Microsoft Word Graschenkov. Doc

ЧАСТЬ 3. Числительные и исчисляемость 
Термин Нумератив, как уже говорилось, употребляется для обозначения осо-
бого разряда лексических или грамматических единиц, существующего в ряде языков 
(например, бирманский, китайский, языки майя,…) и обязательного при ИГ с числи-
тельным. Ниже мы расширим сферу действия этого термина и применим его к языкам с 
другими типами КГ, так как ИГ со свойствами нумеративных конструкций, на наш 
взгляд, распространены гораздо более значительно, чем это принято считать традици-
онно. 
Поясним, что мы понимаем под Нумеративными Конструкциями (НК). Ну-
меративной конструкцией мы будем называть такую КГ, в состав которой входит, кро-
ме числительного и существительного, еще один обязательный лексический или грам-
матический элемент, без которого было бы невозможно исчисление объекта(ов) данно-
го типа. Проиллюстрируем это определение следующими примерами: 
17
Дательно-винительный падеж в терминологии Панфилова, см. [
Панфилов В.З. 1962.
]. 

---

30
русск. 
(43) 
два *(мешка) риса 
тат. 
(44) 
IkE 
*(stakan) su 
два 
стакан
вода 
два *(стакана) воды 
арм. 
(45) 
jerku *(dujl)
Dur 
два 
ведро
вода 
два *(ведра) воды 
Как видно из приведенных примеров, семантической зоной действия НК явля-
ются, в первую очередь, существительные, обозначающие неисчисляемое вещество или 
недискретные совокупности однородных объектов (стадо коров, стопка книг,...)
18
. 
Действительно, «посчитать» воду или сахар без того, чтобы определиться с тем, какой 
мерой мы будем задавать счет, не представляется возможным. Таким образом, мы мо-
жем сформулировать следующее типологическое утверждение, которое, насколько нам 
известно, справедливо для всех языков, исповедующих ненумеративную стратегию об-
разования КГ: