Ming davri adabiyoti

4. Van shi Funing “G’arbiy qanot” dramasi
13-asrda yozilgan Van Shifuning “G’arbiy qanot” klassik va Xitoyda sevimli musiqiy dramasi asosida dramatik kompozitsiya. Vang Shifu buni oxirigacha qayta ishlashga ulgurmadi, chunki afsonada aytilganidek, u eng hayajonli sahnani yaratish paytida to’satdan yurak xastaligidan vafot etdi. Keyinchalik (Qing sulolasi davrida) Xitoyda taqiqlangan uning ishiga xos bo’lgan nikohdan oldin tanishish mavzusi tufayli Van Shifu asarlari chuqur axloqsiz deb qaraldi. "G’arbiy qanot Xitoy klassik adabiyotining taqiqlangan birinchi asarlaridan biri edi. Afsonaning yana bir versiyasi bor, "G’arbiy qanot" ni tugatmasdan, Vang Shifu "karmik qasos" oldi -u tilini tishlab o’ldi. Drama tugallanmaganligi sababli, keyingi avlodlarning ko’plab dramaturglari finalning o’z versiyasini yozishni sharaf deb bilishgan. Asl xitoy tilida bu asar juda katta - zamonaviy Pekin teatrida u ketma-ket olti oqshom o’ynaydi. Sovet yozuvchisi Andrey Globa (1888-1964) asl nusxaning eng qimmatini saqlab qolgan holda, uning asosida uch martalik pyesa yaratdi.
“G’arbiy qanot”Cui Chjan hikoyasi uzoq tarixga ega.U birinchi marta Tan sulolasi davrida mashhur shoir Yuan Chjen yozgan afsonaviy "Yinging qissasi" ("Huyzhen Ji" nomi bilan ham mashhur) romanida ko’rilgan.
“Yinging hikoyasi” Yuan Chjenning turmushga chiqishdan oldingi ishqiy hayoti haqida.Ma’lum bo’lishicha, Chjan Sheng Yingingni tashlab ketgan va bu fojiali yakun bilan yakunlangan. "Yingying hikoyasi" hikoyasi taxminan 400 yil davomida tarqalganda, Dong Xieyuanning "G’arbiy palatadagi Chju Gong Tiao" "Dong Xixiang" deb ataladigan Jin sulolasida chiqdi.
Ammo “Dong Xixiang” san’atda hamon qo’pol, muhabbat ta’rifi esa odamlarning estetik talablariga javob beradigan darajada sof emas. Yuan sulolasida shahar xo’jaligining gullab-yashnashi bilan dramaturgiya yanada rivojlandi.Bu davrda buyuk dramaturg Van Shifu Cui Chjan hikoyasini "Dong Xixiang" asosida dramaga aylantirdi. Bu " G’arbiy palata" biz odatda bugun ko’ramiz.
"Hikoyaning qisqacha mazmuni: Chjan Sheng Pujiu ibodatxonasida Miss Sianguo Cui Yingying bilan uchrashdi. Qo’zg’olonchi general Sun Feyxu o’z qo’shinlarini ma’badni qamal qilish uchun olib bordi va Yingingni qishloqda uning xotini bo’lishga majburlamoqchi bo’ldi; Chjan Sheng, Cuining onasining unga uylanish va’dasiga binoan va uning do’sti general Bayma yordami bilan, inqirozdan xalos bo’ldi. Kutilmaganda, Cuining onasi va’dasini buzdi va turmush qurishdan bosh tortdi va Chjan Sheng sevgidan kasal bo’lib qoldi.
Yingying Chjan Shengni shunchalik yaxshi ko’radiki, u buni ijobiy tan olishni istamaydi; bir necha burilish va burilishlardan so’ng, sotuvchining yordami bilan Yingying, nihoyat, Chjan Shengning qarorgohiga shaxsiy uchrashuv uchun boradi. Kuy onasi bu belgilarni payqab, sotuvchini qiynoqqa soldi, ammo sotuvchi bir necha so’z bilan boshiga mixga urdi va istamay nikohga rozi bo’ldi, ammo oilaviy ahvoliga ko’ra Chjan Sheng Pekinga borishni buyurdi. darhol imtihon.
O’n millik Changting pavilyonida xayrlashgandan so’ng, Chjan Sheng imtihon topshirish uchun Pekinga jo’nadi va birinchi sovrinni qo’lga kiritdi; Chjen Xen fursatdan foydalanib, Chjan Sheng Pekinda boshqa odamga turmushga chiqdi va eski odamga uylandi, deb yolg’on uydirdi. xonim yana nikohdan bosh tortdi va Yingingning Chjen Xenga uylanishini xohladi. Keyinchalik Chjan Sheng keldi, Zheng Heng o’ldirildi, Cui va Zhang turmush qurishdi.