O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi buxoro davlat universiteti xorijiy tillar fakulteti ingliz tilshunosligi kafedrasi

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O‘RTA MAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI
BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI XORIJIY TILLAR FAKULTETI
INGLIZ TILSHUNOSLIGI KAFEDRASI


11-18 Chi -20 guruh talabasi
Xayrullayeva Sevaraning

“MAKTABDA CHET TILINI O’RGATISHDA BADIIY ADABIYOTLARDAN FOYDALANISHNING O’RNI”

mavzusidagi
KURS ISHI


5111400 – XORIJIY TIL VA ADABIYOTI
Ilmiy rahbar: Qurbonov S.
Buxoro 2022

MUNDARIJA

1.ZAMONAVIY INGLIZ TILIDAGI FUNKSIONAL USLUBLAR VA ULARNING TURLARI 3
2.CHET TILINI O’QITISHDA BELLES-LETTRES (BADIIY) USLUBINING O’RNI 8
3.CHET TILI DARSLARIDA BADIIY ADABIYOTLARNI JANRIY XUSUSIYATLARIGA KO’RA O’RGANISH 13
4.BOSHLANG’ICH SINFLARDA BADIIY ASAR USTIDA ISHLASHNING ASOSIY BOSQICHLARI 18
5.BOSHLANG’ICH SINFLARDA ERTAK VA HIKOYALAR ORQALI CHET TILINI O’RGATISH 23
XULOSA 28
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI 30

1. ZAMONAVIY INGLIZ TILIDAGI FUNKSIONAL USLUBLAR VA ULARNING TURLARI

Funktsional uslub - bu muloqotda ma'lum bir maqsadga xizmat qiluvchi o'zaro bog'liq til vositalari tizimi. Bu har bir uslubning o'ziga xos xususiyatlarini shakllantiradigan til vositalari va stilistik vositalarning muvofiqlashtirilishi, til vositalari yoki stilistik vositalarining o'zi emas. Biroq, har bir uslub, ayniqsa, ko'zga tashlanadigan bir yoki bir nechta etakchi xususiyatlar bilan tan olinishi mumkin. Masalan, maxsus atamalardan foydalanish ilmiy nasr uslubining leksik xususiyati bo'lib, uni osongina tanib olish mumkin bo'lgan xususiyatdir. Funktsional uslub asosan tilning adabiy me'yorida namoyon bo'ladi.
Funktsional uslub - bu adabiy matnning naqshli xilma-xilligi bo'lib, uning tarkibiy qismlari, frazemadan tashqari birliklarning ko'proq yoki kamroq tiplanishi bilan tavsiflanadi, ularda aloqa maqsadini ta'minlash uchun mustaqil va o'zaro bog'langan til vositalarini tanlash va joylashtirish hisoblab chiqiladi.
Til uslubi muayyan aloqa funktsiyasini to'liq bajarishga mo'ljallangan va ma'lum bir ta'sirga erishishga qaratilgan, muvofiqlashtirilgan, o'zaro bog'liq va o'zaro muvofiqlashtirilgan til vositalari tizimi sifatida belgilanishi mumkin. Til uslubi tarixiy kategoriyadir.
Ingliz adabiy tizimi bir-biridan osonlik bilan ajralib turadigan bir qator uslublarni ishlab chiqdi. Ular bir xil emas va markaziy o'xshashlik nuqtasiga ega bo'lgan yoki aytish yaxshiroq bo'lgan bir nechta variantlarga kiradi. Hammasi o'zgarmas - ya'ni mavhum ideal tizim bilan birlashtirilgan. Ular:
1) Rasmiy (documents and papers);
2) Ilmiy (brochures, articles, other scientific publications);
3) Publitsistik (essay, public speech);
4) gazeta uslubi (mass media);
5) Belles-lettres badiiy uslubi (creative writing genre);
Har bir funktsional uslublar bir qancha kichik uslublarga bo'linadi:
1) Belles-lettres funksional uslubi quyidagi ichki uslublarga ega: a) she'riyat; b) emotsional nasr; c) drama;
2) Publitsistik funksional uslub: a) notiqlik; b) insholar; v) gazeta va jurnallardagi maqolalar;
3) Gazetaning funksional uslubi: a) qisqacha yangiliklar; b) reklama va e'lonlar; c) sarlavhalar; d) tahririyat.
4) Ilmiy nasr uslubi: a) aniq fanlar; b) gumanitar fanlar; v) ilmiy-ommabop nasr;
5) Rasmiy hujjatlarning funksional uslubi: a) diplomatik hujjatlar; b) ish xatlari; v) harbiy hujjatlar; d) huquqiy hujjatlar.
Bu yerda tilga olingan uslublarning har biri ikki shaklda ifodalanishi mumkin: yozma va og'zaki.
Stilistika - bu har qanday til darajasidagi stilistik jihatdan belgilangan elementlar majmuasini o'rganadigan tomonlar.
1) ilmiy uslub ba'zi ma'lumotlarni yetkazish uchun professional muloqotda qo'llaniladi. Uning eng ko'zga ko'ringan xususiyati fan va texnikaning muayyan sohasiga oid ob'ektlar, hodisalar va jarayonlar xususiyatlarini bildiruvchi atamalarning ko'pligidir. Shuningdek, aniq ravshanlik mantiqiy uyg'unlik.
2) Rasmiy uslub eng konservativ uslubdir. Unda sintaktik konstruksiyalar va arxaik so‘zlardan foydalaniladi. Ushbu uslubdan his-tuyg'ular taqiqlangan.
3) Publitsistik uslub muallifning dalillariga muvofiq o'quvchiga ta'sir o'tkazishga qaratilgan ishontirishning aniq pragmatik funktsiyasi bilan mashhur.
4) Gazeta uslubi - o'quvchilar e'tiborini jalb qilish uchun maxsus grafik vositalardan foydalaniladi.
5) Belles-lettres uslubi - o'ziga xos til vositalaridan tashqari muloqotning eng boy reestri, ma'lumot beruvchi va ishontirish funktsiyalaridan tashqari boshqa uslublardan ham foydalanish mumkin, belles-lettres uslubi o'quvchini estetik jihatdan hayratda qoldirish uchun o'ziga xos vazifaga ega.¹
Har bir funksional uslub adabiy til taraqqiyotining berilgan bosqichida nisbatan barqaror tizimdir, lekin u bir davrdan ikkinchisiga o‘tib boradi. Har bir uslubning rivojlanishi standart ingliz tili me'yorlaridagi o'zgarishlar bilan oldindan belgilanadi. Bunga mamlakatdagi ijtimoiy sharoitning oʻzgarishi, fan taraqqiyoti va madaniy hayotning rivojlanishi katta taʼsir koʻrsatmoqda.
Ingliz tilining funktsional uslublari o'zaro bog'liqligi berilgan funktsional uslubga xos bo'lgan ma'noni anglatadi. Bu har bir uslubning o'ziga xos xususiyatlarini shakllantiradigan til vositalari va stilistik vositalarni muvofiqlashtirishdir. Har bir funktsional uslub bir yoki bir nechta etakchi, ayniqsa ko'zga tashlanadigan xususiyatlar bilan tan olinishi mumkin.
Ingliz tilida ilmiy uslubining eng e'tiborga molik xususiyati - bu lingvistik ifoda mazmunining ob'ektivligiga erishishga intilishdir. Bu uslub texnik uslublarga, ayniqsa informatsion uslublarga tegishli.²
Ushbu uslubning asosiy xususiyati ma'lumotni aniq va mantiqiy ravishda taqdim etishdir. Ilmiy uslubning ikkita kichik uslubini ajratib ko'rsatishimiz mumkin:

1. 
   Shaxssizroq bo‘lgan aniq fan uslubi; va
   
2. 
   Publitsistik uslubga va belles-lettres uslubiga yaqinroq bo'lgan gumanitar fanlar uslubi.
   

Gazeta uslubining bir nechta umumiy xususiyatlari quyidagilar:

• 
  Grafik vositalardan keng foydalanish - masalan. kursiv, grafik belgilar, shriftlar, o'lcham va boshqalar.
  
• 
  Sarlavhalar eng muhim rolga ega - yozishning odatiy shakli yo'q, bu sarlavhalar shrift, o'lcham yoki interval bo'yicha har xil. Asosiy funktsiyalari estetik va informatsiondir.
  
• 
  Sarlavhalar elliptik jumlalar, artikllarning qoldirilishi, vaqtning oʻzgarishi (oʻtmishdagi sodda soʻz odatda hozirgi soddaga, hozirgi davomiy soʻz hozirgi soddaga va h.k.) kabi oʻziga xos xususiyatlarga ega boʻlib, sarlavhalar toʻgʻridan-toʻgʻri nutqni, ritorik savollar, nominal, deklarativ yoki soʻroq gaplar va boshqalar.
  
• 
  Joyni tejash uchun qisqa so'zlardan foydalanish odatiy holdir.
  
• 
  Gazeta uslubida biz sanalar, mamlakatlar, muassasalar yoki shaxslar nomlarining katta qismini topishimiz mumkin.
  
• 
  Ba'zida muallif noma'lum bo'lib, ob'ektivlik ta'siriga erishadi.
  
• 
  Matnda ishlatiladigan lug'at neytral, standart va umumiy adabiy bo'lib, biz siyosiy va iqtisodiy atamalar, gazeta klişelari, qisqartmalar yoki neologizmlar, qisqartmalar yoki xalqaro so'zlarni ham topishimiz mumkin.
  
• 
  Qisqartma «bir narsaning nomini tashkil etuvchi so'zlarning birinchi harflaridan hosil bo'lgan so'z» degan ma'noni anglatadi. Taniqli qisqartmalar, masalan. UNESCO (Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ta'lim, fan va madaniyat bo'yicha tashkiloti), BMT (Birlashgan Millatlar Tashkiloti), Evropa Ittifoqi (Yevropa Ittifoqi), AQSh (Amerika Qo'shma Shtatlari), NAFTA (Shimoliy Amerika erkin savdo shartnomasi) yoki NATO (Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti).
  

Rasmiy uslubning shakli asosan yozma bo'lib, hujjatlar, masalan, xatlar, deklaratsiyalar, guvohnomalar, arizalar, nizomlar, buyruqlar, hisobotlar, shartnomalar va boshqalar bo'lishi mumkin.
Rasmiy uslubning asosiy xususiyatlari:

• 
  Ruxsat etilgan paragraflar - grafik tartib juda muhim, shuningdek matnni cheklash (masalan, qismlarga, bo'limlarga, maqolalarga yoki paragraflarga bo'linish)
  
• 
  Qisqartmalar, qisqartmalar, an'anaviy belgilardan foydalanish (masalan, M.P. = Parlament a'zosi, Ltd = Limited, $ = dollar, atk = hujum va boshqalar = va boshqalar; va boshqalar)
  
• 
  Murojaat, ochilish va xulosaning majburiy shakllari
  
• 
  Emotsional so‘zlar, frazeologizmlar, shaxsiy bo‘lmagan xarakter
  
• 
  Maxsus terminologiya, to'plam iboralari, byurokratik klişelar
  
• 
  Arkaik so‘zlar (ayniqsa “bundan keyin”, “bundan keyin” yoki “yuqorida aytilgan” kabi birikmalar)
  
• 
  Lotin so‘zlaridan (“ad hoc”, “pro rata”) yoki frantsuzcha so‘zlardan (“fors-major”) foydalanish
  
• 
  Buyruq mayli, infinitiv va ham infinitiv konstruksiyalardan foydalanish
  

Adabiyot uslubi yoki san'at uslubi sifatida tanilgan belles-lettres uslubi barcha funktsional uslublarning eng originali bo'lib, u estetik funktsiyani ta'kidlaydi. Boshqa funktsiyalar axborot, ta'lim, ko'ngilochar, kognitiv va baholashdir. Matn ifodali, noaniq va badiiy xarakterga ega. Takrorlash kam, amal qilish qoliplari yo‘q va matnda nutqiy figuralarni uchratish mumkin – metonimiya, metafora, personifikatsiya, oksimoron, taqqoslash va hokazo.
Tilning har bir funktsional uslubi til vositalarining o'ziga xos qo'llanilishi bilan ajralib turadi, shuning uchun o'z me'yorlarini o'rnatadi, ammo ular me'yor-invariantga bo'ysunadi va adabiy me'yorning umumiy tushunchasini buzmaydi. Bu davr yozuvchilari adabiy til taraqqiyotida o‘z davri me’yorlari tizimini o‘rnatishga katta hissa qo‘shdilar.
Individual uslub - bu yozuvchiga xos bo'lgan til birliklari, ifoda vositalari va stilistik vositalarning o'ziga xos kombinatsiyasi bo'lib, u yozuvchining asarlarini yoki hatto so'zlarini osongina tanib olish imkonini beradi.³
Tabiiyki, yozuvchining individual uslubi hech qachon berilgan davrdagi adabiy me’yor va qonunlardan butunlay mustaqil bo‘lmaydi. Individual uslub zamonaviy tilni puxta bilishga asoslanadi va qat'iy me'yorlardan ma'lum asosli og'ishlarga yo'l qo'yadi.
«Neytral uslub» atamasi asosan stilistik rangdagi elementlarning stilistik xususiyatlarini amalga oshirish uchun fonni bildirish uchun ishlatiladi. Neytral uslub stilistik rangning yo'qligi va har qanday kommunikativ vaziyatda foydalanish imkoniyati bilan tavsiflanadi. Bu uslub ataylab soddalashtirilgan.

2.