Mavzu: Korpus lingvistikasining zamonaviy tadqiq masalalari

Mavzu: Korpus lingvistikasining zamonaviy tadqiq masalalari

Ilmiy rahbar: Nurmatova Go’zal Hakimovna

Reja:

• KIRISH
• I BOB. Zamonaviy tilshunoslikning yangi yo‘nalishlari borasida ilmiy nazariy qarashlar

1.1. Zamonaviy tilshunoslikning yo‘nalishlari

1.2. Korpus va korpus lingvistikasi borasida nazariy talqinlar

1.3.Korpus lingvistikasining boshqa turdosh yo‘nalishlaridan farqi

• Bob bo’yicha xulosalar

• II BOB. Korpuslarni qo‘llashda amaliy namunalar
• 2.1. Korpus metod, yondashuv va metodologiya sifatida qo‘llanilishi
• 2.2. Korpus turlari va ularning qo‘llash maqsadlari
• 2.3. Korpus dastgohlari va menedjerlarining qo‘llash bo‘yicha namunalar keltirish
• Bob bo’yicha xulosalar

• III BOB. Korpus lingvistikasining tilshunoslik va pedagogika rivojlanishidagi umumlashmalar va natijalar

3.1.Korpus va korpus lingvistikasining til tahlillari borasidagi asosiy afzalliklari

3.2.Korpus va korpus lingvistikasining pedagogik maqsadlardagi afzalliklari

• 3.3. “Korpus lingvistisining bazaviy terminlari” nomli kichik izohli lug’atini yaratish
• Bob bo’yicha xulosalar

Tadqiqotning maqsadi:

• Korpus doirasida dasturiy qurilmalar yordamida lingvistik tahlillar amalga oshirish va korpus lingvistikasi yo’nalishida tadqiqotlar olib borishda ilmiy-nazariy manba yaratish

Tadqiqot ishining vazifasi:

• * kompyuter texnologiyalari yordamida lingvokvantitativ va lingvokvalifikativ, lingvistik va statistik tahlillarni amalga oshirish;
• * nutqiy birliklarni katta hajmli tabiiy til manbalaridan avtomatik qayta ishlash;
• * STEM sohalaridagi terminlarni ingliz tilida tadqiq qilish;
• * muhandislik terminlari, birikma va kollokatsiyalarini korpus doirasida kuzatish;

Tadqiqot obyekti:

• Korpus lingvistikasi tizimida terminlarni avtomatik tahlil qilishda dasturiy qurilmalar (AntCorGen, AntConc, Sketch Engine, GraphColl) dastgohlari xususiyatlarini ochib berish

Tadqiqot ishining dolzarbligi:

• Muayyan tilning tabiatidan va qonuniyatlaridan kelib chiqqan holda, tilning kompyuter dasturlari yordamida tahlil qilinishi tilshunoslik va kompyuter, tilshunoslik hamda statisika kabi bir-birini to’diruvchi sohalarning natijalarini o’rganish va qo’llash, shu kungacha terminlarni an’anaviy usul ilmiy izlanishlari bilan cheklanib qolayotgan tahlillar doirasini kengaytirish, muhandislik terminlarini barcha uslublar asosida tahlil etish