Office de la propriété intellectuelle

PARTICULES
 [72] PERKINS, WALTER, US
 [72] AHMAD, IMRAN, US
 [72] ALI, SHAUKAT, US
 [72] MAYHEW, ERIC, US
 [72] HIRSCH, DONALD, US
 [72] LI, XINGONG, US
 [72] JANOFF, ANDREW, US
 [71] THE LIPOSOME COMPANY, INC., 
US
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-05-19 (PCT/US99/10975)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59550)
 [30] US (60/086,108) 1998-05-20
 
[21]
 2,332,546
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6H04N 7/26  6H04N 1/32
 [25] EN
 [54] METHOD AND APPARATUS FOR 
SELECTIVE BLOCK PROCESSING
 [54] PROCEDE ET APPAREIL DE 
TRAITEMENT DE BLOC SELECTIF
 [72] KUROWSKI, KORDIAN, US
 [71] MACROVISION CORPORATION, US
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-02-17 (PCT/US99/03340)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60792)
 [30] US (60/086,066) 1998-05-20
 
[21]
 2,332,551
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61M 25/01  6A61M 25/00
 [25] EN
 [54] GUIDEWIRE AND CATHETER 
LOCKING DEVICE AND METHOD
 [54] DISPOSITIF DE BLOCAGE DE 
GUIDE METALLIQUE ET DE 
CATHETER, AINSI QUE SON 
PROCEDE D’UTILISATION
 [72] HOLMES, JOHN, US
 [72] MCALISTER, GARY, US
 [72] YEARICK, JIM, US
 [72] WINDHEUSER, JIM, US
 [72] CARRILLO, OSCAR, US
 [72] NORTON, PAUL, US
 [71] BOSTON SCIENTIFIC 
CORPORATION, US
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-02-23 (PCT/US99/04208)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59664)
 [30] US (09/080,520) 1998-05-18
 
[21]
 2,332,553
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G01J 3/50  6B07C 5/342
 [25] EN
 [54] METHOD OF DETECTING 
COLOURS
 [54] PROCEDE DE DETECTION DES 
COULEURS
 [72] READ, CHRISTOPHER LEWIS, GB
 [72] BONE, MARTIN BERTRAM, GB
 [72] PEARCE, HENRY COLIN, GB
 [71] ACTIVE SILICON LIMITED, GB
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-03-29 (PCT/GB99/00980)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60353)
 [30] GB (9810771.7) 1998-05-19
 
[21]
 2,332,556
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6H01J 1/30  6H01L 29/76
 [25] EN
 [54] PLANAR ELECTRON EMITTER 
(PEE)
 [54] EMETTEUR D’ELECTRONS PLAN
 [72] VISCOR, PETR, DK
 [72] KOLARIK, VLADIMIR, CZ
 [72] DELONG, ARMIN, CZ
 [72] NIELSEN, NIELS OLE, DK
 [71] VISCOR, PETR, DK
 [71] KOLARIK, VLADIMIR, CZ
 [71] DELONG, ARMIN, CZ
 [71] NIELSEN, NIELS OLE, DK
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-06-11 (PCT/DK99/00323)
 [87] 1999-12-16 (WO99/65050)
 [30] US (60/088,978) 1998-06-11
 
[21]
 2,332,557
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61B 17/64
 [25] EN
 [54] CONNECTING ELEMENT FOR A 
MONOLATERAL EXTERNAL 
FIXATION SYSTEM FOR 
TRAUMATOLOGY AND 
ORTHOPAEDICS
 [54] ELEMENT DE LIAISON POUR 
SYSTEME DE FIXATION EXTERNE 
MONOLARERAL DE 
TRAUMATOLOGIE ET 
D’ORTHOPEDIE
 [72] FLUHLER, ERWIN, CH
 [72] RUBSAAMEN, GOTZ, DE
 [72] CLAES, LUTZ, DE
 [72] GERNGROSS, HEINZ, DE
 [72] MARTINELLI, ORLANDO, CH
 [72] INAUEN, BEAT, CH
 [71] SYNTHES (U.S.A.), US
 [85] 2000-11-17
 [86] 1998-05-19 (PCT/CH98/00206)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59489)
 
[21]
 2,332,558
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C09J 151/06  6C08K 5/16  
6C08L 23/16
 [25] EN
 [54] METHOD OF MAKING 
WASHABLE, DRYABLE ELASTIC 
ARTICLES
 [54] PROCEDE DE FABRICATION 
D’ARTICLES ELASTIQUES LAVABLES 
ET SECHABLES
 [72] HO, THOI H., US
 [72] MAUGANS, REXFORD A., US
 [72] KNICKERBOCKER, EDWARD N., US
 [71] THE DOW CHEMICAL COMPANY, 
US
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-05-27 (PCT/US99/11745)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63021)
 [30] US (60/087,536) 1998-06-01
 

PCT Applications Entering the National Phase
  Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
140
[21]
 2,332,560
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7C07C 229/00  7C07C 233/00  
7C12Q 1/28  7G01N 33/53
 [25] EN
 [54] A METHOD OF PERMANENT 
FLUORESCENT ASSAY
 [54] PROCEDE PERMETTANT 
D’EFFECTUER UN DOSAGE 
FLUORESCENT PERMANENT
 [72] ROTH, KEVIN AARON, US
 [72] BOBROW, MARK NORMAN, US
 [71] NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS, 
INC., US
 [85] 2000-11-17
 [86] 2000-03-17 (PCT/US00/07030)
 [87] 2000-09-21 (WO00/55115)
 [30] US (60/124,825) 1999-03-17
 [30] US (09/526,414) 2000-03-16
 
[21]
 2,332,562
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6B65D 75/58
 [25] EN
 [54] A DISPOSABLE LIQUID 
CONTAINING AND DISPENSING 
PACKAGE AND METHOD FOR ITS 
MANUFACTURE
 [54] EMBALLAGE JETABLE DESTINE 
A CONTENIR ET A DISTRIBUER UN 
LIQUIDE ET SON PROCEDE DE 
PRODUCTION
 [72] FRAZIER, STEVEN G., US
 [72] COO, MICHAEL, CA
 [72] GOSLING, STEVEN, CA
 [72] HMUN, HSAR, US
 [71] THE COCA-COLA COMPANY, US
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-05-10 (PCT/US99/10254)
 [87] 1999-12-09 (WO99/62788)
 [30] US (09/089,151) 1998-06-02
 
[21]
 2,332,566
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6H04M 11/08  6H04M 1/00  
6G07F 7/08
 [25] EN
 [54] TELEPHONE APPARATUS WITH 
MESSAGE DISPLAY
 [54] DISPOSITIF TELEPHONIQUE 
AVEC AFFICHAGE DES MESSAGES
 [72] DE BEER, LEON, GB
 [71] PATHFINDER TECHNICAL 
RESOURCES LIMITED, GB
 [85] 2000-11-16
 [86] 1999-05-18 (PCT/GB99/01578)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60762)
 [30] GB (9810989.5) 1998-05-21
 
[21]
 2,332,569
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A01G 9/00  6E01C 9/00
 [25] EN
 [54] WATER FLOW CONTROL 
SYSTEM
 [54] TURBOMACHINE
 [72] PRATT, CHRISTOPHER JOHN, GB
 [71] COVENTRY UNIVERSITY, GB
 [85] 2000-11-16
 [86] 1999-05-17 (PCT/GB99/01555)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59397)
 [30] GB (9810444.1) 1998-05-16
 
[21]
 2,332,572
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G08G 1/127  6G08B 25/10
 [25] EN
 [54] A SYSTEM AND METHOD FOR 
COMMUNICATING WITH PLURAL 
REMOTE TRANSMITTERS
 [54] SYSTEME ET PROCEDE POUR 
COMMUNIQUER AVEC PLUSIEURS 
EMETTEURS A DISTANCE
 [72] OTTO, JAMES C., US
 [71] HARRIS CORPORATION, US
 [85] 2000-11-16
 [86] 1998-06-04 (PCT/US98/11472)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63500)
 
[21]
 2,332,575
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G01S 5/06  6G01S 1/04
 [25] EN
 [54] A SYSTEM AND METHOD FOR 
GEOLOCATING PLURAL REMOTE 
TRANSMITTERS
 [54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA 
GEOLOCALISATION DE PLUSIEURS 
DISPOSITIFS DE TELETRANSMISSION
 [72] OTTO, JAMES C., US
 [71] HARRIS CORPORATION, US
 [85] 2000-11-16
 [86] 1998-06-04 (PCT/US98/11474)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63359)
 
[21]
 2,332,576
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G01S 5/00  6G01S 5/14
 [25] EN
 [54] A REMOTE MOBILE 
MONITORING AND 
COMMUNICATION SYSTEM
 [54] SYSTEME POUR COMMUNIQUER 
AVEC DES OBJETS MOBILES 
ELOIGNES ET LES CONTROLER
 [72] OTTO, JAMES C., US
 [71] HARRIS CORPORATION, US
 [85] 2000-11-16
 [86] 1998-06-04 (PCT/US98/11473)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63357)
 
[21]
 2,332,578
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G08G 1/127  6G08B 25/10
 [25] EN
 [54] A SYSTEM AND METHOD FOR 
COMMUNICATING AND/OR 
GEOLOCATING PLURAL REMOTE 
TRANSMITTERS USING A TIME 
INVARIANT MATCHED FILTER
 [54] SYSTEME ET PROCEDE DE 
COMMUNICATION ENTRE 
PLUSIEURS DISPOSITIFS DE 
TELETRANSMISSION ET/OU DE 
GEOLOCALISATION DE CES 
DERNIERS AU MOYEN D’UN FILTRE 
ADAPTE NE VARIANT PAS DANS LE 
TEMPS
 [72] OTTO, JAMES C., US
 [71] HARRIS CORPORATION, US
 [85] 2000-11-16
 [86] 1998-06-04 (PCT/US98/11475)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63501)
 
