O murodqulov. L

Ishni bajarish tartibi:
1-savol bo’yicha tushuncha berish

To’ldiruvchi ergash gap

To’ldiruvchi ergash gap bosh gapning kesimini to’ldirib keladi. To’ldiruvchi ergash gap odatda bosh gapdan keyin kelib , u Bilan ﻪﻛke ergashtiruvchi bog’lovchisi orqali bog’lanadi. Masalan:
Hame midonand ke O’zbakiston tarofdor-e so’lh-e poydor ast. ﺖﺴﺍ ﺮﺍﺪﻴﺎﭙ ﺢﻟﺼ ﺮﺍﺪﻔﺮﻄ ﻦﺎﺗﺴﻴﻛﺒﺰﺍ ﻪﻛﺪﻨﻨﺍﺪﻴﻤ ﻪﻤﻫ
Hamma biladiki , O’zbekiston tinchlik tarafdoridir. Ma’lum shudke u diruz noxush nabud.

۰ ﺪﻮﺒﻨ ﺵﻮﺨﺎﻨ زﻮﺮﻴﺪ ﻮﺍ ﻪﻛﺪﺸ ﻢﻮﻠﻌﻤ

Ma’lum bo’ldiki , u kecha kasal bo’lmagan 2-savol bo’yicha tushuncha berish

Leksik izoh.

58

زﻳﭽchiz (narsa) so’zi aniqsizlik belgisi ﻯ ni qabul qilganda chizi ﻯزﻳﭽshaklida ishlatilib , gapdagi kesim bo’lishli shaklda bo’lsa, bir narsa va bo’lishsiz shaklda bo’lsa hech narsa deb tarjima kilinadi.Masalan:

U menga bir narsa dedi.
۰ ﺕﻓﮔﻯزﻳﭽ نﻤ ﻪﺒ ﻮﺍ

U menga hech narsa demadi.

۰ﺕﻓﮔﻨﻯزﻳﭽ نﻤ ﻪﺒ ﻮﺍ

Ulap magazindan bir narsa sotib oldilar ۰ ﺪﻨﺪﻴﺮﺧ ﻯزﻳﭽ ﻩﺰﺎﻐﻤ ﺰ ﺍ ﺎﻫﻨﺁ

Ular magazindan hechnarsa sotib olmadilar

۰ ﺪﻨﺪﻴﺮﺧ ﻪﻨﻯزﻳﭽ ﻩﺰﺎﻐﻤ ﺰ ﺍ ﺎﻫﻨﺁ

2. ﺮﭙ po’r so’zi to’la, ser, ko’p degan leksik ma’nolarga ega bo’lib, boshqa so’zlarga birikkanda , quyidagi ma’nolarni anglatadi .
a) Ot yoki otlashgan so’zlar oldida kelib, ko’p, to’la , farovonlik ma’nolarini bildirgan sifat yasaydi. Maslan:

ﺐﺁ ob- suv ﺐﺁ ﺮﭙ

ﺮﻮﻨ nur-nur ﺮﻮﻨ ﺮﭙ


po’r- ob ---- suvli , sersuv . nam
po’r- no’r –nurli, ko’p nurga ega bo’lgan

b) ﺮﭙ po’r so’zi ﺰﺍaz predlogi bilan birga kelganda , biror narsa bilan to’laligini bildiradi .Masalan:
ﺪﻮﺒ ﺐﻴﺴ ﺰﺍ ﺮﭙ ﺶﺍﻪﺴﻴﻛ

Cho’ntagi olma bilan to’la.

ﺖﺴﺍﻸﻄزﺍﺮﭙ ﻦﺎﻴﻛﻣ ﻢﻛﺷ ﻪﻛﺗﺷﺍﺪﻧﭙ ﻮﺍ

U tovuqning qorni tillo bilan to’la deb o’yladi.

59