgarmaydigan (adjectifs invariables) va o’zgaradigan (adjectifs variables) sifatlar. Ikkala rodda ham bir xil ko’rinishga ega bo’lgan sifatlar o’zgarmaydigan sifatlar hisoblanadi. Masalan : jeune, riche, visible, chimique kabilar. Ikkala rodda ikki xil ko’rinishga ega bo’lgan sifatlar o’zgaradigan sifatlar hisoblanadi. Masalan : petit-petite, brun-brune, concret-concrète kabilar.
Fransuz tilida français, textile, chimique, universitare, scolaire kabi kvalitativlikni ifodalovchi sifatlarning hech qachon qiyosiy va orttirma darajalari bo’lmaydi. Ularda bunday darajalarni ifodalash uchun très ravishidan foydalaniladi. Masalan : très français, très scolaire va hokazo. Bunday sifatlar les adjecrifs de relation deb ataladi.
Sifatlarni gapdagi o’rniga qarab ham ikkiga ajratish mumkin. Ya’ni ular gapda bosh bo’laklar va ikkinchi darajali bo’laklar tarkibida kela oladi. Masalan :

• 
  ega tarkibida : Le petit chat vient vers nous..
  
• 
  ot-kesim tarkibida : C’est un livre très intéressant.
  
• 
  vositasiz to’ldiuvchi tarkibida : j’aime des pommes vertes.
  
• 
  vositali to’ldiuvchi tarkibida : j’ai acheté un cadeau pour mon meilleur ami.
  
• 
  hol tarkibida : Le navire s’éloigne sur une mer plate.
  

Sifatlar nafaqat otlarni, balki so’z birikmalarini ham aniqlab kelishi mumkin. Masalan, un système géologique