[21]
 2,332,579
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G06F 17/30
 [25] EN
 [54] A METHOD FOR COMPARATIVE 
VISUAL RENDERING OF DATA
 [54] PROCEDE PERMETTANT 
D’ASSURER UN RENDU VISUEL 
COMPARATIF DE DONNEES
 [72] MERIAZ, YORAM, IL
 [72] MEGIDDO, ERAN, IL
 [71] MAXIMAL INNOVATIVE 
INTELLIGENCE LTD., IL
 [85] 2000-11-16
 [86] 1999-05-17 (PCT/IL99/00261)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60491)
 [30] US (60/085,781) 1998-05-18
 

Demandes PCT entrant en phase nationale
141
Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
[21]
 2,332,580
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61B 19/00  6A61L 2/00
 [25] EN
 [54] CONFINED AIR TUBE AND 
METHODS FOR HANDLING AIR IN 
CLOSED BLOOD PROCESSING 
SYSTEMS
 [54] TUBE D’AIR CONFINE ET 
TECHNIQUES D’ACHEMINEMENT DE 
L’AIR DANS DES SYSTEMES CLOS DE 
TRAITEMENT DU SANG
 [72] PAYRAT, JEAN-MARC, BE
 [72] MATHIAS, JEAN-MARIE, BE
 [72] CONEYS, THOMAS, FR
 [72] VAN HEEMS, PHILIPPE, FR
 [71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US
 [85] 2000-11-16
 [86] 1999-05-12 (PCT/US99/10535)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59493)
 [30] US (09/082,946) 1998-05-21
 
[21]
 2,332,605
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6F04B 17/04  6G01F 1/075
 [25] FR
 [54] MOTOPOMPE A ECOULEMENT 
AXIAL TRAVERSANT AVEC 
DEBITMETRE INCORPORE ET 
PRESSOSTAT
 [54] MOTOR PUMP WITH AXIAL 
THROUGH FLOW COMPRISING AN 
INCORPORATED FLOWMETER AND 
PRESSURE CONTROLLER
 [72] VERSINI, ROLLAND, FR
 [71] VERSINI, ROLLAND, FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-14 (PCT/FR99/01158)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60270)
 [30] FR (98/06431) 1998-05-15
 [30] FR (98/10989) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,606
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C07F 9/09  6B01F 17/00  
6C10M 137/02  6C10M 173/02  6C10M 137/
08  6C10M 137/10  6C11D 1/34
 [25] FR
 [54] COMPOSITIONS 
D’ORTHOPHOSPHATES SOUFRES, 
LEUR PREPARATION ET LEUR 
UTILISATION
 [54] SULPHUR ORTHOPHOSPHATE 
COMPOSITIONS, PREPARATION AND 
USE
 [72] JOYE, JEAN-LUC, FR
 [71] RHODIA CHIMIE, FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1998-05-15 (PCT/FR98/00974)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60002)
 
[21]
 2,332,607
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7A61J 1/06  7A61M 5/00
 [25] FR
 [54] AMPOULE POUR LE 
CONDITIONNEMENT D’UN LIQUIDE A 
USAGE MEDICAL
 [54] AMPOULE CONTAINING A 
LIQUID FOR MEDICAL PURPOSES
 [72] FREZZA, PIERRE, FR
 [71] FREZZA, PIERRE, FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 2000-03-17 (PCT/FR00/00670)
 [87] 2000-10-05 (WO00/57834)
 [30] FR (99/03901) 1999-03-25
 
[21]
 2,332,613
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C07C 253/30  6C07C 209/48
 [25] FR
 [54] PROCEDE DE PREPARATION 
D’AMINONITRILE ET DE DIAMINE
 [54] METHOD FOR PREPARING 
AMINONITRILE AND DIAMINE
 [72] LECONTE, PHILIPPE, FR
 [71] RHODIA FIBER AND RESIN 
INTERMEDIATES, FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-11 (PCT/FR99/01127)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59962)
 [30] FR (98/06426) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,616
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61K 7/48  6A61K 35/08
 [25] FR
 [54] COMPOSITIONS 
PHARMACEUTIQUES ET/OU 
COSMETIQUES CONTENANT DE 
L’EAU DE MER
 [54] PHARMACEUTICAL AND/OR 
COSMETIC COMPOSITIONS 
CONTAINING SEA WATER
 [72] JOLY, FRANCINE, FR
 [72] BEAUVAIS, FRANCIS, FR
 [71] SEPHRA S.A.R.L., FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-12 (PCT/IB99/00862)
 [87] 1999-11-18 (WO99/58095)
 [30] FR (98/06119) 1998-05-14
 
[21]
 2,332,617
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61K 35/78
 [25] FR
 [54] UTILISATION 
D’ARABINOXYLANES POUR LA 
PREPARATION D’UNE COMPOSITION
 [54] USE OF ARABINOXYLANS FOR 
PREPARING A COMPOSITION
 [72] GUY, CHRISTINE, FR
 [72] DESPRE, DENIS, FR
 [72] MESSAGER, ARNAUD, FR
 [71] ULICE (S.A.), FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-12 (PCT/FR99/01146)
 [87] 1999-12-02 (WO99/61036)
 [30] FR (98/06469) 1998-05-22
 
