Microsoft Word Azimov Shukin maket slovarya 5 doc

СОЦИОКУЛЬТУ

РНЫЙ ШОК. Стрес-
совое эмоциональное состояние, вызван-
ное непониманием социокультурных осо-
бенностей, культурными барьерами при 
общении с носителями иностранного язы-
ка. С. к. часто вызывается наличием лож-
ных стереотипов общения. 
СОЦИОЛИНГВИ

СТИКА (от лат. socie-
tas – общество + лингвистика). Смежная 
для методики обучения языкам наука; 
отрасль языкознания, занимается вопро-
сами существования и развития языка. 
Изучает связь между языком и фактами 
социальной жизни, активные процессы в 
развитии языка под воздействием экстра-
лингвистических факторов, изменение 
соотношения между письменной и устной 
формами языка в связи с распространени-
ем радио, телевидения, кино и проникно-
вением особенностей устной речи в пись-
менный язык, задачи и формы проведения 
языковой политики, проблемы билингвиз-
ма и др. С. применяет разнообразные ме-
тоды социологического изучения языка 
(анкетирование, устный опрос, использо-
вание данных институтов общественного 
мнения, статистическое обследование на-
селения и т. п.). Для методики обучения 
языкам важными являются данные о свя-
зях между языком (языками) и явлениями 
общественной жизни, о перспективах в 
языковой политике, о функциональной 
нагрузке языка в разных социальных и 
профессиональных сферах применения. 
СОЦИОЛИНГВИСТИ

ЧЕСКАЯ КОМ-
ПЕТЕ

НЦИЯ. Знания и умения, необхо-
димые для эффективного использования 
языка в социальном контексте. Выражает-
ся в нормах вежливости, регистрах обще-
ния, лингвистических маркерах социаль-
ных отношений, выражениях народной 
мудрости. Входит в состав коммуникатив-
ной компетенции.