Mustaqillik davrida rasmiy- idoraviy ish uslubida ro’y bergan o’zgarishlar
Download 1.25 Mb.
|
ozbek tili
- Bu sahifa navigatsiya:
- Til xususiyatlari
Til xususiyatlari
Til xususiyatlari
b) turli xil madaniy, milliy va xalqaro manbalardan bunday ma'lumotlar va materiallarni tayyorlash, almashish va tarqatishda xalqaro hamkorlikni rag'batlantiradi;c) bolalar adabiyotini ishlab chiqarish va tarqatishni rag'batlantirish;d) ommaviy axborot vositalarini ozchiliklar guruhiga yoki tub aholiga mansub bolaning til ehtiyojlariga alohida e'tibor berishni rag'batlantirish (Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya, 17-modda).Rasmiy biznes hujjatlarida eng keng tarqalganlari ijodiy uyushmalardir, masalan:Oliy va o'rta maxsus va kasb-hunar maktablari talabalari Belarus Respublikasi Vazirlar Kengashi tomonidan belgilangan tartibda korxona va tashkilotlar bilan shartnomalar tuzish huquqiga egadirlar. Shartnomalarda o'qish narxining qisman yoki to'liq to'lanishi, stipendiya to'lash va boshqa shartlar, shuningdek talabalar yoki talabalarning majburiyatlari nazarda tutilishi mumkin ("Belarusiya Respublikasida ta'lim to'g'risida" gi qonun, 30-modda).Ushbu uslubning sintaksis xususiyati bilvosita nutqning ustunligidir. Ular to'g'ridan-to'g'ri nutqqa faqat qonun hujjatlari va boshqa hujjatlar og'zaki iqtibos qilinganida murojaat qiladilar. Rasmiy ish uslubining ba'zi sintaktik murakkabligi klişeler va standartlashtirish orqali qoplanadi. Ba'zan ularni o'zlashtirish maxsus tayyorgarlikni talab qiladi. Agar klişelardan ommaviy ravishda foydalanish zarur bo'lsa, maxsus ma'lumotnomalarda keltirilgan oldindan bosilgan shakllar va ba'zi shakllar qo'llaniladi.Ushbu xususiyatlarning barchasiga qo'shimcha ravishda, ko'rib chiqilayotgan uslubning boshqa xususiyatlari ham mavjud. Masalan, matnlarni qisqartirish va ajratish, shuningdek zarur rekvizitlar (doimiy elementlar) muhim rol o'ynaydi: hujjatning nomi, adresat va muallif, ishning mohiyati, muallifning (shaxs yoki tashkilot) sana va imzosi va boshqalar. U yoki bu hujjatni tuzgan shaxs tafsilotlar miqdorini, ularning o'zaro bog'liqligini va taqdim etish tartibini bilishi kerak. Bu hujjat shaklini shakllantiradi. Quyida ba'zi ish hujjatlari namunalari keltirilgan.Moskva davlat universitetining matematika fakulteti dekani Lomonosovprofessor Smirnov A.I.kompyuter muhandisligi kafedrasi dotsenti Melnikov F.I.Bir qator kitob uslublarida rasmiy biznes uslubi eng aniq ko'rsatilgan. U davlat muassasalarida, sudda, ishbilarmonlik va diplomatik muzokaralar paytida aloqada bo'lganda yuridik va ma'muriy faoliyatga xizmat qiladi: ishbilarmonlik nutqi rasmiy biznes munosabatlari doirasini ta'minlaydi va huquq va siyosat sohasida ishlaydi. Rasmiy-ish uslubi qonunlar, farmonlar, buyruqlar, ko'rsatmalar, shartnomalar, bitimlar, buyruqlar, xujjatlar matnlarida, muassasalarning ish yozishmalarida, shuningdek yuridik murojaatnomalarda va hokazolarda amalga oshiriladi. Ushbu uslub jiddiy o'zgarishlarga duchor bo'lishiga qaramay. jamiyatdagi ijtimoiy-tarixiy o'zgarishlarning ta'siri, u barqarorlik, an'analar, izolyatsiya va standartlashtirish uchun tilning boshqa funktsional turlaridan ajralib turadi. "Rus tili madaniyati" darsligi mualliflarining ta'kidlashicha: "Ishbilarmonlik uslubi - bu rasmiy vositalar sohasiga xizmat ko'rsatuvchi til