Олий ва урта махсус таълим вазирлиги наманган давлат университети

21-модда
Томонлар уш бу Конвенцияда Бирлашган Миллатлар Ташкилоти 
1>ош 
котибига 
уш бу 
Конвенция 
мавзуига 
оид 
ва 
уларнинг 
давлатларида нашр этилган конун ва карорлар тугрисида хабар 
берадилар хамда шундан кейин хар йили Конвенция муносабати 
билан нашр этнладиган коиуи ва карорлар тугрисида, шунингдек

---

ушбу Конвенциянинг кулланиш и га оид хамма кабул килинган 
тадбирлар тугрисида хабар берилади.
22-модда
Агар ушбу Конвенциядаги томонлар уртасида унинг талкин ёки 
кулланишига нисбатан бахс пайдо булса ва агар бу бахсни бошкача 
йул билан хал этишнинг иложи булмаса у бахс томонларидан 
исталганининг талаби буйича Халкаро судга оширилади.
23-модда
Ушбу Конвенция Бирлашган Миллатлар Ташкилоти исталган 
аъзосининг номидан, шунингдек Ижтимоий ва Иктисодий Кенгаш 
томонидан таклиф килинган тегишли исталган бошка давлат номидан 
имзолаш учун очик.
Ушбу Конвенция ратификация килиниши керак ва ратификация 
актлари Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котибига саклаш 
учун топширилади.
Биринчи 
хатбошида 
курсатилган 
ва 
ушбу 
Конвецияни 
имзоламаган давлатлар унга кушилишлари мумкин.
Кушилиш Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котибига 
кушилиш тугрисидаги актни саклаш учун топшириш йули билан 
амалга оширилади.
Ушбу Конвенцияда «Давлат» сузи ушбу Конвенцияга кул куйган 
ёки унга кушилган давлатнинг хамма мустамлака ва васийлигидаги 
худудларни хамда шу давлат халкаро масъулият сезадиган хамма 
худудларни уз ичига олади.
24-модда
Ушбу Конвенция ратификация ёхуд кушилиш тугрисидаги 
иккинчи акт саклаш учун топширилган санадан туксон кун утгач 
кучга киради.
Ушбу Конвенцияни ратификация килувчи ёки ратификация ёхуд 
кушилиш тугрисидаги иккинчи актни саклаш учун топширганидан 
кейин унга кушилувчи хар бир давлатга нисбатан мазкур Конвенция 
бу давлат узининг ратификация ёхуд кушилиш тугрисидаги актини 
саклаш учун топширгандан сунг туксон кун утгач кучга киради.
25-модда
Ушбу Конвенция кучга кирганидан кейин беш йил вакт утгач 
мазкур Конвенциядаги хар кайси томон уни Бирлашган Миллатлар 
Ташкилоти Бош котибига бу хакда ёзма билдириш йули билан 
денонсация килиши мумкин.

---

Бундай денонсация бу хакда ариза берган томонга нисбатан 
Вирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котиби унинг аризасини 
ош пн санадан кейин бир йил утгач кучга киради.
26-модда
Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котиби Бирлашган 
Миллатлар Ташкилоти барча аъзоларига хдмда Ташкилотга аъзо 
булмаган ва 23-моддада кайд этилган давлатларга куйидагилар 
Мкида билдириш юборади:
a) 23-моддага мувофик олинган имзолаш, ратификация килиш ва 
кушилиш актлари тугрисида;
b
) 24-моддага мувофик ушбу Конвенциянинг кучга кириш санаси 
тугрисида;
c) 25-моддага мувофик олинган денонсация аризалари тугрисида.
27-модда
Ушбу Конвенциядаги хар кайси томон уз конституциясига 
мувофик конунчилик ёки мазкур Конвенциянинг кулланилишини 
шьминлайдиган бошка хил тадбирлар кабул килиш мажбуриятини 
олади.
28-модда
Ушбу Конвенция коидалари, унда иштирок этувчи томонларнинг
У тро муносабатларига тааллукли булгани учун, мукаддиманинг 
иккинчи хатбоши 1-, 2- , 3- ва 4-бандларида кайд этилган халкаро 
иктлар коидаларини бекор килади, бунда ана шу актларнинг хар бири 
улардаги томонларнинг барчаси мазкур Конвенциядаги томонларга 
«йлангач бекор булган хисобланади.
ЯКУНИЙ ПРОТОКОЛ
Ушбу Конвенциядаги бирор-бир нарса одамлар савдоси ва бошка 
шахсларнинг фохишалик максадларида ишлатилишига карши 
курашишни таъминлайдиган коидаларни амалга ошириш учун мазкур 
Конвенцияда кузда тутилган шарт-шароитга нисбатан кучлирок 
птрт-шароитлар 
белгилайдиган 
муайян 
конунлар 
талаблари 
йажарилишига тускинлик сифатида тал кин этилмаслиги керак.
Ушбу Конвенция 23-26-модцаларининг коидалари 
мазкур 
11ротоколга нисбатан кулланилади.