[21]
 2,332,635
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G09F 23/00
 [25] FR
 [54] PROCEDE POUR DIFFUSER UN 
MESSAGE ET SOURIS D’ORDINATEUR
 [54] METHOD FOR COMMUNICATING 
A MESSAGE AND COMPUTER MOUSE
 [72] LEGENDRE, PHILIPPE, FR
 [72] KHALIL, BRAHIM, FR
 [71] LEGENDRE, PHILIPPE, FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-11 (PCT/FR99/01113)
 [87] 1999-11-18 (WO99/59124)
 [30] FR (98/06003) 1998-05-13
 

PCT Applications Entering the National Phase
  Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
142
[21]
 2,332,637
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C04B 28/02  6C04B 40/00  
6C04B 14/06  6C04B 16/06  6C04B 18/08  
6C04B 20/10  6C04B 18/14  6C04B 14/20  
6C04B 14/38
 [25] FR
 [54] BETON COMPORTANT DES 
FIBRES ORGANIQUES DISPERSEES 
DANS UNE MATRICE CIMENTAIRE, 
MATRICE CIMENTAIRE DU BETON 
ET PREMELANGES
 [54] CONCRETE COMPRISING 
ORGANIC FIBRES DISPERSED IN A 
CEMENT MATRIX, CONCRETE 
CEMENT MATRIX AND PREMIXES
 [72] BOIVIN, SANDRA, FR
 [72] ORANGE, GILLES, FR
 [72] FROUIN, LAURENT, FR
 [72] DUGAT, JEROME, FR
 [72] CHEYREZY, MARCEL, FR
 [71] LAFARGE, FR
 [71] RHODIA CHIMIE, FR
 [71] BOUYGUES, FR
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-12 (PCT/FR99/01145)
 [87] 1999-11-18 (WO99/58468)
 [30] FR (98/06092) 1998-05-14
 
[21]
 2,332,639
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C12N 15/86  6C12N 5/10
 [25] FR
 [54] METHODES ET COMPOSITIONS 
POUR LA PRODUCTION DE 
PARTICULES VIRALES
 [54] METHODS AND COMPOSITIONS 
FOR PRODUCING VIRAL PARTICLES
 [72] PERRICAUDET, MICHEL, FR
 [72] TORRENT, CHRISTOPHE, FR
 [72] YEH, PATRICE, FR
 [72] SALZMANN, JEAN-LOUP, FR
 [72] KLATZMANN, DAVID, FR
 [71] AVENTIS PHARMA S.A., FR
 [71] GENOPOIETIC, FR
 [85] 2000-11-16
 [86] 1999-05-18 (PCT/FR99/01184)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60144)
 [30] FR (98/06258) 1998-05-18
 
[21]
 2,332,640
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6B65B 9/14
 [25] FR
 [54] DISPOSITIF DE POSE DE 
MANCHONS SUR DES OBJETS EN 
DEFILEMENT
 [54] DEVICE FOR SETTING SLEEVES 
ON OBJECTS MOVING PAST
 [72] FRESNEL, ERIC, FR
 [71] SLEEVER INTERNATIONAL 
COMPANY, FR
 [85] 2000-11-17
 [86] 1999-05-12 (PCT/FR99/01135)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59871)
 [30] FR (98/06399) 1998-05-20
 
[21]
 2,332,722
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7C12N 15/53  7A01H 5/00  
7A01N 63/02  7A23K 1/165  7C12Q 1/26  
7C12N 15/82
 [25] EN
 [54] AMINO POLYOL AMINE OXIDASE 
POLYNUCLEOTIDES AND RELATED 
POLYPEPTIDES AND METHODS OF 
USE
 [54] POLYNUCLEOTIDES 
D’AMINOPOLYOLAMINEOXYDASE, 
POLYPEPTIDES ASSOCIES, ET LEUR 
MODES D’UTILISATION
 [72] CRASTA, OSWALD R., US
 [72] GILLIAM, JACOB T., US
 [72] MADDOX, JOYCE R., US
 [72] FOLKERTS, OTTO, US
 [72] DUVICK, JON, US
 [71] CURAGEN CORPORATION, US
 [71] PIONEER HI-BRED 
INTERNATIONAL, INC., US
 [85] 2001-01-12
 [86] 1999-07-08 (PCT/US99/15455)
 [87] 2000-01-27 (WO00/04160)
 [30] US (60/092,936) 1998-07-15
 
[21]
 2,332,764
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C08F 8/00  6C08F 283/00  
6C08G 77/00  6C08J 3/00  6C08L 83/00  
6C08L 71/02  6C08G 77/04  6C08G 77/06  
6C08F 283/12  6C08G 77/12  6C08G 77/20  
6C08K 3/20  6C08K 5/24  6C08G 77/26  
6C08G 65/32  6C08G 77/38  6C08K 5/54  
6C08K 5/56
 [25] EN
 [54] COATING FOR GLASS 
SUBSTRATE FOR ANTI-REFLECTIVE 
PROPERTIES WITH ABRASION, 
CHEMICAL AND UV RESISTANCE
 [54] REVETEMENT POUR SUBSTRAT 
EN VERRE AUX PROPRIETES 
ANTIREFLET PRESENTANT UNE 
RESISTANCE A L’ABRASION, AUX 
PRODUITS CHIMIQUES ET AUX U.V.
 [72] SANDUJA, MOHAN L., US
 [72] THOTTATHIL, PAUL, US
 [72] HOROWITZ, CARL, US
 [72] THOMAS, ABRAHAM, US
 [71] AFG INDUSTRIES, INC., US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-12 (PCT/US99/07035)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60034)
 [30] US (09/079,148) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,765
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C07C 51/14
 [25] EN
 [54] METHOD OF PREPARING ALKYL 
CARBOXYLIC ACIDS BY 
CARBOXYLATION OF LOWER 
ALKANES METHANE
 [54] PROCEDE DE PREPARATION 
D’ACIDES CARBOXYLIQUES 
D’ALKYLE PAR CARBOXYLATION DE 
METHANE D’ALCANES INFERIEURS
 [72] SPIVEY, JAMES J., US
 [72] GOGATE, MAKARAND R., US
 [71] RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE, 
US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-14 (PCT/US99/10709)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59952)
 [30] US (60/085,632) 1998-05-15
 

Demandes PCT entrant en phase nationale
143
Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
[21]
 2,332,766
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C07D 209/12  6C07D 209/16
 [25] EN
 [54] METHOD FOR MAKING 
SUBSTITUTED INDOLES
 [54] ELABORATION D’INDOLES 
SUBSTITUES
 [72] SANT, MILIND P., US
 [72] HAIDER, REEM, US
 [72] STEVENSON, ROBERT, US
 [72] HILMY, AHMED, US
 [72] AL-FARHAM, EMILE, US
 [71] PHARM-ECO LABORATORIES, INC., 
US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-12 (PCT/US99/10415)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59970)
 [30] US (60/085,639) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,768
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7C08G 18/10  7C08L 75/04  
7H01B 1/06  7H01M 10/40
 [25] EN
 [54] POLYMER COMPOUND, BINDER 
RESIN, COMPOSITION FOR ION-
CONDUCTIVE POLYMER 
ELECTROLYTE, AND SECONDARY 
CELL
 [54] COMPOSE POLYMERE, RESINE 
LIANTE, COMPOSITION POUR 
ELECTROLYTE POLYMERE 
CONDUCTEUR D’IONS, ET CELLULE 
SECONDAIRE
 [72] HATA, KIMIYO, JP
 [72] SATO, TAKAYA, JP
 [71] NISSHINBO INDUSTRIES, INC., JP
 [85] 2000-11-20
 [86] 2000-03-22 (PCT/JP00/01731)
 [87] 2000-09-28 (WO00/56797)
 [30] JP (11/78085) 1999-03-23
 
[21]
 2,332,769
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6H04Q 3/00
 [25] EN
 [54] METHOD AND APPARATUS FOR 
INTRODUCING AND MODIFYING 
TELECOMMUNICATIONS SERVICES
 [54] PROCEDE ET APPAREIL 
DESTINES A INTRODUIRE ET A 
MODIFIER DES SERVICES DE 
TELECOMMUNICATION
 [72] CAMERON, DUNCAN, GB
 [72] BELANGER, PHILIPPE, CA
 [72] AURELL, TOMAS, SE
 [71] TELEFONAKTIEBOLAGET LM 
ERICSSON, SE
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-18 (PCT/SE99/00848)
 [87] 1999-12-02 (WO99/62273)
 [30] US (09/083,508) 1998-05-22
 
[21]
 2,332,771
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61K 31/63  6A61K 31/135  
6A61K 31/15
 [25] EN
 [54] IONOPHORE CONTAINING 
COMPOSITION FOR MODULATING 
AMYLOIDOSIS
 [54] COMPOSITION CONTENANT DES 
IONOPHORES DESTINEE A LA 
MODULATION D’UNE AMYLOIDOSE
 [72] REINER, PETER B., CA
 [72] CONNOP, BRUCE P., CA
 [71] THE UNIVERSITY OF BRITISH 
COLUMBIA, CA
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-14 (PCT/US99/10681)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59597)
 [30] US (09/080,141) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,772
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C07K 5/11  6C07K 5/065
 [25] EN
 [54] ANTIANGIOGENIC DRUG TO 
TREAT CANCER, ARTHRITIS AND 
RETINOPATHY
 [54] MEDICAMENT ANTI-
ANGIOGENIQUE POUR LE 
TRAITEMENT DU CANCER, DE 
L’ARTHRITE ET DE LA 
RETINOPATHIE
 [72] KAWAI, MEGUMI, US
 [72] HENKIN, JACK, US
 [72] SHEPPARD, GEORGE S., US
 [72] CRAIG, RICHARD A., US
 [71] ABBOTT LABORATORIES, US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-21 (PCT/US99/11308)
 [87] 1999-12-02 (WO99/61466)
 [30] US (09/083,550) 1998-05-22
 
