O’zbekiston respublikasi ichki ishlar vazirligi akademiya m. A. Rustamov ingliz tili darslik

Attention, please – rasmiy e’lonlarni eshittirish uchun aeroport kabi 
jamoat joylarida qo‘llanadi. 
I say – ba’zan suhbat chog‘ida keyingi gapga alohida diqqatni qaratish 
uchun ishlatiladi. Odatda yakka shaxsga emas, ko‘pchilikka qaratilgan 
bo‘ladi. 
Look here! – suhbatdoshning fikriga qarshi chiqayotganda, uning 
e’tiborini o‘z fikriga qaratish uchun ishlatiladi (ko‘pincha jahl bilan 
aytiladi). 
Just a minute –  suhbatdoshingiz kutilmaganda ketmoqchi bo‘lib 
qolganda, biroq hali unga aytadigan gapingiz tugamagan bo‘lsa, uni 
to‘xtatib qolish uchun yoki birovga e’tiroz bildirish maqsadida uning 
gapini bo‘lish uchun ishlatiladi. 
Hey! – g‘azabni ifodalashda yoki biror kishini zudlik bilan biror xavf-
xatardan ogoh qilishda ishlatiladi. Agar shunchaki e’tiborni qaratish uchun 
aytilsa, bu qo‘pollik bo‘ladi. 
Look / watch out! – biror kishini xavf-xatardan ogohlantirishda 
qo‘llanadi. 
Mind (your head)! – (Boshingga) ehtiyot bo‘l!
 
• Excuse me, please. Could you tell me the way to the city centre? 
• Excuse me, please. How much are these trousers? 
• Excuse me, please. May I ask a question? 
• Excuse me, Mr. Walker. Mr. Davis is asking for you on the 
telephone. 
• I say. Have you seen this notice? It says the concert has been 
cancelled. 
• Just a minute! You haven’t given me your address. 
• Hey! There is a car coming. Hey! Those seats are reserved. 
• Look out! There is a hole in the pavement. 
• Mind the step! (= be careful not to fall down it). 
• Mind your head! (= be careful not to bump your head, for example, 
on a low ceiling).
 
4.21. Make up some dialogues using the words and phrases given above. 

---

- 91 -