---

КУЛЛИК ВА КУЛ САВДОСИНИ, КУЛЛИККА 
УХШАШ ИНСТИТУТЛАР ВА ОДАТЛАРНИ БЕКОР 
КИЛИШ ТУГРИСИДА КУШИМЧА КОНВЕНЦИЯ 
1956 Йил 7 сентябрь
МУКДЦДИМА
Ушбу Конвенцияда катнашувчи давлатлар, озодлик хар бир 
инсоннинг тугма хукуки, деб хисоблаб,
Бирлашган Миллатларнинг халклари Низомда инсон шахси кадр- 
киммати ва мухимлигига уз ишончини тасдиклаганликларини 
назарда тутиб,
Бирлашган 
Миллатлар Ташкилотининг 
Бош 
Ассамблеяси 
томонидан хамма халклар ва барча давлатлар ривожланишига 
интилишлари керак булган умумий идеал сифатида эълон килинган 
Инсон хукуклари умумжахон декларацияси хеч ким кулликда ёки 
карамлик холатида сакланмаслигини хамда кул савдоси уларнинг 
барча шаклларида такикланиши белгиланишини эътиборга олиб,
1926 йилнинг 25 сентябрида Женевада имзоланган хамда куллик 
ва кул савдосининг бекор килинишини таъминлашга каратилган 
Куллик тугрисида конвенция тузилган вактдан буён бу максад йулида 
янада тараккиётга эришилганини тан олиб,
1930 йилги Мажбурий мехнат тугрисидаги Конвенцияни ва кейин 
Халкаро мехнат ташкилоти томонидан кабул килинган зураки ёки 
мажбурий мехнатга дойр тадбирларни эътиборга олиб, бирок куллик, 
кул савдоси хамда кулликка ухшаш институтлар ва одатлар дунёнинг 
хамма кисмларида хам тугатилмаганини хисобга олиб,
шу боис кучида колаётган 1926 йилги Конвенция эндиликда 
Кушимча конвенция хулосаси билан тулдирилиши лозимлиги ва у 
куллик, кул савдоси хамда кулликка ухшаш институтлар ва 
одатларни бекор килишга каратилган хам халкаро хам шунга тенг 
миллий-сиёсий харакатларни жадалаштиришга йуналтирилишига 
карор килиб,
куйидагиларга келишиб олди: 
.
IБУЛИМ
КУЛЛИККА ?ХШАШ ИНСТИТУТЛАРВА ОДАТЛАР
1-модда
Ушбу Конвенцияда иштирок этувчи давлатлардан хар бири аста- 
секин ва иложи борича энг киска муддатда куйидаги институтлар ва 
одатларни улар мавжуд жойда ва 1926 йил 25 сентябрда Женевада

---

ммюланган 
Куллик 
тугрисидаги 
конвенциянинг 
1-моддасида 
борилган таърифга кириш-кирмаслигидан катьи назар тула бекор 
Килиш ёки тугатиш учун барча иложи бор ва зарур крнуний хамда 
бошка чораларни киради:
a) карздорлик асорати, яъни карздор томонидан узининг шахсий 
мс\нати ёки унга карам шахснинг мехнат карзини таъминлаш гаров 
окибатида пайдо буладиган вазият ёки ахвол, агар бажариладиган 
митинг лозимига белгиланадиган киймати карзни коплаш учун 
чисобланмаса ёки агар шу ишнинг давомийлиги чекланмаса ва унинг 
кусусияти аникланмаса;
b
) крепостной холат, яъни ердан шундай фойдаланишки ундан 
фойдаланувчи конун, одат ёки битим буйича бошка шахсга тегишли 
ерда яшаши ва ишлаши хамда шундай бошка шахе учун, ёки 
мукофотлаш учун ёки бусиз муайян иш бажариши шарт ва узининг 
бу \олатини узгартира олмайди;
c) исталган институт ёки одат булиб, улар кучига кура;
I) аёлни унинг томонидан рад килиш хукукисиз унинг ота-онаси, 
иасийси, оиласи ёки исталган бошка шахе ёки шахслар гурухи пул 
вки натурада мукофот учун эрга беришни ваъда киладилар ёки 
берадилар;
II) аёлнинг эри, унинг оиласи ёки унинг уруг-аймоги уни бошка 
шахсга мукофот учун ёки бошкача тарзда бериш хукукига эга; ёки
III) аёл эри улгандан кейин мерос буйича бошка шахсга 
Утказилади.
d) исталган институт ёки одат булиб, улар кучига кура бола ёки 
18 ёшдан кичик усмир ота-онасидан бири ёки иккаласи ёки узининг 
нисийси томонидан бошка шахсга мукофот эвазига ёки бусиз шу бола 
ёки усмирни ёки унинг мехнатини ишлатиш максадида берилади.