Ministry of higher and secondary

Exercise 2. Analyze and translate sentences.

1. 
   An impression of the preparation, as well as a bite registration to capture the occlusal relationship with the opposing dentition, is used to create the restoration.
   
2. 
   Virtual reality-based technology is now being used in surgical education as well.
   
3. 
   The colors and the extent of the fringes indicate the amount of stress that is being applied as well as the greatest concentration of that stress within the model.
   
4. 
   The genotype refers to genome heterogeneity found among different HCV isolates – the genotype varies according to the geographical area as well as the age of the infected person.
   
5. 
   What is now needed is a policy which allows the optimum use of fluorides as well as sensible control of sugar consumption, in order to achieve health for all.
   
6. 
   Frequency of eating sugar and total quantity of sugar consumed are closely correlated in many epidemiological surveys, so that as sugar becomes available to a population both total quantity of sugar eaten increases as well as the frequency with which it is eaten.
   
7. 
   Experiments showed that the pH response to fresh fruit depended on its texture as well as its sugar content.
   
8. 
   In all the major industrialized countries, as well as a number of developing countries, there now exist deeply entrenched systems which have evolved over many years and which represent security and continuity to those working within them.
   

Conjunction Both ... and

A compound double union (translated as ham …ham), due to the fact that the sentence splits into two parts, is often perceived separately as the pronoun both ikkalasi - both and the conjunction and.
A compound double union (translated as ... kabi), due to the fact that the sentence splits into two parts, is often perceived separately as the pronoun both - both and the conjunction and.


Exercise 3. Analyze and translate sentences, defining both in a compound union and as a pronoun.

1.