Может изучаться с различных позиций. Связа
Download 228.34 Kb. Pdf ko'rish
|
obraz avtora v hudozhestvennom proizvedenii otrazhenie otrazhaemogo
- Bu sahifa navigatsiya:
- Ключевые слова
И. А. Широкова
ОБРАЗ АВТОРА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ: ОТРАЖЕНИЕ ОТРАЖАЕМОГО Анализируется понятие «образ автора» в художественном тексте. Понятие определяется в ряду смежных понятий – компонентов текста, на основе которых возможно выявление призна- ков, формирующих образ автора произведения. Формулируются критерии разграничения языко- вых компонентов текста, относящихся к поверхностному или глубинному (смысловому) уровню его структуры. Ключевые слова: художественный текст, образ автора, поверхностный и глубинный уро- вень текста, интерпретация. Вестник Челябинского государственного университета. 2014. № 23 (352). Филология. Искусствоведение. Вып. 92. С. 103–106. 104 И. А. Широкова мира. В рамках данного понятия художествен- ное произведение определяется как метафора авторского видения мира и человека в его эмо- циональной оценке [5. C. 39]. Творчество автора направлено на читателя и предполагает опреде- ленную прагматическую установку, которая тоже может быть предметом изучения. Прагма- тическая установка предполагает воздействие автора текста на направление интерпретации текста читателем. Прагматика автора может вмешиваться в прагматику текста (требования стиля и жанра) для реализации идей автора, большей выразительности [1. C. 14–15]. Анализ языка текста также связан с поня- тием идиостиля. В отличие от рассмотрен- ных выше понятий, идиостиль предполагает особенности формы выражения, анализ язы- ковой преференции автора в отношении от- бора языковых средств. Образ автора будет предполагать также изучение форм(ы) автор- ского присутствия в тексте и формы автор- ского сознания, так как для понимания про- изведения важно отделять позицию автора от позиции персонажей. Видится логичным ис- пользовать именно понятие «образ автора», так как оно обобщает различные стороны из- учения литературного произведения и пред- полагает комплексный анализ. Итак, образ автора вбирает все компоненты смысла, фор- мирующие у читателя представление об ав- торской картине мира и его позиции, идее по отношению к проблематике произведения, прагматической установке, что выражается в идиостиле писателя. Образ автора в художественном произведе- нии может быть выявлен на поверхностном и глубинном (смысловом) уровне. Поверхност- ный уровень предполагает те компоненты текста, где читатель может понять авторскую позицию без привлечения дополнительных фоновых знаний, где автор «напрямую» гово- рит со своим читателем. Глубинный уровень также предполагает эксплицитно выраженные языковые средства. Но они приобретают опре- деленный смысл в только контексте произве- дения или в контексте определенной культуры и требуют интерпретации с привлечением экс- тралингвистической информации. На поверхностном уровне образ автора мо- жет выражаться в так называемых «рамочных компонентах», к которым относят заглавие, эпиграф, начало, концовку, посвящение, ав- торские примечания, предисловие, послесло- вие. Однако эти компоненты композиционной структуры – это всего лишь указатели поиска характеристик образа автора, которые не ис- ключают и использования компонентов, за- ключающих в себе подтекст, глубинный смысл. Анализируемый роман В. Пелевина называет- ся Чапаев и Пустота. Первое имя подразуме- вает реального человека и определенный миф. Оно, вероятно, служит декорацией для сюжета, определяя детали повествования, так как исто- рия Чапаева напрямую никак не связана с про- блематикой произведения. В наивной картине мира Чапаев ассоциируется с его адъютан- том Петром Исаевым, известным в народном фольклоре как Петька, что и определяет выбор имени второго героя Петра Пустоты. Пустота – центральное понятие романа, символ, обозна- чающий мировидение автора, его философию. По мнению литературных критиков, имена ге- роев в данном произведении обретают метафи- зический статус: они значат больше, чем обо- значают. Перед нами яркий пример общей тен- денции в современной прозе – деперсонализа- ции героев. Героями становятся определенные рациональные/иррациональные сгустки автор- ской воли [2]. Образ автора также может выра- жаться на поверхностном уровне в лирических отступлениях, композиции, в особом отборе лексики, характеризующей идиостиль автора, ключевых словах, ремарках. Следующей областью локализации автора в тексте на поверхностном уровне может быть тип повествования. Организация художествен- ного произведения с точки зрения повествова- ния обозначает авторское присутствие в тек- сте [7. C. 5]. Тип повествования может быть двух видов: повествование от первого и от тре- тьего лица. Е. И. Орлова на основе сложившей- ся традиции предлагает обозначать лицо, от имени которого идет повествование, рассказ- Download 228.34 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling