Bankrot deb e‘lon qilish deganda xo‘jalik yurituvchi subyektning iqtisodiy nochor hisoblanishi, ya‘ni kreditorlar oldida o‘zining majburiyatlari bo‘yicha to‘liq javob bera olmay qolishi to‘g‘risida ma‘lumotlar tarqatish tushuniladi
|
Заявление о банкротстве относится к тому факту, что хозяйствующий субъект считается экономически несостоятельным, то есть неспособен полностью выполнить свои обязательства перед кредиторами
|
False bankruptcy may result in high damages to creditors as a result of an incorrect announcement of the businessman's failure to meet its obligations economically
|
Soxta bankrotlik tadbirkorning o‘z majburiyatlarini iqtisodiy jihatdan bajara olmasligi haqida bila turib, haqiqatga to‘g‘ri kelmaydigan e‘lon berishi oqibatida kreditorlarga ko‘p miqdorda zarar yetkazilishida namoyon bo‘ladi
|
Ложное банкротство может привести к значительным убыткам для кредиторов в результате неправильного объявления о невыполнении предпринимателем своих обязательств в экономическом отношении
|
Hiding a bankruptcy provides economic benefits by submitting misleading information and documents that have caused the business entity to do significant damage to its creditors, distorting accounting reports, intentional concealment of loss of economic ability or economic vulnerability
|