Non-finite forms the verb

 

---

81 
Exercise 10. Translate into English using infinitives, gerunds, 
participles or complexes with them. State the functions. 
1. Отступить (to quit) значит проиграть. 2. Лучший способ потерять 
вес — изменить привычки в еде (eating habits). 3. Есть три способа 
сделать это. 4. Если я передумаю, то ты первый узнаешь об этом. 5. 
Она никогда не может прийти к финишу первой. 6. Я в это время 
случайно оказался в госпитале. 7. Он отправился на кухню, чтобы 
приготовить бутерброды. 8. У меня есть признание, которое я должен 
сделать. 9. Иногда он невыносим. Он хочет все делать по-своему. 10. 
А еще что-нибудь нужно сделать? 11. Бесси ворвалась в комнату, 
чтобы сообщить, что меня ждет посетитель. 12. Ему пришлось 
повысить голос, чтобы быть услышанным. 13. Когда я шел домой, я 
остановился, чтобы купить газету. 14. Чтобы выиграть соревнование, 
Полу нужна удача. 15. Для нее курить — это поднимать 
самоуважение. 16. Она любит, когда ею восхищаются, 
фотографируют, пишут о ней в газетах. 17. Предполагают, что он 
сделал это из ревности. 18. Известно, что он глава фирмы в течение 
последних десяти лет. 19. Их проинформируют, в какое время 
уезжать. 20. Они не знали, как ее успокоить. 21. Нам лучше 
поторопиться, чтобы не пропустить поезд. 22. Громкий стук двери 
заставил его вздрогнуть. 23. Это было единственное, что он мог 
сделать. 24. Видели, как такси ждало кого-то у подъезда. 25. Они 
были очень хорошо знакомы. 26. Когда к ней обратились, она 
показала нам самый короткий путь к вокзалу. 
 
Exercise 11. Read and translate the following phraseological units 
with non-finite forms of the verb. Comment on the function. Learn and use 
them in your situations and dialogues. 
 
1. Easier said than done. Easier to talk about than to do. 
2. The least said, the soonest mended. 
3. Even reckoning makes long friends. 
4. True friends are known to be like diamonds, precious — but rare. 
5. False friends are said to be like autumn leaves found everywhere. 
6. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 
7. First come, first served. 
8. What can’t be cured must be endured. 
9. A fault confessed is half redressed. 

---

82 
10. He is the man to be born with a silver spoon in the mouth. 
11. It’s never too late to learn. 
12. No sooner said than done. 
13. Well begun is half done. A good beginning is half the battle. 
14. Without turning an eyelash. 
15. Bad habits are easy to acquire and hard to break. 
16. Being ambitious is the driving force to success. 
17. Seeing is believing. 
18. Deciding is acting. 
19. Knowledge is not something to boast about. 
20. The money spent on the brain is never spent in vain. 

---