vositalarining yig'indisi, ya'ni davlat idoralari, tashkilotlar o'rtasida yoki ular ichidagi, tashkilotlar va shaxslar o'rtasidagi munosabatlar. ularning ishlab chiqarish, iqtisodiy, huquqiy faoliyati jarayonida. " Va yana: "Ushbu sohaning kengligi bizga ishbilarmonlik uslubining kamida uchta pastki turlarini (turlarini) ajratishga imkon beradi: 1) rasmiy-rasmiy (ish yuritish); 2) huquqiy (qonunlar va farmonlar tili); 3) diplomatik "1.Ishbilarmonlik nutqini standartlashtirish (birinchi navbatda ommaviy standart hujjatlarning tili) rasmiy ish uslubining eng muhim xususiyatlaridan biridir. Standartlashtirish jarayoni asosan ikki yo'nalishda rivojlanadi: a) tayyor, allaqachon yaratilgan og'zaki formulalar, stencils, shtamplardan keng foydalanish (masalan, anonim old qo'shimchalari bo'lgan standart sintaktik modellar bilan bog'liq ravishda, mos ravishda va boshqalar.) tabiiyki, chunki u ish hujjatlari tipik matnlarini tuzish jarayonini ancha soddalashtiradi va osonlashtiradi) b) bir xil so'zlarni, shakllarni, burilishlarni, konstruktsiyalarni tez-tez takrorlashda, o'xshash vaziyatlarda fikrlarni ifoda etishning bir xil uslubini istashda tilning ekspressiv vositalaridan foydalanish. Uni frazeologizatsiya qilish jarayoni biznes nutqini standartlashtirish jarayoni bilan chambarchas bog'liq. Buni ish hujjatlarida universal vositaga aylanadigan va ularga parallel bo'lgan fe'l shakllari o'rniga tez-tez ishlatiladigan: yordam (yordam o'rniga), ta'mirlash (tuzatish o'rniga) va tergov kabi ko'plab hujjatlarda verbominantlardan (og'zaki-so'z birikmalari) foydalanish misollarida ko'rish mumkin. (tekshirish o'rniga) va hk. Verbonominantlar ba'zi hollarda ulardan foydalanish majburiy bo'lib qolishi sababli (boshqacha aytganda, i) jinoyat, sodir, nikohni oldini olish, Belg javobgarlikka, bir pozitsiya olish. Ularning ma'nosi ularga parallel bo'lgan fe'llarning ma'nolariga to'g'ri kelmasligi mumkin: musobaqani o'tkazish uchun birikma raqobatlashadigan fe'l bilan bir xil emas. Verbonominantlar nafaqat harakatlarni chaqiradilar, balki ma'lum qo'shimcha semantik nuanslarni ham ifoda etadilar, muayyan hodisalarni aniq ko'rsatadilar. Masalan, tugatish uchun - ma'lum bir avtohalokat turi uchun rasmiy nom bo'lgan terminologik ibora. Rasmiy ish uslubining boshqa xususiyatlari (standartlashtirishdan tashqari) aniqlik, imperativlik, ob'ektivlik va hujjatlilik, aniqlik, rasmiyatchilik, lakonizm.Rasmiy ish uslubining lingvistik vositalari nisbatan yopiq tizimni tashkil etadi, ularning asosini uch darajali: leksik, morfologik va sintaktik birliklar tashkil etadi.Leksik darajada, umumiy va neytral so'zlardan tashqari, quyidagilarni ajratish mumkin: a) asosan rasmiy hujjatlarda ishlatiladigan va ma'muriy-klerik nutqda qayd etilgan so'zlar va iboralarni (tegishli, tegishli, yuqorida, quyida imzo qo'yilmagan, ijro etilmaydigan, yo'naltiriladigan, tashuvchi, kafil, himoya qiladigan) va erkinlik, tenglikni ta'minlash va boshqalar); b) rasmiy hujjatlarning mazmuni bilan belgilanadigan atamalar, professionallik va terminologik xususiyatga ega iboralar (eng keng tarqalganlari yuridik, diplomatik, buxgalteriya atamalari: akt, yig'ish, qonunchilik, javobgar, qaytarib olish (elchi), tasdiqlash, ariza beruvchi va boshqalar). Download 1.25 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling