O‘zbekiston respublikasi oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi mirzo ulug`bek nomidagi
SYNONYMS: ARE THEIR MEANINGS THE SAME OR DIFFERENT
Download 3.76 Mb. Pdf ko'rish
|
To\'plam 2023 oxirgi. O`zmu
SYNONYMS: ARE THEIR MEANINGS THE SAME OR DIFFERENT
https://doi.org/10.5281/zenodo.8139202 Mukumova Nozima Ulugbek qizi 3 rd year student of National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek. Uzbekistan, Tashkent. mukumovanozima@gmail.com Annotation. This article is devoted to the study of synonyms. Their use in language and their meaning. Key words: denotative meanings, interchangeability, composition, phonemic form, semantic shades, connotations, style, valency and idiomatic usage. The history of dictionary-making for the English language goes as far back as the Old English period where its first traces are found in the form of glosses of religious books with interlinear translation from Latin [Crystal, 2005]. When we study words of a language in terms of their meanings, we come to the conclusion that it is very difficult (or even impossible) to find two words whose meanings would be exactly the same [Ungerer & Schmid, 1996]. 129 This definition is correct but vague. For example, horse and animal are also semantically similar but not synonymous. A more precise linguistic definition should be based on a workable notion of the semantic structure of the word and of the complex nature of every separate meaning in a polysemantic word [Vinogradov, 1954]. Each language has words with similar meanings but distinct in composition, sound, and usage [Crystal, 2005]. The more developed the language, the greater the diversity of words, offering more choices for precise communication [Sweetser, 1990]. Synonyms are words of the same language with similar meanings, interchangeable in some contexts without altering meaning [Vinogradov, 1954]. However, synonyms differ in composition, sound, connotation, style, valency, and idiomatic use [Vinogradov, 1954]. Emotional coloring, style, and valency may also vary among synonymic groups [Vinogradov, 1954]. The only existing classification system for synonyms was established by Academician V. V. Vinogradov, the famous Russian scholar [Vinogradov, 1954]. In his classification system, there are three types of synonyms: ideographic (which he defined as words conveying the same concept but differing in shades of meaning), stylistic (differing in stylistic characteristics), and absolute (coinciding in all their shades of meaning and in all their stylistic characteristics) [Vinogradov, 1954]. Synonyms, then, are interchangeable under certain conditions specific to each group. This seems to call forth an analogy with phonological neutralization. Now, it will be remembered that neutralization is the absence in some contexts of a phonetic contrast found elsewhere or formerly in the language. It appears we are justified in calling semantic neutralization the suspension of an otherwise functioning semantic opposition that occurs in some lexical contexts [Lehrer, 1974]. The basis of a synonymic opposition is formed by the first of the above- named components, i.e., the denotational component [Lehrer, 1974]. It will be remembered that the term denotational means the relationship of partial difference 130 between two partially similar elements of a language [Lehrer, 1974]. A common denotational component forms the basis of the opposition in a synonymic group [Lehrer, 1974]. All the other components can vary and thus form the distinctive features of the synonymic oppositions [Lehrer, 1974]. The definition of "to laugh" in the "Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English" (OLD) is described as expressing amusement, joy, contempt, etc. through sounds and movements of the face and body [Oxford University Press, 2015]. The "Longman Dictionary of Contemporary English" (LDCE) defines it as expressing amusement, happiness, careless disrespect, etc. through explosive sounds with the voice [Pearson Education Limited, 2003]. This raises the question: Does chuckling imply making quiet sounds and movements of the face and body, showing amusement, with a closed mouth? Does tittering imply making very quiet sounds and movements of the face and body, showing amusement or nervousness? Does giggling imply making nervous and silly sounds and This raises the question: Does chuckling imply making quiet sounds and movements of the face and body, showing amusement, with a closed mouth? Does tittering imply making very quiet sounds and movements of the face and body, showing amusement or nervousness? Does giggling imply making nervous and silly sounds and movements of the face and body, showing amusement, contempt, etc.? If we consider synonyms as words belonging to the same thematic group and closely related in meaning, these words are not synonyms. The psychosomatic processes associated with these different sounds are not directly related to "making sounds and movements of the face and body, showing amusement, joy, contempt, etc." Even "to laugh" and "to guffaw," which may seem similar in meaning, have different origins. "To laugh" comes from Old English, while "to guffaw" has Scottish origins. Download 3.76 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling