Overeni prevod sa ruskog jezika

 
KonsultantPlus: 
napomena.
О obrascima veterinarskih sertifikata,
koji prate partije robe prilikom transporta van 
granica rejona (grada) po teritoriji Ruske Federacije vidi tačku 1.3 Pravilnika o 
organizaciji rada na izdavanju veterinarskih propratnih dokumenata, usvojenog 
Naredbom Ministarstva poljoprivrede RF od 16.11.2006 br. 422. 
U slučaju izvoza mesa i nusproizvoda radi prodaje van granica administrativnog rejona 
vlasnik mora da dostavi veterinarskoе sertifikat - obrazac N 2. 
6.7. Veterinarsko-sanitarna ekspertiza i sanitarna ocena trupa i organa obavlja se na 
način, koji je opisan u odeljcima 2, 3, 4 i 5. 
6.8. Uzorkovanje se obavlja radi ispitivanja u skladu sa "Normama uzorkovanja 
prehrambenih proizvoda za obavljanje veterinarske sanitarne ekspertize u kontrolnim 
stanicama za meso, mleko i prehrambene proizvode (laboratorijama veterinarske sanitarne 
ekspertize) ". 
6.9. U slučaju obavljanja veterinarsko-sanitarne ekspertize usoljenog mesa ispituje se 
salamura (providnost, boja, miris, prisustvo pene, reakcija salamure), i posebno usoljeno 
meso (bakterioskopija, ukus, boja, miris, sluzavost, buđ).
6.10. Meso koje je ocenjeno kao podobno za jelo , obeležava se žigom , na način koji je 
opisan u postojećem Uputstvu za veterinarsko obeležavanje mesa . 
Meso i proizvodi od mesa, koji su podobni za jelo sa ograničenjima, mogu se koristiti 
tek posle dezinfekcije prokuvavanjem, u skladu sa tačkom 11.3.1, а u slučaju cisticerkoze - u 
skladu sa tačkama 11.4.1, 11.4.2. Prodaja takvih proizvoda i njihovo vraćanje vlasniku bez 
dezinfekcije, nisu dozvoljeni. 
6.11. Meso i ostali proizvodi, koji nisu podobni za jelo, podležu konfiskaciji i uništenju 
ili utilizaciji. 
6.12. Dezinfekciju i utilizaciju mesa i mesnih prozvoda u slučajevima navedenim u 
odeljku 3, kao i utilizaciju konfiskovanog mesa obavlja uprava pijace uz pridržavanje 
veterinarsko-sanitarnih zahteva pod kontrolom veterinarske službe, o čemu se sastavlja 
odgovarajući akt. 
6.13. Rezultati veterinarsko-sanitarne ekspertize i ocena mesa se upisuju u knjigu 
utvrđenog obrasca. 

---

38