[21]
 2,332,773
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G01N 35/00  6G06F 17/60
 [25] EN
 [54] METHOD AND APPARATUS FOR 
BACKGROUND SURVEILLANCE AND 
DETECTION OF UNSUSPECTED 
ABERRANT CLINICAL 
INFORMATION
 [54] PROCEDE ET APPAREIL DE 
SURVEILLANCE ET DE DETECTION 
GENERALES D’INFORMATIONS 
CLINIQUES ABERRANTES 
INSOUPCONNEES
 [72] KELLETT, STEPHEN E., US
 [71] BAYER CORPORATION, US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-19 (PCT/IB99/00900)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60410)
 [30] US (09/082,598) 1998-05-21
 
[21]
 2,332,775
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7G01N 27/447
 [25] EN
 [54] ELECTROPHORESIS APPARATUS 
AND METHOD
 [54] APPAREIL ET PROCEDE 
D’ELECTROPHORESE
 [72] RAYSBERG, YEFIM M., US
 [72] WIKTOROWICZ, JOHN E., US
 [71] LYNX THERAPEUTICS, INC., US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-21 (PCT/US99/11275)
 [87] 1999-12-02 (WO99/61901)
 [30] US (09/084,041) 1998-05-22
 

PCT Applications Entering the National Phase
  Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
144
[21]
 2,332,778
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6H04Q 7/30
 [25] EN
 [54] UPLINKING DOWNSAMPLED 
SIGNALS FROM CELLULAR BASE 
STATIONS TO A CELLULAR 
EXCHANGE
 [54] TRANSMISSION MONTANTE DE 
SIGNAUX SOUS-ECHANTILLONNES 
DEPUIS DES STATIONS DE BASE 
CELLULAIRES VERS UN CENTRAL DE 
TRANSMISSION CELLULAIRE
 [72] BEXTEN, RONALD L., US
 [72] BACKSTROM, OLOF TOMAS, US
 [71] ERICSSON INC., US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-14 (PCT/US99/10783)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63775)
 [30] US (09/087,528) 1998-05-29
 
[21]
 2,332,782
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6B23K 37/053
 [25] EN
 [54] INTERNAL PIPE CLAMP
 [54] BRIDE DE SERRAGE INTERIEURE
 [72] PARKER, WILLIAM D., US
 [71] SABRE INTERNATIONAL, INC., US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-17 (PCT/US99/10804)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59770)
 [30] US (09/079,923) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,783
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G06F 17/60
 [25] EN
 [54] METHOD AND APPARATUS FOR 
SELLING AN AGING FOOD PRODUCT 
AS A SUBSTITUTE FOR AN ORDERED 
PRODUCT
 [54] PROCEDE ET APPAREIL 
PERMETTANT DE VENDRE UNE 
DENREE ALIMENTAIRE 
VIEILLISSANT COMME PRODUIT DE 
REMPLACEMENT D’UN ALIMENT 
COMMANDE
 [72] WALKER, JAY S., US
 [72] ROGERS, JOSHUA D., US
 [72] VAN LUCHENE, ANDREW S., US
 [71] WALKER DIGITAL L.L.C., US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1998-09-21 (PCT/US98/19644)
 [87] 1999-12-02 (WO99/62014)
 [30] US (09/083,483) 1998-05-22
 
[21]
 2,332,784
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7E06B 3/54
 [25] EN
 [54] DEVICE FOR FIXING A GLASS 
PANEL TO A SUPPORT AT THE SIDE 
OF A BUILDING
 [54] DISPOSITIF DE FIXATION D’UNE 
PLAQUE DE VERRE SUR UN SUPPORT 
PLACE DU COTE D’UN BATIMENT
 [72] LEITGEB, PETER, AT
 [72] ELMER, HUBERT, AT
 [71] DORMA GMBH + CO. KG, DE
 [85] 2000-11-20
 [86] 2000-01-03 (PCT/EP00/00004)
 [87] 2000-10-12 (WO00/60207)
 [30] DE (199 15 193.8) 1999-04-06
 
[21]
 2,332,785
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7E06B 3/54  7B32B 17/10
 [25] EN
 [54] FITTING FOR HOLDING SAFETY 
GLASS PANES
 [54] ARMATURE DE MAINTIEN DE 
VITRES DE SECURITE
 [72] BLOBAUM, ERNST UDO, DE
 [72] JANUTTA, REINHARD, DE
 [71] DORMA GMBH + CO. KG, DE
 [85] 2000-11-20
 [86] 2000-04-05 (PCT/EP00/03000)
 [87] 2000-10-12 (WO00/60206)
 [30] DE (199 15 478.3) 1999-04-07
 
[21]
 2,332,786
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G01N 33/574  6C07K 16/00  
6C12N 7/00  6A61K 39/21  6A61K 39/29  
6A61K 39/395  6A61K 39/42  6G01N 33/53
 [25] EN
 [54] IDENTIFICATION OF BROADLY 
REACTIVE DR RESTRICTED 
EPITOPES
 [54] IDENTIFICATION D’EPITOPES DR 
DE RESTRICTION LARGEMENT 
REACTIFS
 [72] SETTE, ALESSANDRO, US
 [72] SIDNEY, JOHN, US
 [72] SOUTHWOOD, SCOTT, US
 [71] EPIMMUNE INC., US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-28 (PCT/US99/12066)
 [87] 1999-12-02 (WO99/61916)
 [30] US (60/087,192) 1998-05-29
 
