Немецкий язык = Deutsch : учебно-методическое пособие

Dat
mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen
Akk
mich dich ihn sie
es
uns euch
sie
Sie
Übung 1.8. Поставьте подходящее личное местоимение, пред-
ложения переведите.
1) Meine Tochter heisst Tatjana, … ist 22 Jahre alt.
2) Mein Neffe besucht einen Kindergarten, … ist 5 Jahre alt.
3) Meine Freunde studieren an der juristischen Fakultät einer 
Universität, … sind im zweiten Studienjahr.
4) Das sind meine Eltern, … sind geschieden.
5) … bin ledig.
6) Mein Bruder arbeitet bei der Kriminalpolizei, … ist verheiratet.
7) Ich heisse Andrej Semjonow, … bin Stellvertreter des Leiters.
8) Mein Kind lernt in der ersten Klasse, … ist noch klein.

---

| Lektion 1 |
9
9) Mein Vater ist Jurist von Beruf, … ist Offizier.
10) … bist verheiratet und deine Frau arbeitet als Ärztin, nicht wahr?
11) Das ist meine Telefonnummer, … ist sehr leicht.
Übung 1.9. Переведите на немецкий язык, употребив глагол 
sein.
1) Мне 35 лет и я работаю в магазине.
2) Меня зовут Геннадий Винник, я менеджер по продажам.
3) Мои друзья студенты, они живут в общежитии.
4) Гай — мой родной город, но я живу и работаю в Екате-
ринбурге.
5) Мои родители разведены, я живу с мамой.
6) Моему другу 30 лет, но он холост.
7) Мои дети ещё маленькие.
8) Моя жена учитель физики в школе.
9) Я впервые в Германии.
10) Наша фирма очень большая, ей уже 5 лет.
11) Начальник нашего отдела молод, ему 28 лет.
12) Я преподаю математику в нашем вузе, я кандидат педа-
гогических наук.
13) Моя семья не очень большая. Это моя жена, дочь и я.
Спряжение глагола haben в настоящем времени (Präsens)
Глагол haben переводится иметь, владеть и указывает на при-
надлежность какого-либо предмета, объекта и т. п. кому-либо, 
чему-либо. После глагола haben существительное употребляется 
в винительном падеже (Akkusativ) в единственном числе с неопре-
делённым артиклем, а во множественном числе без артикля. Пред-
ложения с глаголом haben лучше начинать переводить с предлога 
«у», затем сам глагол есть, имеется и далее другие члены пред-
ложения.
Запомните устойчивые выражения с глаголом haben: viel zu tun 
haben — быть занятым, gern haben — нравиться, es eilig haben — 
торопиться, спешить.

---

10
Немецкий язык | Deutsch