Ikkilik band (bayt)ning mustaqil asar (masalan, fard janri kabi) yaratish uchun hozirgi zam on shoirlari tom onidan foydalanilishi kam uchraydi. Ikkilik yirik asarlar (m um toz adabiyoti- - 230 - m izdagi m asnaviy kabi) yozishda k o ‘p istifoda etiladigan bandlarning biridir. Ikkilikning qofiyalanish tartibi a a b b v v va hokazodir: - Ikkilik band (bayt)ning mustaqil asar (masalan, fard janri kabi) yaratish uchun hozirgi zam on shoirlari tom onidan foydalanilishi kam uchraydi. Ikkilik yirik asarlar (m um toz adabiyoti- - 230 - m izdagi m asnaviy kabi) yozishda k o ‘p istifoda etiladigan bandlarning biridir. Ikkilikning qofiyalanish tartibi a a b b v v va hokazodir:
- 0 ‘ylaganim о ‘ylagan seni.
Aytar s o ‘zim, taromsm mening, Xayol kabi pokizu, bedor — 0 ‘zbekiston - beqiyos diyor. (A. Sher) , Yozamiz do'stlarga do'stlik qorxatin. Qorxat asli qordek oppoq dil xali, Oq ко 'ngilning mehri, tafti, hurmati. Gohi pinhon sevgining izhori ul. (E .V o iu d o v) Uchlik band. C h o ‘lponning quyidagi she’ri uchlik bandning tipiknamunasidir: - Uchlik band. C h o ‘lponning quyidagi she’ri uchlik bandning tipiknamunasidir:
- Menga nasib bo ‘Imadi dunyoda saodat
- , Yolg'iz g'amiga, g ‘ussasijia ayladim odat,
- Dunyoda biror кип ко Yoimay to ‘la rohat.
- Bilmam kim uchun ushbu jahon joyi safodir,
- Ammo menga qismatda faqat jabr-u jajodir,
- Dardimga mening mulki adam xoki davodir.
- Uchlik band 0‘zbek adabiyotida Yevropa she’riyatidan 0‘zbekchaga qilingan taijimalarda ko‘proq uchraydi. (Masalan, Dantening „Ilohiy kom ediya“si tarjimasida A. O ripov uning original ritmik - 231 - va fonetik xususiyatlarini saqlash uchun uchlikni ishlatadi.)
- Asl o'zbek she’riyatida uchlik band ko'pincha aab tartibida qofiyalanadi:
- Yer bilan ho 'k sirlashar,
- Kurtaklar piclurlashar — bahor ayibdor
- . О 'n olti yashar hislar Yostiqlardan tush izlar — Bahor gunohkor. (A. Slier)
Do'stlaringiz bilan baham: |