[21]
 2,332,787
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G06F 17/30
 [25] EN
 [54] COMBINING SERVICES IN AN 
INTERNET-TYPE NETWORK
 [54] SERVICES COMBINES DANS UN 
RESEAU DE TYPE INTERNET
 [72] MIETTINEN, JORMA, FI
 [72] MAKILA, RAIMO, FI
 [72] NIEMINEN, JAAKKO, FI
 [72] TURPEINEN, MARKO, FI
 [72] MAUNO, JUKKA, FI
 [72] SAARI, TIMO, FI
 [71] ALMA MEDIA OYJ, FI
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-27 (PCT/FI99/00462)
 [87] 1999-12-09 (WO99/63416)
 [30] FI (981214) 1998-05-29
 
[21]
 2,332,789
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 7B32B 31/24  7H01B 5/14
 [25] EN
 [54] FLEXIBLE LAMINATE FOR 
FLEXIBLE CIRCUIT
 [54] STRATIFIE SOUPLE POUR 
CIRCUIT SOUPLE
 [72] CENTANNI, MICHAEL, US
 [72] KUSNER, MARK, US
 [71] GA-TEK INC. (dba GOULD 
ELECTRONICS INC.), US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-12-20 (PCT/US99/30487)
 [87] 2000-09-21 (WO00/54969)
 [30] US (09/266,952) 1999-03-12
 
[21]
 2,332,790
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61K 9/22  6A61K 9/26
 [25] EN
 [54] CONTROLLED RELEASE LIPOIC 
ACID
 [54] ACIDE LIPOIQUE A LIBERATION 
LENTE
 [72] JANJIKHEL, RAJIV, US
 [72] BYRD, EDWARD A., US
 [71] MEDICAL RESEARCH INSTITUTE, 
US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-19 (PCT/US99/11178)
 [87] 1999-12-02 (WO99/61004)
 [30] US (60/087,203) 1998-05-28
 [30] US (09/112,623) 1998-07-09
 [30] US (60/102,605) 1998-10-01
 [30] US (09/288,245) 1999-04-08
 

Demandes PCT entrant en phase nationale
145
Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
[21]
 2,332,791
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A63B 69/36
 [25] EN
 [54] GOLF SWING TRAINING SYSTEM
 [54] SYSTEME D’ENTRAINEMENT DE 
SWING DE GOLF
 [72] LAFFER, MICHAEL R., US
 [72] PARKINSON, TREVOR C., US
 [72] BROWN, TREVOR, US
 [71] INSTRUCTIONAL GOLF 
INNOVATIONS, L.L.C., US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-06-11 (PCT/US99/12946)
 [87] 1999-12-16 (WO99/64119)
 [30] US (09/096,897) 1998-06-12
 
[21]
 2,332,792
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A46D 3/08
 [25] EN
 [54] TOOTHBRUSH 
MANUFACTURING HANDLING 
DEVICE
 [54] DISPOSITIF DE MANIPULATION 
PENDANT LE PROCESSUS DE 
FABRICATION DES BROSSES A DENTS
 [72] SORRENTINO, ALAN V., US
 [71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 
US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-18 (PCT/US99/10898)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59445)
 [30] US (09/083,014) 1998-05-21
 
[21]
 2,332,793
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G06K 9/00
 [25] EN
 [54] SYSTEM, METHOD, AND 
PRODUCT FOR INFORMATION 
EMBEDDING USING AN ENSEMBLE 
OF NON-INTERSECTING EMBEDDING 
GENERATORS
 [54] SYSTEME, PROCEDE ET 
PRODUIT PERMETTANT 
D’INTEGRER DES INFORMATIONS AU 
MOYEN D’UN ENSEMBLE DE 
GENERATEURS D’INTEGRATION 
SANS INTERSECTION
 [72] CHEN, BRIAN, US
 [72] WORNELL, GREGORY W., US
 [71] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF 
TECHNOLOGY, US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-03-18 (PCT/US99/05911)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60514)
 [30] US (09/082,632) 1998-05-21
 [30] US (09/206,806) 1998-12-07
 
[21]
 2,332,794
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G08B 23/00  6G08B 21/00  
6A61F 13/00
 [25] EN
 [54] COMPLIANCE MONITORING 
SYSTEM
 [54] SYSTEME DE SURVEILLANCE DE 
L’OBSERVATION DES INSTRUCTIONS 
DONNEES
 [72] BOWEN, ROBIN E., US
 [72] PETERSON, DAVID W., US
 [72] SCHROEDER, ROBERT W., US
 [72] BUECHE, KENNETH M., US
 [71] BOWEN, ROBIN E., US
 [71] PETERSON, DAVID W., US
 [71] SCHROEDER, ROBERT W., US
 [71] BUECHE, KENNETH M., US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-14 (PCT/US99/10766)
 [87] 1999-11-18 (WO99/59041)
 [30] US (09/078,835) 1998-05-14
 
