44. Was ist der Gegenstand der vergleichenden Typologie?
Die Unterschiede und Übereinstimmungen zweier Sprachen, in der Regel der Muttersprache und Fremdsprache
Sprachliche Systeme
Sprachmittel
Sprachgruppen
45. Was betrachtet die Translationlinguistik?
Den Prozess der Umformung eines Textes aus einer Sprache in eine andere funktionaläquivalentes Mittel
Übereinstimmungen
Abweichungen
46. Welche Sprachen gehören zu den isolierenden Sprachen?
Türkisch, kasachisch
Altchinesisch, vietnamisch
Die Jorubasprachen, deutsch
Japanisch, russisch
47. Äussere Flexion ist…
Tag- Tages- Tage
Sprechen- Sprache- Spruch
Auf gut Glück
Vergissmeinnicht
48. Was versteht man unter Interferenz?
Die Verletzung einer sprachlichen Norm unter dem Einfluss anderen Spracheelemente
Einwirkung der Fremdsprache
Die Regeln der Muttersprache
Einfluss der Muttersprache
49. Welche typische Fehler in der Aussprache der usbekischen Studenten beim Deutschsprechen?
Grammatische
Reine phonetische, phonologische
Lexikalische
Stimmhafte
50. Wie werden die Vokale den phonologischen Merkmalen klassifiziert?
Nach der Lippenstellung, nach der Zungenstellung, nach dem Grad der Zungenhebung, nach der Qualität, nach dem Grad der Artikulationsstabilität
Quantativ, qualitativ
Phonetisch, grammatisch
Vokalisch, nach der Quantität
51. Stimmhafte Konsonanten sind im Deutsch folgende.
[b], [d], [g], [v], [z], [ß]
[p], [t], [k], [t], [s]
[h], [t], [b], [d]
[s], [s], [b], [d]
52. Was versteht man unter Wortakzent?
Die artikulatorisch- akustische Hervorhebung einer Silbe
Schwache Silbe
Veränderung
Betonte Silbe
53. Die Betonung im Deutschen und im Usbekischen.
Im Deutschen bleibt die Betonung auf der ersten Silbe, im Usbekischen geht die Betonung auf die letzte Silbe
Im Deutschen auf der letzten Silbe, im Usbekischen auf die erste Silbe
Gleich in beiden Sprachen
Ohne Veränderung in beiden Sprachen
Do'stlaringiz bilan baham: |