[21]
 2,332,796
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C12Q 1/48  6C12M 1/34
 [25] EN
 [54] A SCINTILLATION PROXIMITY 
ASSAY FOR THE DETECTION OF 
PEPTIDOGLYCAN SYNTHESIS
 [54] ANALYSE DE PROXIMITE PAR 
SCINTILLATION DESTINEE A LA 
DETECTION DE LA SYNTHESE DE 
PEPTIDOGLYCANE
 [72] DESOUSA, SUNITA, IN
 [72] PRAHLAD, DWARAKANATH, IN
 [71] ASTRAZENECA AB, SE
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-04 (PCT/SE99/00749)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60155)
 [30] IN (1019/MAS/98) 1998-05-15
 [30] SE (9802210-6) 1998-06-22
 
[21]
 2,332,797
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6C22B 1/24  6C04B 24/00  
6C10L 5/10  6C10L 5/12  6C10L 5/14  
6C22B 1/243  6C22B 1/244  6C04B 28/26
 [25] EN
 [54] CONGLOMERATION OF 
MINERALS FROM A GRANULAR 
STATE WITH BINDER INCLUDING 
WATERGLASS, ACRYLIC RESIN AND 
VINYL ALCOHOL
 [54] CONGLOMERATION DE 
MINERAUX A L’ETAT GRANULAIRE 
AVEC DES LIANTS COMPRENANT LE 
VERRE SOLUBLE, UNE RESINE 
ACRYLIQUE ET L’ALCOOL 
VINYLIQUE
 [72] MOODY, JOHN RUTHERFORD, ZA
 [71] MINERAL ENHANCEMENT SOUTH 
AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED, ZA
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-17 (PCT/ZA99/00034)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60175)
 [30] ZA (98/4152) 1998-05-18
 
[21]
 2,332,798
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6B29C 33/38  6B22F 5/00
 [25] EN
 [54] INJECTION MOULDING TOOL 
AND METHOD FOR THE 
PRODUCTION THEREOF
 [54] OUTIL DE MOULAGE PAR 
INJECTION ET PROCEDE DE 
FABRICATION DUDIT OUTIL
 [72] BOECHAT, JEAN-MARC, CH
 [71] BOECHAT, JEAN-MARC, CH
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-18 (PCT/CH99/00211)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59790)
 [30] CH (1103/98) 1998-05-19
 
[21]
 2,332,799
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61B 5/00
 [25] EN
 [54] FREQUENCY ESTIMATION OF 
ELECTRO-ISLET-GRAPHY
 [54] ESTIMATION DE FREQUENCES 
EN ELECTRO-INSULO-GRAPHIE
 [72] CHARASH, DAN, IL
 [71] CARMEL BIOSENSORS LTD., IL
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-28 (PCT/US99/11973)
 [87] 1999-12-02 (WO99/60922)
 [30] US (60/087,026) 1998-05-28
 

PCT Applications Entering the National Phase
  Vol. 129 No. 13  March 27 mars 2001
146
[21]
 2,332,800
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6G01H 1/12
 [25] EN
 [54] PORTABLE VIBRATION 
MONITORING DEVICE
 [54] DISPOSITIF PORTABLE SERVANT 
A CONTROLER DES VIBRATIONS
 [72] CHANDLER, JON, US
 [72] DENT, ORRIS L., US
 [71] REID ASSET MANAGEMENT 
COMPANY, US
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-17 (PCT/US99/10834)
 [87] 1999-11-25 (WO99/60352)
 [30] US (09/083,077) 1998-05-21
 
[21]
 2,332,801
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61F 2/02  6A61F 2/06
 [25] EN
 [54] INTRA VASCULAR IMPLANT AND 
METHOD OF MANUFACTURE 
THEREOF
 [54] IMPLANT INTRAVASCULAIRE ET 
SON PROCEDE DE FABRICATION
 [72] GABBAY, SHLOMO, US
 [71] SHELHIGH, INC., US
 [85] 2000-11-14
 [86] 1999-05-13 (PCT/US99/10505)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59502)
 [30] US (09/080,042) 1998-05-15
 
[21]
 2,332,802
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6A61K 31/725  6A61K 45/00  
6C08B 37/08  6A61K 31/40
 [25] EN
 [54] REMEDIES FOR JOINT DISEASES 
BOUND TO HYALURONIC ACID
 [54] MEDICAMENTS CONTRE LES 
AFFECTIONS ARTICULAIRES LIES A 
L’ACIDE HYALURONIQUE
 [72] TAMURA, TATSUYA, JP
 [72] OKAMACHI, AKIRA, JP
 [71] CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI 
KAISHA, JP
 [85] 2000-11-20
 [86] 1999-05-19 (PCT/JP99/02600)
 [87] 1999-11-25 (WO99/59603)
 [30] JP (10/138329) 1998-05-20
 [30] JP (10/224187) 1998-08-07
 [30] JP (11/43064) 1999-02-22
 
[21]
 2,332,803
 [13] 
A1
 [51] Int.Cl. 6B32B 5/16
 [25] EN
 [54] MULTI-ACTION PARTICLE FOR 
STRUCTURING BIOLOGICAL MEDIA
 [54]